Epidemie
Lockdown, i funzionari sanitari britannici hanno utilizzato la «colpa» e la «paura» per controllare il comportamento della popolazione
Renovatio 21 traduce questo articolo per gentile concessione di Children’s Health Defense. Le opinioni degli articoli pubblicati non coincidono necessariamente con quelle di Renovatio 21.
I messaggi privati di WhatsApp condivisi con il Telegraph rivelano come i funzionari sanitari del Regno Unito, incluso l’ex segretario alla salute Matt Hancock, abbiano preso decisioni politiche sul COVID-19 basate sull’opportunità politica piuttosto che sulla scienza, come hanno affermato pubblicamente i funzionari sanitari.
I messaggi privati di WhatsApp rilasciati nei giorni scorsi descrivono in dettaglio come i funzionari sanitari del Regno Unito, incluso l’ex segretario alla salute Matt Hancock, abbiano preso decisioni politiche sul COVID-19 basate sull’opportunità politica piuttosto che sulla scienza, come hanno affermato pubblicamente i funzionari sanitari.
I messaggi «sollevano nuove domande vitali sulla gestione della pandemia in vista di un’inchiesta pubblica sulla risposta a COVID-19» e rivelano «dettagli devastanti sulla risposta alla pandemia che fino ad ora erano rimasti segreti», secondo il Telegraph, che ha ottenuto l’archivio di oltre 100.000 messaggi – soprannominato «The Lockdown Files» – dalla giornalista Isabel Oakeshott.
Oakeshott è coautore del libro di Hancock, Pandemic Diaries: The Inside Story of Britain’s Battle Against COVID.
Hancock è stato il primo membro del governo del Regno Unito ad annunciare un lockdown, in dichiarazioni rilasciate il 16 marzo 2020, sulla base dei consigli dello Scientific Advisory Group for Emergencies (SAGE). Il lockdown è iniziato ufficialmente una settimana dopo.
I messaggi espongono il modo in cui i funzionari hanno preso decisioni informali su lockdown, obblighi di mascherina, allontanamento sociale e isolamento, quarantene, distribuzione di vaccini e una serie di altre questioni relative a COVID-19 e in che modo le decisioni sono state motivate politicamente.
Il Telegraph ha descritto il contenuto dei messaggi trapelati come «un caso di studio nel pensiero di gruppo»:
«Con altri membri del gabinetto, che spesso godono di una limitata capacità di mettere in discussione le mosse dei principali decisori, le restrizioni che hanno ridotto la libertà di milioni di persone sembrano essere state prese istintivamente – non necessariamente su cosa avrebbe funzionato, ma a volte su ciò che era politicamente più semplice.
«Senza doversi spiegare al Parlamento, i ministri direbbero che stavano “seguendo i migliori consigli scientifici”».
La paura e il senso di colpa sono “strumenti vitali” per garantire la conformità
Una delle rivelazioni chiave è il modo in cui Hancock e altri importanti personaggi e consiglieri del governo del Regno Unito hanno assicurato il rispetto da parte del pubblico di ripetuti lockdown e altre misure rigorose.
Il 13 dicembre 2020, affrontando l’opposizione all’interno dei ranghi del suo stesso partito conservatore sulla prospettiva di un nuovo lockdown e temendo che i colloqui sulla Brexit avrebbero oscurato la narrativa del COVID-19, uno dei consiglieri per i media di Hancock, Damon Poole, ha suggerito a Hancock, «possiamo alzare il passo con il nuovo ceppo», riferendosi alla variante Alpha recentemente identificata di COVID-19 .
Hancock ha risposto: «spaventiamo a morte tutti con il nuovo ceppo», a cui Poole ha risposto: «sì, è quello che otterrà il giusto cambiamento di comportamento [sic]».
In un altro messaggio, Hancock ha chiesto al suo consigliere: «quando implementeremo la nuova variante?»
Le discussioni che sono seguite dopo Natale tra Hancock e il segretario di gabinetto Simon Case hanno cercato di identificare i modi per vendere al pubblico le misure più rigorose possibili.
È seguito un aumento dei casi segnalati e il governo ha successivamente ritirato un allentamento delle misure di cinque giorni che era stato pianificato per il Natale del 18 dicembre 2020.
«Paura» e «colpa» sono stati identificati come «strumenti vitali per garantire la conformità», secondo il Telegraph, così come l’uso obbligatorio della mascherina in «tutti gli ambienti», perché ha avuto un «impatto molto visibile».
Questi metodi assomigliano molto al «nudging», una tecnica di psicologia comportamentale che cerca di cambiare il comportamento delle persone per ottenere i risultati desiderati. Hancock ha utilizzato i metodi, ad esempio, quando ha detto ai giovani nel Regno Unito di rispettare le restrizioni del governo in modo da «non uccidere tua nonna».
Il Behavioral Insights Team ha consigliato il governo del Regno Unito durante la pandemia. Il team ha condiviso i membri con l’Independent Scientific Pandemic Insights Group on Behaviors, un sottogruppo di SAGE, che ha fortemente incoraggiato l’uso del «nudging».
In precedenza, nell’estate 2020, con i casi segnalati di COVID-19 a livelli bassi nel Regno Unito e la riapertura dei ristoranti, Hancock e i suoi consulenti ritenevano che la minaccia di lockdown localizzati non sarebbe stata «inutile» per mantenere un livello di paura tra il pubblico, a cui Hancock ha risposto, «non è una brutta cosa».
Vaccini: «puramente una questione di comunicazione/politica»
I «Lockdown Files» hanno anche rivelato che una serie di decisioni politiche sul COVID-19 sono state prese pensando all’opportunità politica, all’immagine pubblica e alle prospettive di carriera futura, sebbene al pubblico fosse stato detto che tali decisioni erano basate sulla «scienza».
All’inizio della pandemia, il 29 gennaio 2020, Hancock ha inviato un lungo messaggio a un aiutante spiegandogli come avrebbe potuto usare «una crisi di questa portata per spingersi [se stesso] nel campionato successivo».
A metà aprile 2020, a poche settimane dal primo lockdown ma a mesi dal rilascio dei primi vaccini COVID-19, Hancock e il consulente per i media Jamie Njoku-Goodwin hanno discusso di come «spingere sul vaccino» ed essere «i primi a uscire dai lockdown via vaccino» sarebbe «la cosa politicamente più vantaggiosa che fanno».
Lungi dall’essere basata sulla «scienza», questa strategia è stata descritta come «una cosa puramente di comunicazione/politica».
Durante il secondo lockdown nel 2020, Hancock ha deciso di collegare il suo nome a un piano del governo per fornire vitamina D ai vulnerabili, dicendo a Poole di «basarlo su» sono emerse nuove prove e ho agito in fretta, «rapido e decisivo».
La stampa britannica ha riportato la storia il giorno seguente, usando quasi lo stesso linguaggio.
In altri casi, Hancock ha osservato «penso di avere un bell’aspetto» e «c***o, va bene» in relazione alla copertura della stampa relativa a lui e al governo.
Si è anche concentrato sulla sua attività sui social media, dicendo agli assistenti «voglio che le persone pensino che sto lavorando così duramente che sono pazzo».
«Stiamo per controllare l’uscita» dai lockdown
Anche l’ottica è entrata in gioco con la distribuzione dei vaccini COVID-19. I «Lockdown Files» hanno rivelato che Hancock ha cercato di prendersi il merito dei «successi» del vaccino – e «si è infuriato se pensava che altri lo stessero ottenendo», ha riferito il Telegraph.
In una discussione dell’aprile 2020 con i consulenti dei media, Hancock ha parlato di come essere il volto pubblico del programma di vaccinazione del Regno Unito avrebbe portato la stampa e il pubblico a «perdonarlo» per aver imposto i lockdown, aggiungendo che era necessario «politicamente» bilanciare le due cose.
Nel dicembre 2020, mentre stavano per essere lanciati i primi vaccini contro il COVID-19, Hancock e i suoi consiglieri hanno discusso di come il governo potesse farsi avanti agli occhi del pubblico. Hancock ha detto a Poole: «Diventeremo proprietari dell’uscita [dai lockdown]. Questo è l’imperativo strategico».
Hancock ha anche cercato di descrivere la distribuzione del vaccino come un «trionfo di Hancock».
Quando lo zar dei vaccini del governo britannico Dame Kate Bingham ha suggerito nell’ottobre 2020 che la vaccinazione COVID-19 dell’intera popolazione «non sarebbe avvenuta» e che solo «tutti quelli a rischio» avrebbero ricevuto il vaccino, Hancock l’ha descritta come «stravagante» e «totalmente inaffidabile» nei messaggi ai suoi consiglieri.
Le fughe di notizie hanno anche rivelato che Hancock ha cercato l’assistenza di Bill Gates per promuovere la piattaforma di valutazione delle nuove varianti del Regno Unito – un sistema che si dice identifichi rapidamente nuove varianti di virus – in altri Paesi.
Discutendo di questa prospettiva con Poole, che stava tentando di contattare Gates, Hancock ha scherzato: «digli che considerando quante persone a cui sto iniettando i suoi chip, me ne deve uno!» Secondo il Telegraph, Gates non ha approvato la piattaforma.
Hancock è stato uno dei principali sostenitori del governo britannico del «Great Reset» e della «Quarta rivoluzione industriale» (4IR) del World Economic Forum (WEF).
Nell’ottobre 2017, Hancock ha presentato il fondatore del WEF Klaus Schwab al parlamento del Regno Unito – «applaudendo» la creazione di un gruppo parlamentare sulla 4IR, dicendo che Schwab «ha scritto il libro» sulla 4IR e ne ha fatto «un’espressione familiare» e ha detto a Schwab che il suo lavoro «ha informato ciò che stiamo facendo».
«Mano pesante con la polizia» per far rispettare i lockdown
Molti dei messaggi trapelati riguardano i lockdown stessi, rivelando che Hancock e altri membri e consiglieri del gabinetto hanno cercato in modo informale modi per ottenere sostegno per tale misura e spesso hanno fatto ricorso a minacce contro i membri del partito e gli scienziati chiave per far passare le politiche.
Nel marzo 2020, all’apice del primo lockdown del Regno Unito, lo stratega politico australiano Isaac Levido ha incontrato Hancock e altri membri del gabinetto per discutere su come superare l’opposizione ai lockdown all’interno dei ranghi del partito sulla base del fatto che sarebbero stati impopolari presso il pubblico.
Nell’aprile 2020, Hancock e Dominic Cummings, consigliere dell’allora primo ministro Boris Johnson, hanno nuovamente sollevato la questione, con Hancock che ha detto a Cummings che altri membri del gabinetto dovrebbero essere informati che più della metà degli elettori sosteneva i lockdown o voleva misure ancora più severe.
Secondo il Telegraph, queste conversazioni sono avvenute anche se al pubblico è stato detto che «i ministri hanno insistito sul fatto che tutte le decisioni fossero prese secondo la scienza e su consiglio dei due consiglieri più anziani dell’Inghilterra, il professor Sir Chris Whitty e Sir Patrick Vallance», aggiungendo che «è non è chiaro» a cui si riferiva Hancock.
Altri messaggi hanno rivelato che Johnson voleva porre fine al primo lockdown in anticipo, consentendo la riapertura dei ristoranti prima del «giorno della libertà» previsto per il 4 luglio 2020, ma è stato ostacolato da due strateghi dei media, Lee Cain e James Slack, senza alcuna formazione scientifica. Dissero che questo sarebbe stato «troppo avanti rispetto all’opinione pubblica».
Hancock ha rafforzato la posizione di Cain e Slack, dicendo a Johnson che il tasso «R» (riproduzione) del virus COVID-19 «era molto vicino a uno», aggiungendo che «è troppo presto per l’ospitalità all’aperto« e che le scuole «accettate da tutti» non avrebbero riaperto fino a settembre 2020.
Ciò ricorda le rivelazioni del febbraio 2022 secondo cui l’amministrazione Biden faceva affidamento sui punti di discussione di un’importante società di sondaggi per sviluppare la politica COVID-19.
La politica delle mascherine sembrava basarsi su considerazioni simili. Il 1 ° giugno 2020, Cummings ha suggerito di introdurre l’obbligo di indossare la maschera sui trasporti pubblici, in quanto «è gratuito, ci fa guadagnare qualche R, nessun vero svantaggio». La politica è stata emanata tre giorni dopo.
Le fughe di notizie hanno anche rivelato che nell’ottobre 2020, Hancock e la baronessa Dido Harding, a capo del programma Test and Trace del Regno Unito, hanno cercato di consolidare il sostegno del governo per un secondo lockdown sviluppando un «bilancio delle vittime da non fare» – un numero previsto di morti COVID- 19 se il governo del Regno Unito non avesse preso misure.
Tre settimane dopo, ciò ha portato alla modellazione della «proiezione» di 4.000 morti . Secondo il Telegraph, ciò solleva «domande sul fatto che il signor Hancock sperasse di spingere il Paese in un secondo lockdown», mentre lo stesso Johnson e altri scienziati hanno presto messo in dubbio i dati obsoleti su cui si basavano il modello e il lockdown.
Tuttavia, i messaggi hanno anche rivelato che Johnson spesso oscillava tra l’essere «scettico» riguardo ai lockdown e l’esserne «fanatico». Nel giugno 2020, ad esempio, con la fine del primo lockdown, Johnson stava già parlando della necessità di «alcuni messaggi duri [e] i protocolli per tornare al lockdown locale e nazionale».
Un mese prima, Johnson aveva detto a Hancock in un messaggio che era preoccupato che un calo dei casi di COVID-19 avrebbe aumentato le chiamate pubbliche per porre fine al lockdown.
E nel gennaio 2021, durante il secondo lockdown e tra la crescente pressione per allentare le restrizioni, Hancock ha inviato un messaggio a Michael Gove, uno dei membri del gabinetto di Johnson, dicendo: «l’80% del pubblico sostiene il lockdown – non c’è clamore pubblico per iniziare a revocare misure … Vogliono che manteniamo le persone al sicuro».
Parte del mantenere le persone «al sicuro» sembra aver implicato dire alla polizia di diventare più pesante nel far rispettare le restrizioni.
Il Telegraph ha riferito che, nonostante la polizia fosse operativamente indipendente dal governo, Hancock ha detto ad altri membri del gabinetto «di diventare pesanti con la polizia» in modo che fossero più severi con il pubblico.
Hancock e Case hanno anche espresso preoccupazione per il fatto che la polizia non stesse reprimendo abbastanza duramente le violazioni del lockdown e della quarantena. Nel febbraio 2020, Johnson ha detto a Hancock che una multa di 10.000 sterline inflitta a due persone che non hanno rispettato la quarantena obbligatoria dopo il ritorno da Dubai è stata «superba».
Oltre 118.000 multe sono state emesse a livello nazionale per varie violazioni.
La politica del potere veniva impiegata anche contro altri politici. Nel novembre 2020, all’apice del secondo lockdown del Regno Unito, Hancock ha detto al consigliere speciale del Dipartimento della salute e dell’assistenza sociale Allan Nixon di avvertire un membro conservatore del parlamento che intendeva votare contro il lockdown che il finanziamento di un nuovo centro per bambini disabili nel suo distretto verrebbe ritirato se lo facesse.
Altri messaggi trapelati hanno rivelato che Hancock ha chiesto l’ espulsione di Sir Jeremy Farrar, un membro del comitato SAGE e direttore del Wellcome Trust, per essere stato apertamente critico nei confronti delle politiche governative come Test and Trace.
Hancock ha chiesto se Farrar «apporta alcun valore a SAGE» e se il governo «può licenziarlo», caratterizzandolo come «peggio che inutile» e un «chiacchierone completo».
I «Lockdown Files» hanno anche rivelato le tensioni tra Hancock e l’allora cancelliere Rishi Sunak , che ha espresso preoccupazione per il pesante costo economico dei lockdown. In un messaggio ai consiglieri, Hancock ha chiesto: «qual è il dilemma di Rishi?” e lo ha accusato di «mostrare la caviglia all’estrema destra».
Hancock ha anche ridicolizzato il programma «Mangia fuori per dare una mano» di Sunak per promuovere i pasti fuori come mezzo per aiutare l’industria della ristorazione, definendolo «Mangia fuori per aiutare il virus a diffondersi». In questo periodo, Hancock ha anche imposto un cambiamento nella politica di tracciamento dei contatti proposta per i ristoranti, dai clienti che «possono» registrarsi a «dovrebbero» registrare i propri dettagli.
E il 18 dicembre 2020, con l’intenzione di estendere il lockdown oltre le vacanze, Sunak ha suggerito a Hancock di terminarlo entro febbraio, sulla base dei consigli di SAGE.
Ma Hancock ha detto: «questa non è una chiamata SAGE – è una chiamata politica», dicendo a Sunak che entro febbraio solo coloro che hanno più di 70 anni saranno stati vaccinati.
Ottica: distanziamento sociale, isolamento, quarantena mantenuta nonostante la «scienza»
I «Lockdown Files» rivelano che prima del secondo lockdown nel Regno Unito, l’allora segretario all’istruzione Sir Gavin Williamson faceva pressioni per mantenere aperte le scuole, ma Hancock ha lottato per tenerle chiuse.
Hancock ha descritto la proposta di tenere aperte le scuole come «folle» e ha scritto che era necessaria una «azione di retroguardia» per costringerle a chiudere.
Quando inizialmente Johnson era d’accordo con Williamson, Hancock ha scritto: «la prossima inversione di marcia è nata», indicando con certezza che sarebbe stato in grado di far cambiare idea al primo ministro, come è avvenuto. Hancock in seguito si è vantato che Williamson fosse obbligato a mangiare «l’umile torta».
Secondo il Telegraph, questo «è stato solo uno dei numerosi casi ripetuti in cui gli interessi dei bambini sono stati apparentemente ignorati a favore delle restrizioni», mentre «molte delle misure sono andate contro il consiglio dei consulenti scientifici».
E nonostante l’ufficiale medico capo Chris Whitty gli avesse detto che «non c’erano ragioni molto valide» per richiedere agli scolari di indossare maschere, Johnson ha optato per il consiglio di Cain e Case.
Alla luce della Scozia che impone il proprio mandato di maschera per gli studenti delle scuole, Case ha detto a Johnson, «i genitori nervosi andranno fuori di testa» se la stessa cosa non fosse fatta in Inghilterra.
Le scuole hanno anche mantenuto i test di flusso laterale per COVID-19 come base per mantenere gli studenti in quarantena di 10 giorni nonostante un numero elevato di risultati falsi positivi segnalati, spesso superiori al 50-60%, mostrano i «Lockdown Files».
Hancock è stato avvertito di questo problema «incredibilmente preoccupante», ma ha deciso di non «eliminare» questa politica. Il governo ha invece dichiarato al pubblico che i test di flusso laterale erano «accurati al 99,9%».
Il governo britannico ha anche mantenuto «la regola del sei», che ha impedito i raduni di più di sei persone, pur sapendo che non c’era una «solida motivazione». Hancock ne è stato informato, ma ha risposto che il governo «[non] vuole andare lì con questo [e] anche con il coprifuoco – non vogliono spostarsi di un centimetro».
Questa regola teneva separate molte famiglie, secondo il Telegraph.
Le visite alle case di cura sono state proibite per mesi e mesi, anche se a Hancock è stato detto che questa misura era «disumana» e che molti anziani «si stavano semplicemente arrendendo» a causa del loro isolamento a tempo indeterminato.
Hancock, tuttavia, ha risposto che avrebbe preso in considerazione l’allentamento delle misure «solo dopo poche settimane… Nel frattempo dobbiamo raggiungere l’obiettivo [di vaccinazione] di fine mese».
Anche le politiche di isolamento per il personale delle case di cura risultato positivo al COVID-19, che andavano da sette giorni a due settimane, hanno portato a una grave carenza di personale e, di conseguenza, alcune case hanno utilizzato personale positivo al COVID-19. I messaggi mostravano che Hancock ne era a conoscenza.
I messaggi hanno anche mostrato che Hancock e i suoi consiglieri trovavano «esilarante» che i viaggiatori che tornavano in Inghilterra durante questo periodo fossero costretti alla quarantena negli hotel. In uno scambio, Case ha chiesto a Hancock «quante persone abbiamo rinchiuso negli hotel ieri».
Hancock ha risposto «Nessuno. Ma 149 hanno scelto di entrare nel paese e ora sono negli hotel di quarantena per loro spontanea volontà», a cui Case ha risposto «Divertente».
Regole per te ma non per me
Alla fine di giugno 2021, foto e video di sorveglianza hanno rivelato Hancock, che è sposato, e la sua aiutante, Gina Coladangelo, abbracciati nel suo ufficio ministeriale il 4 maggio. Entro 41 ore, si è dimesso.
Tuttavia, durante quel periodo, Hancock ha lottato duramente per controllare la narrazione e salvare la sua carriera politica, cercando modi per distogliere l’attenzione da ogni possibile violazione delle restrizioni COVID-19 del suo stesso governo.
I messaggi hanno rivelato che Hancock non sapeva quali delle sue stesse regole fossero in vigore in quella data, dicendo a un consulente di scoprire «quali erano ESATTAMENTE le regole del 4 maggio».
In un altro messaggio, mentre Hancock cercava esenzioni con le quali sembrerebbe che non abbia violato le restrizioni sull’allontanamento sociale e l’incontro con individui di altre famiglie, ha scritto in tutte le lettere maiuscole: «Non abbiamo infranto la c***o di legge OK».
Nel gennaio 2021, Hancock è stato fotografato mentre giocava a rugby con suo figlio in un parco pubblico a Londra, dopo che il governo aveva consigliato al pubblico di «restare a casa» quel fine settimana.
Ciò ricordava il caso dello scienziato SAGE Neil Ferguson , il cui modello che suggeriva che 250.000 persone sarebbero morte di COVID-19 senza misure drastiche, ha portato il governo del Regno Unito a imporre il primo lockdown.
Nel maggio 2020, Ferguson si è dimesso dalla sua posizione di consigliere dopo che è stato rivelato che ospitava la sua amante sposata a casa sua mentre erano in vigore restrizioni su tali incontri.
Nonostante tali eccezioni alle regole, Hancock e altri hanno perseguito figure di spicco per presunte violazioni simili.
Ad esempio, quando il politico pro-Brexit Nigel Farage è stato mostrato in un video mentre si godeva un drink in un pub subito dopo il suo ritorno dagli Stati Uniti – mentre era ancora in vigore una quarantena di 14 giorni per coloro che tornavano nel Regno Unito – Hancock è intervenuto per cercare di fare che il «teppista da pub» Farage fosse «rinchiuso», rivelano i messaggi.
Il pubblico «non può assolutamente aspettare più a lungo per le risposte»
In risposta alle fughe di notizie in corso dei «Lockdown Files», Hancock ha affermato che i messaggi sono «modificati» e vengono «modificati per adattarsi a un’agenda anti-lockdown”», aggiungendo che ciò che mostrano i messaggi «è che molte persone lavorano duramente per salvare vite».
Oakeshott ha risposto affermando che Hancock l’ha minacciata. Ha anche affermato che il pubblico «non può assolutamente aspettare più a lungo per le risposte» alla luce della lenta inchiesta ufficiale sul COVID-19 e della necessità di «evitare un insabbiamento» come parte di questo processo.
«Chiunque pensi che l’abbia fatto per soldi deve essere completamente pazzo», ha detto.
L’inchiesta ufficiale sul COVID-19 ha chiesto che i messaggi siano presentati come prova .
A partire da lunedì, un sondaggio online del Telegraph ha mostrato che il 76% del pubblico sostiene il rilascio dei «Lockdown Files».
I commenti dei lettori pubblicati dal Telegraph affermavano: «lo scandalo principale è che ci siamo bloccati del tutto» e «i messaggi mostrano un palese disprezzo per la qualità della vita umana».
Hancock è stato una figura combattuta durante la pandemia. In un’intervista del giugno 2021 con LBC, Hancock ha ammesso di non sapere quanti membri SAGE ci fossero, nonostante presumibilmente seguisse la loro guida.
Ha anche affrontato cause legali da parte di uomini d’affari che si sono opposti alle politiche di lockdown e da Andrew Bridgen , un membro del Parlamento che ha apertamente messo in discussione i vaccini COVID-19 a gennaio, paragonando la campagna di vaccinazione di massa all’Olocausto. Hancock ha risposto definendo Bridgen «antisemita».
Nel maggio 2021, è stato rivelato che il proprietario di un pub vicino alla casa di Hancock ha vinto un contratto da 31,4 milioni di dollari per la fornitura di dispositivi di protezione individuale, nonostante non avesse tale esperienza, semplicemente inviando un messaggio a Hancock su WhatsApp.
Nel mezzo di un’ondata di proteste contro le misure COVID-19 nel giugno 2021, i manifestanti hanno cantato «arrestate Matt Hancock» e hanno pianificato di radunarsi fuori casa sua.
Le dimissioni di Hancock hanno anticipato la manifestazione fuori casa, secondo l’autore e analista politico londinese Evans Agelissopoulos, in osservazioni condivise con The Defender.
A gennaio, un molestatore «no-vax» ha seguito Hancock sulla metropolitana di Londra e lo ha definito un «coglione assassino».
Hancock, che il 7 dicembre 2022 ha annunciato che si dimetterà dal suo seggio parlamentare alle prossime elezioni, ha fondato la sua compagnia televisiva e ha recentemente partecipato al reality show «I’m A Celebrity… Get Me Out Of Here».
Anche lì, Hancock non ha potuto sfuggire alle critiche, poiché un gruppo di attivisti COVID-19 ha sventolato uno striscione sul luogo con la scritta «coloro che sono in lutto per il COVID dicono: vattene da qui».
Michael Nevradakis
Ph.D
Renovatio 21 offre questa traduzione per dare una informazione a 360º. Ricordiamo che non tutto ciò che viene pubblicato sul sito di Renovatio 21 corrisponde alle nostre posizioni.
Epidemie
Giustizia per il COVID: impedire che si ripeta il «periodo più terribile della nostra vita»
Renovatio 21 traduce questo articolo per gentile concessione di Children’s Health Defense. Le opinioni degli articoli pubblicati non coincidono necessariamente con quelle di Renovatio 21.
Cinque organizzazioni, tra cui Children’s Health Defense, hanno lanciato oggi la campagna COVID Justice per chiedere conto delle proprie azioni e garantire che il governo non utilizzi mai più un’emergenza di salute pubblica per violare i diritti costituzionali degli americani. La campagna include una petizione che chiede al Senato degli Stati Uniti di adottare una risoluzione COVID Justice.
Mascherine, lockdown, censura, obblighi vaccinali che mettono fine alla carriera e talvolta sono mortali : la risposta senza precedenti del governo degli Stati Uniti alla pandemia di COVID-19 ha prodotto «la più radicale sospensione delle libertà civili nella storia moderna», secondo i fondatori di COVIDJustice.org
.
Cinque organizzazioni, tra cui Children’s Health Defense (CHD), hanno lanciato oggi la campagna COVID Justice per chiedere conto delle proprie azioni e garantire che il governo non utilizzi mai più un’emergenza sanitaria pubblica per violare i diritti costituzionali degli americani.
La campagna include una petizione che chiede al Senato degli Stati Uniti di adottare una risoluzione sulla giustizia COVID.
Iscriviti alla Newslettera di Renovatio 21
La risoluzione proposta esorta il Senato a «confermare gli insegnamenti permanenti della risposta al COVID-19, a ripudiare alcune misure di emergenza in quanto incompatibili con la libertà costituzionale e a stabilire principi vincolanti per qualsiasi futura emergenza di sanità pubblica».
Michael Kane, direttore delle attività di advocacy del CHD, ha affermato che la risoluzione proposta è il risultato degli sforzi volti a riunire le organizzazioni per discutere «cosa possiamo fare, soprattutto a livello federale, per promuovere un programma condiviso sulla libertà medica, in particolare per quanto riguarda i vaccini».
«CHD e il nostro movimento hanno decine di alleati nella Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti che sostengono buone proposte di legge, ma al Senato non sembravamo avere un piano veramente coerente per portare avanti la nostra agenda», ha affermato Kane.
Jeffrey Tucker, presidente e fondatore del Brownstone Institute, ha contribuito a promuovere e redigere la COVID Justice Resolution. Ha dichiarato a The Defender che l’idea della risoluzione «è nata da un ardente desiderio di responsabilità, di una dichiarazione, di un risarcimento, di una conclusione al periodo più terribile della nostra vita».
«Non possiamo lasciar perdere senza una comprensione, una dichiarazione di consenso sul fatto che quanto accaduto sia sbagliato sotto ogni aspetto», ha detto Tucker. «Il silenzio sull’argomento è assordante. Le persone hanno un disperato bisogno di parlare e questa risoluzione glielo consente».
Leslie Manookian, presidente e fondatrice dell’Health Freedom Defense Fund, ha affermato che è mancata la responsabilità delle decisioni prese dai decisori politici durante la pandemia di COVID-19:
«I vaccini contro il COVID-19 hanno ferito e ucciso decine di persone, i bambini hanno sofferto, i giovani si sono suicidati, nuovi vaccini sperimentali sono stati imposti al pubblico con false affermazioni di “sicurezza ed efficacia”, eppure nessuno è stato ritenuto responsabile».
«Non dobbiamo dimenticare ciò che hanno fatto alla gente e la Risoluzione sulla giustizia COVID è un passo nella giusta direzione».
Per Leah Wilson, co-fondatrice e direttrice esecutiva di Stand for Health Freedom, la risoluzione rappresenterebbe un passo significativo verso il ripristino del controllo locale e dell’autonomia individuale sui processi decisionali in ambito medico e sanitario.
«Crediamo che le persone più vicine a una decisione siano sempre le più attrezzate a prenderla: l’individuo, la famiglia e la comunità locale. Questi strati della società non sono un ostacolo alla sicurezza pubblica; sono il fondamento di una società resiliente. Le comunità forti non indeboliscono una nazione. La stabilizzano», ha affermato Wilson.
CHD, il Brownstone Institute, Stand for Health Freedom, l’Health Freedom Defense Fund e l’ Autism Action Network hanno co-sponsorizzato il lancio di COVIDJustice.org. La petizione rimarrà attiva a tempo indeterminato, ha affermato Kane.
Sostieni Renovatio 21
«Non si tratta di vendetta. Si tratta di chiarezza morale»
I gruppi hanno anche discusso la tempistica del lancio della campagna, in un momento in cui alcune iniziative dell’amministrazione Trump, tra cui il movimento Make America Healthy Again (MAHA), si trovano ad affrontare rischi derivanti da priorità contrastanti. Tra questi rischi rientrano il recente ordine esecutivo di Trump sul glifosato e i tentativi dell’American Academy of Pediatrics (AAP) di bloccare la riunione programmata questo mese del gruppo di consulenti sui vaccini dei Centers for Disease Control and Prevention.
«Vedere un’organizzazione commerciale privata, finanziata da Big Pharma, andare in tribunale per annullare una riunione programmata dal potere esecutivo del governo federale è scioccante e spaventoso. Era questa la ragione originale per cui avevamo scelto la data di lancio», ha affermato Kane.
Tucker ha affermato che la risoluzione «è un’autentica dichiarazione popolare, nel senso che proviene dal basso, come messaggio a chi sta in alto. Le nostre voci saranno ascoltate».
«La Costituzione non è stata scritta per i giorni di calma», ha detto Wilson. «È stata scritta specificamente per i momenti di crisi. Le emergenze sono proprio il momento in cui le protezioni contano di più, perché la paura è un’arma potente. Il nostro obiettivo è muoverci verso un futuro in cui alla paura non sia permesso di prevalere sui diritti e sulle responsabilità delle persone».
Wilson ha anche sottolineato l’imparzialità della campagna.
Aiuta Renovatio 21
«COVIDJustice.org rappresenta un’opportunità per gli americani di diverse convinzioni di riconoscere una preoccupazione comune: l’eccesso di potere del governo può verificarsi rapidamente quando manca la responsabilità. Questa non è una questione di parte. È una questione umana».
Tucker ha affermato che, sebbene alcune persone si siano lasciate alle spalle il COVID-19 e le politiche di quell’epoca, la campagna non è ancorata al passato, ma guarda al futuro.
«È davvero nel passato, finché non avremo scuse, ricoveri e qualche forma di risarcimento? Non ne sono così sicuro. La politica del lockdown fino alla vaccinazione è ancora in vigore presso l’Organizzazione Mondiale della Sanità. Devo ancora vedere prove che non accadrà di nuovo. Le persone sono più germofobiche che mai», ha detto Tucker.
Secondo Tucker, le questioni irrisolte sulla risposta ufficiale alla pandemia di COVID-19 stanno ostacolando gli sforzi dei decisori politici e delle agenzie federali, tra cui il Dipartimento della Salute e dei Servizi Umani (HHS) degli Stati Uniti, guidato da Robert F. Kennedy Jr.
«Il nuovo HHS ha incontrato difficoltà nell’attuare la riforma, in parte perché non ha ancora fatto i conti con quanto accaduto», ha affermato Tucker.
«Le nazioni, come le famiglie, crescono quando sono disposte a valutare onestamente ciò che è accaduto. Questo è un concetto che qualsiasi entità di successo sposa», ha affermato Wilson. «Il coinvolgimento di Stand for Health Freedom in COVIDJustice.org non riguarda il rivivere il passato, né la vendetta. Riguarda la chiarezza morale».
Kane ha affermato che queste questioni irrisolte hanno spinto CHD e altri gruppi per la libertà medica a collaborare a questa e ad altre recenti iniziative.
«Non ho mai visto il nostro movimento procedere nella stessa direzione come ora», ha affermato. «Abbiamo la coalizione del Medical Freedom Act, la coalizione End the Vaccine Carveout e ora abbiamo CovidJustice.org. Mai nella storia del nostro movimento abbiamo visto questo livello di coordinamento. Questi sforzi collaborativi ci stanno aiutando a trovare una nuova forza».
Iscriviti al canale Telegram ![]()
Le risoluzioni chiedono un limite di 30 giorni per le dichiarazioni di emergenza nazionale o statale
Secondo la risoluzione proposta:
«Molte misure adottate in nome della salute pubblica, sia a livello federale che nella maggior parte degli stati, non avevano prove sufficienti di efficacia, in alcuni casi erano arbitrarie, imponevano danni sproporzionati ai poveri e alle classi lavoratrici e violavano i principi fondamentali del governo limitato».
La risoluzione affronta le misure adottate durante la pandemia di COVID-19, come l’obbligo di vaccinazione e mascherine e i lockdown, l’introduzione dei «passaporti vaccinali», la chiusura di scuole, università e attività «non essenziali» e la censura di scienziati e altri che hanno messo in discussione le politiche istituzionali sul COVID-19.
Si propone inoltre di stabilire un limite futuro di 30 giorni per le dichiarazioni di emergenza nazionale o statale che non possono essere rinnovate «senza una nuova autorizzazione esplicita da parte di un voto del Congresso o della rispettiva legislatura statale».
La risoluzione chiede inoltre la fine dei protocolli ospedalieri «diretti dalle agenzie» che «violano il rapporto medico-paziente e calpestano i diritti individuali nelle cure mediche» e la tutela dell’autonomia corporea, dell’esercizio religioso e dei diritti dei bambini durante un’emergenza sanitaria pubblica.
La coalizione invita i governi federali e statali a sancire queste tutele nella legge. I gruppi chiedono inoltre al Government Accountability Office di «condurre audit annuali dei piani federali e statali di preparazione alle emergenze per garantire il rispetto dei principi qui contenuti».
Michael Nevradakis
Ph.D.
© 25 febbraio 2026, Children’s Health Defense, Inc. Questo articolo è riprodotto e distribuito con il permesso di Children’s Health Defense, Inc. Vuoi saperne di più dalla Difesa della salute dei bambini? Iscriviti per ricevere gratuitamente notizie e aggiornamenti da Robert F. Kennedy, Jr. e la Difesa della salute dei bambini. La tua donazione ci aiuterà a supportare gli sforzi di CHD.
Renovatio 21 offre questa traduzione per dare una informazione a 360º. Ricordiamo che non tutto ciò che viene pubblicato sul sito di Renovatio 21 corrisponde alle nostre posizioni.
Iscriviti alla Newslettera di Renovatio 21
Epidemie
L’India si muove per contenere l’epidemia del mortale virus Nipah, oltre 100 persone in quarantena
Sostieni Renovatio 21
Iscriviti al canale Telegram ![]()
Iscriviti alla Newslettera di Renovatio 21
Epidemie
Kennedy: RFK Jr.: «la manipolazione psicologica dei pazienti affetti dalla malattia di Lyme è finita»
Renovatio 21 traduce questo articolo per gentile concessione di Children’s Health Defense. Le opinioni degli articoli pubblicati non coincidono necessariamente con quelle di Renovatio 21.
Il Segretario alla salute degli Stati Uniti, Robert F. Kennedy Jr., ha convocato una tavola rotonda il 15 dicembre per celebrare un importante cambiamento nella politica federale sulla malattia di Lyme, impegnandosi a promuovere iniziative per migliorare la diagnosi, il trattamento e la copertura Medicare. Sottolineando decenni di negligenza, Kennedy ha affermato che l’incontro segna la fine del «gaslighting» [«manipolazione psicologica, ndt] dei pazienti affetti da malattia di Lyme.
La scorsa settimana, il Segretario alla Salute degli Stati Uniti, Robert F. Kennedy Jr., ha segnalato un importante cambiamento nella politica federale sulla malattia di Lyme, dopo aver convocato una tavola rotonda di alto livello in cui si è riconosciuto che decenni di manipolazione psicologica nei confronti dei pazienti affetti da questa malattia cronica sono stati fatti.
Il dibattito di due ore, tenutosi il 15 dicembre, ha riunito pazienti, medici, ricercatori e legislatori per due incontri consecutivi. Le discussioni hanno portato a nuovi impegni per migliorare diagnosi, trattamento e copertura assicurativa.
Il primo panel si è concentrato sulle esperienze dei pazienti, sulle diagnosi errate e sulle sfide cliniche quotidiane della malattia di Lyme cronica. Il secondo ha esplorato gli approcci scientifici e tecnologici emergenti, tra cui l’intelligenza artificiale (IA), gli strumenti diagnostici avanzati, le terapie immunitarie e l’analisi integrata dei dati.
Kennedy ha aperto la sessione descrivendo la malattia di Lyme come un problema di salute pubblica trascurato e al tempo stesso profondamente personale. Ha affermato che le zecche sono state una preoccupazione costante durante i decenni in cui ha cresciuto la sua famiglia vicino a Bedford, New York, e ha spiegato come la malattia abbia colpito diversi membri della sua famiglia.
«Ho contratto la malattia di Lyme intorno al 1986, quando era ancora molto, molto difficile persino diagnosticarla», ha detto Kennedy. Uno dei suoi figli ha poi sviluppato la paralisi di Bell e un altro figlio ha sofferto di malattia di Lyme cronica. Ha descritto la condizione come «una malattia invisibile» e ha affermato che le agenzie sanitarie federali hanno ignorato le preoccupazioni dei pazienti per decenni.
«Per molti anni, questa agenzia ha adottato una politica deliberata di rifiuto di interagire con la comunità affetta da Lyme», ha affermato Kennedy. Alcuni funzionari hanno liquidato i sintomi dei pazienti come psicosomatici e li hanno indirizzati a cure psichiatriche. «Non si può immaginare una combinazione peggioreÌ, ha affermato.
Iscriviti alla Newslettera di Renovatio 21
«Questa malattia ha distrutto delle vite»
La malattia di Lyme è un’infezione batterica che si diffonde attraverso le punture di zecca. I Centers for Disease Control and Prevention stimano che ogni anno vengano diagnosticate e trattate 476.000 persone. I dati federali suggeriscono che nell’ultimo decennio tra i 5 e i 7 milioni di americani siano stati infettati.
Secondo il Dipartimento della Salute e dei Servizi Umani degli Stati Uniti (HHS), gli attuali test basati sugli anticorpi spesso non rilevano le infezioni in fase iniziale e avanzata, ritardando il trattamento. Fino al 20% dei pazienti presenta sintomi persistenti che degenerano in patologie croniche e debilitanti.
I relatori hanno sottolineato ripetutamente che la malattia di Lyme non è una semplice infezione, ma una malattia complessa e multisistemica, spesso complicata da coinfezioni che possono imitare o scatenare altre condizioni, tra cui la sclerosi multipla, l’artrite reumatoide e la fibromialgia.
«Conosco moltissime persone la cui vita è stata distrutta da questa malattia, che vanno da un medico all’altro nel tentativo di trovare qualcuno che possa curarle», ha detto Kennedy.
Ha descritto la tavola rotonda come un punto di svolta. «Questa giornata segna una pietra miliare per questa agenzia, in cui riconosciamo che si tratta di una malattia», ha affermato. «Uno dei motivi per cui abbiamo voluto ospitare questo incontro, come ho chiarito, è annunciare al mondo che il gaslighting sui pazienti affetti dalla malattia di Lyme è finito».
Sostieni Renovatio 21
L’Intelligenza Artificiale, i nuovi test e la copertura Medicare segnalano una rottura con la precedente politica sulla malattia di Lyme
Il secondo panel si è concentrato sull’innovazione, con ricercatori dell’HHS, dei National Institutes of Health e di istituzioni private che hanno illustrato nuovi strumenti diagnostici e approcci basati sui dati per il trattamento della malattia di Lyme.
I relatori hanno evidenziato i test di rilevamento diretto, l’apprendimento automatico per analizzare dati biologici complessi e le terapie progettate per affrontare sia le infezioni che le infiammazioni croniche.
Nel corso della sessione, Kennedy ha annunciato il rinnovo del LymeX Innovation Accelerator, un partenariato pubblico-privato lanciato nel 2020 e sostenuto dalla Steven & Alexandra Cohen Foundation.
Secondo l’HHS, il programma prevede oltre 10 milioni di dollari in finanziamenti per promuovere lo sviluppo di sistemi diagnostici di nuova generazione, con diversi team attualmente impegnati nella convalida clinica e nella revisione normativa.
Secondo l’HHS, il rinnovato impegno si concentrerà sull’innovazione incentrata sul paziente e sugli strumenti diagnostici basati sull’intelligenza artificiale «che supportano un rilevamento più precoce e accurato in tutte le fasi dell’infezione».
L’HHS ha inoltre inaugurato una pagina web sulla malattia di Lyme e delineato una strategia nazionale che mette in risalto i dati aperti, la ricerca trasparente e il coinvolgimento diretto dei pazienti.
In un importante aggiornamento delle norme, Mehmet Oz, amministratore dei Centers for Medicare and Medicaid Services, ha chiarito che Medicare coprirà esplicitamente l’assistenza per la malattia di Lyme cronica secondo le linee guida aggiornate sulla gestione delle cure croniche per condizioni complesse.
«Possiamo coprire la malattia di Lyme cronica. In realtà è già coperta», ha detto Oz. La malattia di Lyme cronica ha fattori scatenanti infettivi chiaramente identificabili, quindi «abbiamo aggiornato il nostro sito web per renderlo più chiaro», ha aggiunto.
Iscriviti al canale Telegram ![]()
«Il peso è enorme» per i pazienti e le famiglie
I legislatori hanno accolto con favore il cambiamento. Il deputato repubblicano della Virginia Morgan Griffith, che ha dichiarato di soffrire della sindrome di Alpha-gal, nota anche come allergia alla carne rossa, legata all’esposizione alle zecche, ha definito la discussione un segno di serio impegno federale.
“La tavola rotonda di oggi dimostra che il Segretario Kennedy, il Dott. Oz e i legislatori si sono impegnati fermamente per affrontare la malattia di Lyme e altre malattie trasmesse dalle zecche negli Stati Uniti”, ha affermato Griffith nel comunicato stampa dell’HHS.
Le storie dei pazienti hanno evidenziato il costo umano della malattia di Lyme. Olivia Goodreau ha affermato di aver consultato 51 medici nell’arco di 18 mesi prima di ricevere una diagnosi di Lyme. La diagnosi è stata seguita da anni di test per identificare molteplici coinfezioni.
Samuel Sofie ha descritto le famiglie che prosciugano i propri risparmi alla ricerca di cure efficaci. «Alcuni pazienti passano anni a investire tutti i loro soldi nelle cure, ma non migliorano», ha detto Sofie.
Kennedy ha sottolineato che la malattia di Lyme contribuisce in modo significativo alle malattie croniche in tutto il Paese. «Il peso è enorme. E i costi economici non sono stati quantificati da nessuna parte, ma… ci sono costi collaterali di ogni tipo. Quando le persone non possono lavorare, le famiglie vengono distrutte. E ho visto la pressione che questo esercita sulle famiglie», ha affermato.
Il vicesegretario dell’HHS, Jim O’Neill, ha inquadrato la tavola rotonda come parte di un più ampio sforzo federale per affrontare le malattie croniche attraverso la tecnologia. «Questo evento dimostra che non aspettiamo il nuovo anno per agire», ha affermato.
I sostenitori hanno accolto con favore il cambiamento, ma hanno sottolineato la necessità di darne seguito. Dorothy Kupcha Leland, presidente di LymeDisease.org, ha scritto sul suo blog che la tavola rotonda ha affrontato esigenze di lunga data dei pazienti, tra cui test, trattamenti e copertura assicurativa migliori, ma ha avvertito che un cambiamento significativo richiederà una volontà politica costante, infrastrutture e finanziamenti.
«Non è stato un brutto modo per iniziare una conversazione tanto necessariaÌ, ha scritto. «Ma resta da vedere se ne uscirà qualcosa».
Lo staff di The Defender
© 22 dicembre 2025, Children’s Health Defense, Inc. Questo articolo è riprodotto e distribuito con il permesso di Children’s Health Defense, Inc. Vuoi saperne di più dalla Difesa della salute dei bambini? Iscriviti per ricevere gratuitamente notizie e aggiornamenti da Robert F. Kennedy, Jr. e la Difesa della salute dei bambini. La tua donazione ci aiuterà a supportare gli sforzi di CHD.
Renovatio 21 offre questa traduzione per dare una informazione a 360º. Ricordiamo che non tutto ciò che viene pubblicato sul sito di Renovatio 21 corrisponde alle nostre posizioni.
Iscriviti alla Newslettera di Renovatio 21
Immagine da Twitter
-



Cina1 settimana faEnigmi femminili cinesi alle Olimpiadi
-



Spirito2 settimane faMons. Viganò sul set della «Resurrezione» del cattolico tradizionalista Mel Gibson
-



Spirito2 settimane faL’élite ostracizza chi si non si converte all’ideologia infernale del globalismo: omelia di mons. Viganò nel Mercoledì delle Ceneri
-



Predazione degli organi1 settimana faUn cuore «bruciato», due vite spezzate dalla predazione degli organi
-



Vaccini1 settimana faQuanto era coinvolto Epstein nelle strategie pandemiche?
-



Gender2 settimane faTransessuale uccide l’ex moglie e il figlio e spara ad altre persone durante una partita di hockey
-



Comunicati7 giorni faIn morte di Albachiara
-



Comunicati7 giorni faAddio Albachiara














