Connettiti con Renovato 21

Eutanasia

L’eutanasia fa un passo indietro in Portogallo e Colombia

Pubblicato

il

 

Renovatio 21 traduce questo articolo di Bioedge.

 

 

 

Il presidente del Portogallo si è rifiutato di firmare un disegno di legge che legalizza l’eutanasia e il suicidio assistito. Marcelo Rebelo de Sousa ha criticato la sua formulazione come imprecisa.

 

Questa è la seconda volta quest’anno che Rebelo de Sousa, un ex professore di diritto, ha respinto un disegno di legge sull’eutanasia. A febbraio avevarinviato la prima versione alla Corte Costituzionale portoghese per una valutazione.

 

Mentre il disegno di legge originale specificava una «malattia mortale» come prerequisito per la «morte assistita», la nuova versione usa le parole «incurabile» o «grave».

 

Il presidente del Portogallo si è rifiutato di firmare un disegno di legge che legalizza l’eutanasia e il suicidio assistito

Tuttavia, non richiedere più ai pazienti di essere malati terminali significa, «un notevole cambiamento nel soppesare i valori della vita e della libera autodeterminazione nel contesto della società portoghese», dice.

 

Ciò effettivamente accantona il disegno di legge sull’eutanasia fino a quando non verranno scelti un nuovo Parlamento e un governo all’inizio del prossimo anno.

 

******

 

Lo stato sconcertante dell’eutanasia in Colombia rimane sconcertante dopo il voto alla Camera dei rappresentanti del Paese. Un disegno di legge sponsorizzato dal deputato per l’eutanasia Juan Fernando Reyes Kuri è fallito di nuovo il mese scorso, con 65 voti a favore e 78 contrari.

 

Ciò che rende diversa la battaglia della Colombia sull’eutanasia è che la Corte Costituzionale ha stabilito che era legale già nel 1997. Tuttavia, ha ordinato al legislatore nazionale di redigere una legge che la consentisse. In 24 anni non è stata fatta ancora nessuna legge. Finora, i legislatori colombiani sono stati risolutamente contrari all’eutanasia.

 

Esprimendo i sentimenti di molti, il deputato Buenaventura León ha dichiarato nel dibattito prima del voto che «la pratica dell’eutanasia costituisce una grave offesa alla dignità della persona e favorisce la corrosione dei valori fondamentali nell’ordine sociale. Sarebbe molto pericoloso per i più fragili. La Legge è fatta per proteggere la vita».

 

La Corte Costituzionale colombiana nel 2018 ha stabilito che i bambini di sei anni possono richiedere l’eutanasia

L’inerzia del ramo legislativo non ha impedito alla Corte Costituzionale di rendere ancora più radicale la sua sentenza del 1997. 

 

Nel 2018 ha stabilito che i bambini di sei anni possono richiedere l’eutanasia.  A luglio, ha stabilito che i pazienti non terminali possono beneficiare dell’eutanasia «a condizione che il paziente sia in un’intensa sofferenza fisica o psicologica, derivante da lesioni fisiche o malattie gravi e incurabili».

 

Poiché non esiste una legge, l’eutanasia è regolata dal ministero della Salute. Ma questo fornisce pochissima certezza giuridica per i medici e pochi sono disposti a correre il rischio.

 

 

 

Renovatio 21 offre questa traduzione per dare una informazione a 360º. Ricordiamo che non tutto ciò che viene pubblicato sul sito di Renovatio 21 corrisponde alle nostre posizioni.

Continua a leggere

Eutanasia

Anche California potrebbe liberalizzare le condizioni per il suicidio assistito

Pubblicato

il

Da

Renovatio 21 traduce questo articolo di Bioedge.

 

L’End of Life Option Act della California, che regola il suicidio assistito, è stato approvato nel 2015 ed è diventato operativo il 9 giugno 2016.

 

Come la legislazione di altri stati, la legge della California specifica che i pazienti devono essere malati terminali. Definisce questo stato come «una malattia incurabile e irreversibile che è stata confermata dal punto di vista medico e che, entro un ragionevole giudizio medico, provocherà la morte entro sei mesi».

 

La legge è troppo restrittiva, dicono gli attivisti per il diritto alla morte. Una senatrice dello Stato, Catherine Blakespear, ha presentato un disegno di legge per rendere più facile per i californiani l’accesso al suicidio assistito. L’SB 1196 sostituirà la malattia terminale con «una condizione medica grave e irrimediabile».

Sostieni Renovatio 21

Inoltre, il disegno di legge prevede di:

  • Estendere la legge ai soggetti affetti da demenza allo stadio iniziale e intermedio
  • Consentire la ricezione di farmaci di aiuto alla morte attraverso un’infusione endovenosa (IV) autosomministrata dal paziente
  • Eliminare l’obbligo di attendere 48 ore tra una richiesta orale e l’altra
  • Eliminare il requisito della residenza in California
  • Rimuovere la data di scadenza del 2031

 

Lo scrittore di bioetica Wesley J. Smith è stato severo nella sua critica ai cambiamenti proposti, le cui definizioni, ha scritto sulla National Review, sono «abbastanza ampie da far passare un carro funebre«.

 

«L’SB 1196 dimostra la menzogna abitualmente adottata dal movimento per l’eutanasia. Promettono un accesso limitato, solo come ultima risorsa. Ma non lo pensano davvero. Queste leggi vengono continuamente ampliate nel tempo verso la destinazione finale della morte su richiesta come diritto umano e l’eutanasia viene normalizzata come il modo preferito – cioè “dignitoso” – di morire».

 

Michael Cook

 

Renovatio 21 offre questa traduzione per dare una informazione a 360º. Ricordiamo che non tutto ciò che viene pubblicato sul sito di Renovatio 21 corrisponde alle nostre posizioni.

Iscriviti alla Newslettera di Renovatio 21

SOSTIENI RENOVATIO 21


 

Continua a leggere

Eutanasia

Padre lotta per impedire alla figlia autistica di entrare nel programma di suicidio assistito canadese

Pubblicato

il

Da

Renovatio 21 traduce questo articolo di Bioedge.   Un uomo di Calgary ha ottenuto la sospensione temporanea dell’eutanasia della figlia di 27 anni affetta da autismo.   Secondo un articolo di CBC News, il padre, noto come WV nei documenti del tribunale, afferma che MV, sua figlia, è sana e non può beneficiare dell’eutanasia. È necessario che lei soffra di una condizione medica grave e irrimediabile che causi sofferenze fisiche o psicologiche intollerabili e durature. Lo devono attestare due medici.   A MV, che vive con suo padre, è stata approvata l’eutanasia a dicembre e la data della sua morte è stata fissata per il 1° febbraio. Tuttavia, all’ultimo minuto, suo padre ha ottenuto un’ingiunzione temporanea per impedirle di accedere al MAiD (assistenza medica alla morte).   Nel documento WV ha affermato che «MV soffre di autismo e forse di altre malattie non diagnosticate che non soddisfano i criteri di ammissibilità per la MAiD».   Emily Amirkhani, avvocato di WV, ha affermato che MAiD è «un sistema incredibilmente unico». Se una persona che cerca MAiD viene approvata ingiustamente, «quella persona non farà mai sì che nessuno guardi dietro quella tenda» perché ha ottenuto ciò che voleva. «È diversa da qualsiasi altra situazione a cui riesco a pensare in cui l’amministrazione sbagliata del sistema non può essere portata alla luce se non per qualcuno oltre al paziente», ha detto Amirkhani.   L’avvocato di MV, Austin Paladeau, ha affermato che il nocciolo del caso è il diritto dell’adulto all’autonomia medica. WV «rischia di perdere sua figlia e, sebbene questo sia triste, non gli dà il diritto di tenerla in vita contro la sua volontà».   Michael Cook   Renovatio 21 offre questa traduzione per dare una informazione a 360º. Ricordiamo che non tutto ciò che viene pubblicato sul sito di Renovatio 21 corrisponde alle nostre posizioni.

Iscriviti alla Newslettera di Renovatio 21

SOSTIENI RENOVATIO 21
Immagine di JMacPherson via Wikimedia pubblicata su licenza Creative Commons Creative Commons Attribution 2.0 Generic
Continua a leggere

Eutanasia

L’eutanasia inizia la sua lunga marcia in Irlanda

Pubblicato

il

Da

Renovatio 21 traduce questo articolo di Bioedge.

 

L’Irlanda ha probabilmente la costituzione più esplicitamente cristiana al mondo.

 

l suo preambolo inizia: «Nel nome della Santissima Trinità, dalla quale proviene ogni autorità e alla quale, come fine ultimo, devono essere riferite tutte le azioni sia degli uomini che degli Stati, noi, popolo dell’Éire, riconosciamo umilmente tutte le nostre obblighi verso il nostro Divino Signore, Gesù Cristo, che ha sostenuto i nostri padri attraverso secoli di prove».

 

La Costituzione è stata adottata all’inizio del XX secolo, nel 1937. Nel XXI secolo, gli irlandesi hanno scalfito nella loro legislazione le reliquie anacronistiche della moralità sessuale cristiana. Il matrimonio tra persone dello stesso sesso è stato adottato nel 2015 e l’aborto è stato legalizzato nel 2018. Il governo sta lavorando per legalizzare la maternità surrogata.

 

E ora, una commissione parlamentare composta da tutti i partiti ha raccomandato che la morte assistita venga legalizzata per le persone con una malattia terminale – con le consuete garanzie. Gli esperti legali ritengono che legalizzare il diritto alla morte richiederebbe solo un cambiamento della legge e non un referendum costituzionale.

 

La relazione della commissione sarà pubblicata la prossima settimana.

 

Secondo The Guardian, «non è chiaro se il governo di coalizione tripartitico guidato da Leo Varadkar sia pronto a introdurre una legislazione per attuare la raccomandazione prima delle elezioni generali previste per questo autunno».

 

Il governo si sta leccando le ferite dopo che l’elettorato ha respinto il suo ultimo tentativo di aggiornare la costituzione. L’8 marzo, le proposte di eliminare la parola «madre» e di ridefinire l’unità familiare sono state respinte a stragrande maggioranza. Un tentativo di introdurre la morte assistita potrebbe essere prematuro.

 

Il professor Desmond O’Neil, un geriatra, ha detto ai media irlandesi che i medici non sono favorevoli alla morte assistita. «E secondo le parole del Consiglio nazionale di etica danese – e ancora una volta, spesso guardiamo ai paesi nordici per avere indicazioni su come fare le cose in modo intelligente – non può essere né regolamentato né limitato, e altera completamente e radicalmente il modo in cui consideriamo la cura dei bambini. l’un l’altro; come consideriamo la disabilità, l’invecchiamento e la morte».

 

Michael Cook

 

Renovatio 21 offre questa traduzione per dare una informazione a 360º. Ricordiamo che non tutto ciò che viene pubblicato sul sito di Renovatio 21 corrisponde alle nostre posizioni.

Iscriviti alla Newslettera di Renovatio 21

SOSTIENI RENOVATIO 21


Immagine di CradtyCaedus via Wikimedia pubblicata su licenza Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International

Continua a leggere

Più popolari