Connettiti con Renovato 21

Eutanasia

Conservatore premio Pulitzer vuole l’eutananasia

Pubblicato

il

Renovatio 21 traduce questo articolo di Bioedge.

 

 

L’80enne George Will ha vinto una serie di premi per i suoi editoriali, a cominciare da un Premio Pulitzer nel 1977. È generalmente considerato uno dei conservatori più influenti d’America. Ma sulla questione sempre più litigiosa dell’eutanasia – o come la chiama lui, «assistenza medica nella morte» [Medical assistance in dying, MAID, ndr] – è un conservatore libertario .

 

In due editoriali del Washington Post di questo mese ( qui e qui ), Will ha sostenuto con forza la legalizzazione dell’eutanasia.

 

Ha concentrato ogni editoriale sulla difficile situazione di una persona con una malattia terminale. Una era una donna del Connecticut in una relazione omosessuale il cui cancro si è metastatizzato in tutto il corpo.

 

Will commenta:

 

«L’aumento dell’aspettativa di vita, una maggiore competenza medica, una maggiore laicità e una maggiore insistenza sulla privacy e sull’autonomia stanno producendo un maggiore sostegno a regimi legali che rispettano il diritto degli individui mentalmente capaci e malati terminali di proteggersi dal dolore intenso persistente e dalla decrepitezza mentale».

 

L’altro editoriale si concentrava su un uomo di 29 anni che stava morendo in agonia per un cancro alla vescica che si era diffuso in tutto il suo corpo. Sua moglie aveva scattato brillanti fotografie in bianco e nero dei suoi ultimi giorni. Will commenta che persone così sfortunate dovrebbero essere in grado di sfuggire al loro terribile dolore:

 

«Fondamentalmente, MAID è per coloro che stanno già morendo e vogliono aiuto, per prevenire una morte orribile, non per troncare una vita infelice. MAID – la gestione medica di un processo naturale – dovrebbe essere considerata un supplemento alle cure (palliative) dell’hospice».

 

E, anticipando le risposte sui pendii scivolosi, Will scrive:

 

«La vita è vissuta su un pendio scivoloso: la tassazione può diventare confisca, la polizia può diventare strumento di tirannia, le leggi possono metastatizzare in modo soffocante. Tuttavia, la tassazione, la polizia e le leggi sono indispensabili. La sfida è ridurre al minimo i pericoli che non possono essere eliminati del tutto dalla società».

 

I due editoriali erano tipicamente nitidi e vigorosi, ma, come ha sostenuto Wesley J. Smith nella National Review, hanno ignorato molte questioni importanti e ne hanno esagerate altre. Erano eloquenti sofismi, a suo avviso.

 

«Una volta che il suicidio attraverso l’eutanasia diventa una risposta accettabile alla sofferenza umana – che è il principio fondamentale alla base del movimento per il diritto a morire – non esiste praticamente alcun principio limitante. Nel tempo, man mano che le persone si abituano all’agenda della morte, le “linee guida di protezione” vengono ridefinite come “ostacoli” alla “morte alle tue condizioni”. E le leggi si allentano. In effetti, Will celebra il continuo allentamento degli standard di ammissibilità negli Stati che hanno già legalizzato il suicidio assistito».

 

 

Michael Cook

 

 

Renovatio 21 offre questa traduzione per dare una informazione a 360º. Ricordiamo che non tutto ciò che viene pubblicato sul sito di Renovatio 21 corrisponde alle nostre posizioni

 

 

 

 

Immagine di Gage Skidmore via Flickr pubblicata su licenza Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 Generic (CC BY-SA 2.0)

Continua a leggere

Eutanasia

Uomo dice di aver ucciso la moglie perché non poteva permettersi le spese mediche

Pubblicato

il

Da

Renovatio 21 traduce questo articolo di Bioedge.

 

Un uomo di 75 anni del Missouri è stato accusato dell’omicidio di sua moglie dopo averla strangolata in un letto d’ospedale perché non poteva prendersi cura di lei adeguatamente o pagare le sue spese mediche.

 

La polizia dice che Ronnie Wiggs ha fatto visita a sua moglie Ellen all’inizio di questo mese. Era in ospedale per cambiare porta per il suo trattamento di dialisi. Circa un’ora dopo, il personale ospedaliero è stato chiamato nella stanza della donna di 72 anni dopo un apparente arresto cardiaco. Non rispondeva e in seguito si è scoperto che era cerebralmente morta. Dopo aver recuperato i suoi organi per il trapianto, è stata dichiarata morta.

 

Tuttavia, il personale ha notato lividi e abrasioni sulla gola della signora Wiggs. Qualcuno sopra il marito dice: «l’ho fatto io, l’ho uccisa, l’ho strangolata».

 

Il Wiggs ha poi detto alla polizia di aver tentato di uccidere sua moglie due volte mentre era in ospedale. La prima volta sua moglie si era svegliata e gli aveva detto di non riprovarci. Il secondo tentativo è stato sventato da tutti i numerosi monitor a cui era collegata sua moglie.

 

La morte di Ellen Wiggs non è eutanasia, ma è un esempio della disperazione che può prendere chi si prende cura dei coniugi malati e anziani.

 

Michael Cook

 

Renovatio 21 offre questa traduzione per dare una informazione a 360º. Ricordiamo che non tutto ciò che viene pubblicato sul sito di Renovatio 21 corrisponde alle nostre posizioni.

Iscriviti alla Newslettera di Renovatio 21

SOSTIENI RENOVATIO 21


Immagine Dipartimento di Polizia di Indipendence; modificata

Continua a leggere

Eutanasia

Il consiglio medico irlandese si prepara all’eutanasia legale assistita

Pubblicato

il

Da

Renovatio 21 traduce questo articolo di Bioedge.   A marzo, una commissione del parlamento irlandese ha raccomandato che «il governo introduca una legislazione che consenta la morte assistita».   Se questo verrà approvato, i medici irlandesi saranno pronti ad attuarlo. Nell’ultima edizione della sua Guida all’etica e alla condotta professionale, il Consiglio medico ha cancellato la frase: «non devi prendere parte all’uccisione deliberata di un paziente».   Il professor Des O’Neill, consulente geriatra, ha espresso la sua rabbia per il processo presumibilmente imperfetto attraverso il quale è stato apportato il cambiamento di politica. In un editoriale sul Medical Independent, ha lamentato di aver dovuto ricorrere a una richiesta di libertà d’informazione per leggere il verbale della decisione presa dal Consiglio medico.

Sostieni Renovatio 21

«Il comitato sta dicendo che ciò che è legale è etico, cosa che è stata successivamente citata come la motivazione per abbandonare la restrizione etica di lunga data e ben motivata sull’eutanasia e sul suicidio assistito. Il fatto che questa posizione eticamente impoverita sia stata adottata la dice lunga sull’analfabetismo etico oppure su una strategia inarticolata volta a rimuovere un importante principio etico dalla guida».   Il professor O’Neill ha affermato che molti medici non erano a conoscenza del fatto che il Consiglio fosse a favore di una posizione «se è legale, è etica». Inoltre, anche nel mezzo di un intenso dibattito pubblico, questo è stato tenuto nascosto. «Il fatto che questo processo nascosto sia avvenuto mentre era in corso e prominente un dibattito pubblico e politico significativo sull’eutanasia e sul suicidio assistito è molto preoccupante», ha scritto.   Le conseguenze a lungo termine del cambiamento potrebbero danneggiare la professione medica, ha avvertito:   «L’incapacità di comunicare e impegnarsi in modo appropriato su una questione etica importante danneggerà in modo duraturo la credibilità e la posizione del Consiglio medico come punto focale per una riflessione etica ponderata e per il sostegno non solo delle generazioni presenti e future di medici, ma anche dei pazienti e del pubblico».   Michael Cook   Renovatio 21 offre questa traduzione per dare una informazione a 360º. Ricordiamo che non tutto ciò che viene pubblicato sul sito di Renovatio 21 corrisponde alle nostre posizioni.  

Iscriviti alla Newslettera di Renovatio 21

SOSTIENI RENOVATIO 21
 
Continua a leggere

Eutanasia

Un uomo quadriplegico canadese sceglie la morte assistita piuttosto che convivere con le piaghe da decubito

Pubblicato

il

Da

Renovatio 21 traduce questo articolo di Bioedge.

 

Un uomo quadriplegico del Quebec ha scelto la morte assistita a causa di una piaga da decubito che ha contratto quando un ospedale non gli ha fornito uno speciale materasso a pressione.

 

Nel mese di gennaio Normand Meunier si è recato al pronto soccorso di un ospedale di Saint-Jérôme, nel Quebec, per un problema respiratorio. È rimasto in una barella per quattro giorni senza materasso che alleviasse la pressione e ha sviluppato enormi piaghe da decubito sulle natiche.

 

La miseria, a quanto pare, era così grande che ha chiesto l’eutanasia, o, come viene chiamata in Canada, MAiD. «Non voglio essere un peso. In ogni caso i pareri medici dicono che non sarò di peso a lungo; come dicono i vecchi, è meglio calciare il barattolo», ha detto Meunier.

Sostieni Renovatio 21

È morto il 29 marzo.

 

«Tutta questa storia è una vergogna», ha detto a CBC News Steven Laperrière, del Regroupement des attivisties pour l’inclusion au Québec (RAPLIQ), che sostiene le persone con disabilità . «Cosa facciamo per aiutare le persone disabili o malate a vivere dignitosamente prima di morire dignitosamente?»

 

Laperrière ha affermato che procurarsi un materasso adeguato non è come «cercare di mettere in orbita una navetta spaziale». «È piuttosto semplice… Nessuno mi convincerà che nel giro di poche ore non sarebbe stato possibile trovare il materasso adatto».

 

Le autorità sanitarie stanno indagando sulle circostanze della morte di Meunier.

 

Il bioeticista Trudo Lemmens, dell’Università di Toronto, ha commentato che questo incidente è «un esempio dei problemi del nostro sistema sanitario». Le persone vulnerabili si sentono come un peso.

 

«Poi il sistema risponde dicendo: “beh, hai accesso all’assistenza medica e alla possibilità di morire”», ha detto Lemmens. «L’assistenza medica in caso di morte è più facilmente disponibile e su base più regolare rispetto ad alcune delle cure più elementari».

 

Michael Cook

 

Renovatio 21 offre questa traduzione per dare una informazione a 360º. Ricordiamo che non tutto ciò che viene pubblicato sul sito di Renovatio 21 corrisponde alle nostre posizioni.

Iscriviti alla Newslettera di Renovatio 21

SOSTIENI RENOVATIO 21


 

Continua a leggere

Più popolari