Ambiente
Le sostanze chimiche ormonali danneggiano i pesci e anche la loro discendenza non esposta
Renovatio 21 traduce questo articolo di Environmental Health News per gentile concessione del suo autore Brian Bienkowski.
Secondo un nuovo studio, i pesci esposti a composti che alterano il sistema endocrino trasmettono problemi di salute alle generazioni future, tra cui deformità, ridotta sopravvivenza e problemi riproduttivi.
Lo studio, pubblicato su Environmental Science and Technology, è il primo del suo genere in un pesce che può vivere in acqua dolce, acqua salmastra o acqua salata e suggerisce che i composti nei pesticidi e nel controllo delle nascite che inquinano i corsi d’acqua non stanno solo danneggiando i pesci che vivono lì ora, ma anche la loro prole e la generazione successiva.
Secondo un nuovo studio, i pesci esposti a composti che alterano il sistema endocrino trasmettono problemi di salute alle generazioni future, tra cui deformità, ridotta sopravvivenza e problemi riproduttivi
I risultati sono preoccupanti in quanto gli effetti negativi osservati nella prole di pesce, inclusi problemi di sopravvivenza e riproduzione ridotti, potrebbero portare a un calo del livello della popolazione nel tempo.
«Questi effetti possono trasferirsi nei pesci esposti indirettamente e in quelli non esposti affatto», ha detto a EHN Bethany DeCourten, autrice principale dello studio e consulente post-dottorato presso il Dipartimento di anatomia, fisiologia e biologia cellulare dell’Università della California Davis.
La ricerca offre le ultime prove dei problemi biologici profondamente radicati per gli esseri umani e gli animali esposti a sostanze chimiche che alterano il sistema endocrino, che imitano gli ormoni naturali, che sono pervasivi nel nostro ambiente.
«Questi risultati suggeriscono che i test di tossicità su una singola generazione potrebbero non essere adeguati per determinare gli effetti di queste sostanze chimiche sulla vitalità della popolazione a lungo termine», hanno scritto gli autori.
I risultati sono preoccupanti in quanto gli effetti negativi osservati nella prole di pesce, inclusi problemi di sopravvivenza e riproduzione ridotti, potrebbero portare a un calo del livello della popolazione nel tempo
Livelli bassi portano a impatti generazionali
I ricercatori hanno esposto i pesci latterini orientali dell’entroterra al bifenthrin, levonorgestrel, etinilestradiolo e trenbolone a livelli attualmente trovati nei corsi d’acqua.
«Le nostre concentrazioni erano effettivamente nella fascia bassa» di ciò che si trova in natura, ha detto DeCourten, aggiungendo che si trattava di basse quantità di sostanze chimiche in parti per trilione.
Bifenthrin è un pesticida; levonorgestrel ed etinilestradiolo sono ormoni sintetici utilizzati nei controlli delle nascite; e il trenbolone è uno steroide sintetico spesso somministrato ai bovini per aumentarne la massa.
«Questi effetti possono trasferirsi nei pesci esposti indirettamente e in quelli non esposti affatto»
Tali interferenti endocrini sono già stati collegati a una serie di problemi di salute nei pesci esposti direttamente tra cui crescita alterata, ridotta sopravvivenza, ridotta produzione di uova, rapporti sessuali distorti e impatti negativi sul sistema immunitario. Ma ciò che rimane meno chiaro è come l’esposizione possa avere un impatto sulle generazioni future.
Per il loro studio, DeCourten e colleghi hanno iniziato l’esposizione quando i pesci erano embrioni e hanno continuato per 21 giorni.
Bifenthrin è un pesticida; levonorgestrel ed etinilestradiolo sono ormoni sintetici utilizzati nei controlli delle nascite; e il trenbolone è uno steroide sintetico spesso somministrato ai bovini per aumentarne la massa
Hanno quindi monitorato gli effetti sui pesci esposti e sulle due generazioni successive.
Hanno trovato:
- Il pesce esposto ha avuto un impatto sull’espressione genica e sulla metilazione del DNA, aumento delle deformità e diminuzione della produzione di uova;
- La prima generazione, che è stata indirettamente esposta all’interno dei loro genitori, ha avuto un ridotto successo di schiusa e deformità nello sviluppo delle larve;
Il pesce esposto ha avuto un impatto sull’espressione genica e sulla metilazione del DNA, aumento delle deformità e diminuzione della produzione di uova
- E la seconda generazione, che non ha avuto esposizione, ha avuto la più grande diminuzione dei tassi di sopravvivenza e ha alterato la metilazione del DNA.
Guardando alle due generazioni successive, lo studio corrisponde all’incirca a tre anni in natura, ha detto DeCourten. «Abbiamo visto impatti sulla sopravvivenza nella seconda generazione”, ha detto. “Questo sicuramente potrebbe avere un impatto sulle popolazioni nel loro insieme. In questo momento, semplicemente non abbiamo idea di cosa esattamente potrebbe significare per le popolazioni selvatiche».
L’autrice senior dello studio Susanne Brander ha affermato che è ragionevole pensare che altre specie di pesci sarebbero influenzate in modo simile, in particolare altri estuari e pesci marini, poiché il contenuto di sale nell’acqua può cambiare il modo in cui i pesci rispondono a diversi fattori di stress, compreso l’inquinamento.
La prima generazione, che è stata indirettamente esposta all’interno dei loro genitori, ha avuto un ridotto successo di schiusa e deformità nello sviluppo delle larve
Brander, un assistente professore presso la Oregon State University, ha lavorato con il pesce latterino orientale dell’entroterra per poco più di un decennio.
Oltre al suo lavoro, il silverside è stato utilizzato per decenni nei test sugli effluenti delle acque reflue in tutto il paese.
È un «organismo modello per gli estuari e gli habitat marini e costieri», ha detto a EHN.
La seconda generazione, che non ha avuto esposizione, ha avuto la più grande diminuzione dei tassi di sopravvivenza e ha alterato la metilazione del DNA
Problemi ereditati
DeCourten ha affermato che la metilazione del DNA alterata è uno dei modi plausibili in cui le generazioni future subirebbero impatti sulla salute dall’esposizione delle generazioni precedenti. È stato dimostrato che i composti che alterano gli ormoni influenzano la metilazione del DNA, che è un indicatore importante di come si svilupperà un organismo.
«I gruppi metilici vengono aggiunti a siti specifici sul genoma, [l’esposizione] non sta cambiando il genoma stesso, ma piuttosto il modo in cui il genoma viene espresso», ha detto. «E questo può essere ereditato per generazioni».
Inoltre, Brander afferma che ci sono tag essenzialmente differenti che esistono sulle molecole di DNA, che dicono ai geni come accendersi e spegnersi. Egli afferma anche che l’esposizione a diversi composti potrebbe «influenzare quali tag metilici vengono assunti o disattivati man mano che si procede attraverso le generazioni».
«I risultati… gettano un bastone contro l’attuale approccio alla regolazione delle sostanze chimiche, dove spesso si tratta di test a breve termine che esaminano cose semplici come la crescita, la sopravvivenza e forse l’espressione genica»
I ricercatori hanno affermato che lo studio dovrebbe indurre i futuri test tossici a considerare gli impatti sulle generazioni future.
«I risultati… gettano un bastone contro l’attuale approccio alla regolazione delle sostanze chimiche, dove spesso si tratta di test a breve termine che esaminano cose semplici come la crescita, la sopravvivenza e forse l’espressione genica», ha detto Brander.
«Questi risultati ci dicono che dobbiamo davvero almeno considerare» le prossime due generazioni, ha aggiunto.
Brian Bienkowski
Ambiente
Naufragio di nave militare neozelandese, fuoriuscita di petrolio «altamente probabile»: accuse in rete alla comandante lesbica
Il governo di Samoa, nazione insulare del Pacifico, ha lanciato l’allarme per una possibile fuoriuscita di petrolio in seguito all’affondamento di una nave della marina militare neozelandese al largo della costa.
L’HMNZS Manawanui, lungo 85 metri, si è arenato su una barriera corallina al largo dell’isola samoana di Upolu prima di prendere fuoco e affondare domenica, scatenando il timore di un disastro ambientale.
In una conferenza stampa tenutasi domenica sera, il primo ministro samoano in carica Tuala Tevaga Iosefo Ponifasio ha dichiarato che una fuoriuscita di carburante era «altamente probabile». La nave «non era recuperabile» in quanto «è affondata nell’oceano», ha aggiunto.
Le autorità neozelandesi hanno avviato un’urgente operazione di bonifica, con il ministro della Difesa Judith Collins che ha affermato che «l’aspetto ambientale» era «la massima priorità».
Another consequence of DEI hiring initiatives?
NZ Navy’s HMNZS Manawanui has run aground off the coast of Samoa during a reef survey. All 75 crew and passengers safely evacuated, but the vessel caught fire and has sunk. Rescue operations were conducted by Samoan emergency… pic.twitter.com/TqyOJACZWv
— The Based Dude (@thebaseddude) October 5, 2024
An oil spill originating from the sunken naval vessel HMNZS Manawanui has already made an impact on the surrounding environment. Within its natural habitat, a sea turtle is observed struggling amongst spilled fuel and debris from the sunken ship.
Story: https://t.co/hEsbZD3U5h pic.twitter.com/xd2qnQfWrr
— Samoa Observer (@samoaobserver) October 7, 2024
Sostieni Renovatio 21
La nave «ha un sacco di petrolio a bordo. Ha un sacco di cose. Ha olio lubrificante, olio idraulico, gasolio… ha un sacco di roba dentro», ha detto Collins alla rete radiofonica Newstalk ZB.
Gli abitanti dei villaggi costieri vicini al luogo del naufragio hanno riferito di aver sentito un forte odore di petrolio poco prima che la nave affondasse.
«In termini di ambiente, la stragrande maggioranza della biodiversità e della biomassa di Samoa si trova molto vicino alla costa. Quindi, non puoi permetterti che fuoriuscite di petrolio colpiscano l’ecosistema costiero», ha detto il dottor Iati Iati della Victoria University di Wellington al notiziario locale Waikato Times.
Iati Iati ha anche avvertito che ci sarebbe stata rabbia sul campo nei confronti della Nuova Zelanda e ha suggerito che Samoa dovrebbe commissionare una propria indagine per chiamare a rispondere il suo vicino.
Le Forze di difesa della Nuova Zelanda hanno dichiarato di aver avviato un’inchiesta sulla perdita della nave, la cui conclusione durerà fino a due mesi.
Il peggior disastro ambientale marittimo della Nuova Zelanda è stato l’affondamento della nave portacontainer Rena nel 2011. La nave trasportava oltre 1.700 tonnellate di carburante pesante e la successiva fuoriuscita di carburante ha richiesto anni per essere ripulita.
Il Manawanui, originariamente costruito in Norvegia e riadattato per la Royal Navy neozelandese con un consistente investimento di 103 milioni di dollari, stava conducendo una missione di indagine sui fondali marini quando ha urtato una barriera corallina, secondo l’agenzia di stampa marittima gCaptain.
A bordo non c’erano solo marinai, ma anche scienziati civili e personale straniero.
Durante un’evacuazione notturna ad alto rischio, l’equipaggio è stato costretto ad abbandonare la nave in condizioni pericolose, con zattere di salvataggio lanciate in mare agitato e alcuni occupanti che si sono affrettati a raggiungere la riva attraverso acque agitate. Tre membri dell’equipaggio hanno avuto bisogno di cure mediche, uno per una spalla slogata e un altro per una lesione alla schiena.
Aiuta Renovatio 21
Con tutti i 75 passeggeri e l’equipaggio evacuati, la perdita della nave porta un nuovo esame alla leadership sotto il suo comandante dichiaratamente lesbico, il comandante Yvonne Gray.
Vari utenti in rete si sono scagliati contro il comandante, considerata prima lesbica neozelandese a comandare una nave da guerra, e prima ad affondarne una.
Vari commentatori sostengono che si tratti di un «DEI hire», ossia un’assunzione basata su «diversità, equità, inclusione» e non sul merito.
#Manawanui #YvonneGray.
She is lauded by the New Zealand MoD for the quick thinking and swift decision to abandon the ship and save the crew, prevented deaths from occurring.
Too bad she couldn’t use quick thinking and swift decisions to save the ship from running aground. pic.twitter.com/EquLrLgQjn— Medan (@sumnjam) October 6, 2024
HMNZS Manawanui: New Zealand loses first naval ship since WW2 threatening oil spill off Samoan coast | CNN pic.twitter.com/ceS8zPsNzr
— Jeff (@Jeff07223277) October 7, 2024
Il comandante Gray, ex insegnante dello Yorkshire, Inghilterra, aveva assunto il comando della nave solo l’anno scorso. La sua nomina aveva segnato un’altra pietra miliare nell’agenda della diversità della Marina di Wellington, ma i critici sostengono che tali priorità potrebbero aver messo in ombra la fondamentale prontezza operativa.
«Nel 2012, il comandante Gray e sua moglie Sharon si sono trasferiti in Nuova Zelanda dopo essersi innamorati del Paese durante una vacanza in camper» scriveva il comunicato stampa della Marina nel 2022 celebrando la sua promozione.
Iscriviti alla Newslettera di Renovatio 21
Immagine screenshot da Twitter
Ambiente
Ecoteppisti attaccano ancora Van Gogh
Just Stop Oil terrorists have thrown soup over 2 of Van Gogh paintings AGAIN, just hours after the previous dipshits have been jailed for the same thing.
These arrogant narcissists can join their criminal mates in prison. Absolute wankers. pic.twitter.com/YkdiCclfqJ — Lucifer (@krishnakamal077) September 28, 2024
Sostieni Renovatio 21
Aiuta Renovatio 21
Iscriviti alla Newslettera di Renovatio 21
Ambiente
Il Partito Verde tedesco crolla: dimissioni dei giovani leader
In seguito all’annuncio di ieri dei leader del partito verde tedesco Omid Nouripour e Ricarda Lang che si sarebbero dimessi alla convention del partito di novembre, anche i leader della Grüne Jugend («Gioventù verde») Svenja Appuhn e Katharina Stolla e l’intero comitato esecutivo di dieci membri si sono dimessi dai loro incarichi e hanno persino lasciato il partito.
La loro decisione entrerà in vigore alla convention della Gioventù verde del 18 ottobre a Lipsia. Non tutti i 16.000 giovani del partito starebbero abbandonando il partito.
«Abbiamo preso la decisione di lasciare il partito nelle ultime settimane, vale a dire prima che l’esecutivo del partito annunciasse le sue dimissioni», si legge nella lettera del 25 settembre sera che Appuhn e Stolla hanno inviato all’esecutivo del partito. «Tuttavia, non abbiamo ritenuto responsabile annunciare la nostra decisione durante le campagne elettorali statali, poiché eravamo preoccupati che avrebbe messo in ombra le già difficili campagne elettorali».
«Ultime settimane» apparentemente si riferisce a conflitti estesi e accesi tra i leader del partito e l’organizzazione giovanile, che pensa che la protezione del clima sarà intensificata tramite fondi extra derivanti dalla tassazione dei ricchi.
Aiuta Renovatio 21
I giovani respingono anche qualsiasi condizione per la Germania nell’accogliere i rifugiati. È interessante notare che, sebbene i giovani si oppongano ai 100 miliardi di euro di finanziamenti extra per la militarizzazione, che preferiscono spendere per il clima, finora non hanno dichiarato opposizione al finanziamento della guerra in Ucraina.
Ieri Svenya Appuhn ha scritto su X:
«Le cose non possono restare come sono. I timori di declino si stanno diffondendo, il mondo è in fiamme e gli esponenti della destra stanno traendo profitto dalla frustrazione. Come membri del consiglio federale ed ex studenti, oggi lasciamo i Verdi. Ci stiamo preparando a costruire una forte forza di sinistra in Germania. Insieme agli ex e storici membri dei Giovani Verdi, vogliamo fondare una nuova organizzazione giovanile di sinistra».
So wie es ist, kann es nicht bleiben. Abstiegsängste greifen um sich, die Welt brennt & Rechte profitieren vom Frust. Als Bundesvorstand & Ehemalige treten wir heute bei den Grünen aus. Wir machen uns auf, eine starke linke Kraft in Deutschland aufzubauen.
— Svenja Appuhn (@SvenjaAppuhn) September 26, 2024
Non è improbabile che ora i giovani verdi si uniranno agli attivisti del movimento Friday4Future, Extinction Rebellion et similia – gruppi non popolarissimi tra gli automobilisti tedeschi.
Come riportato da Renovatio 21, a seguito dello sforzo di fermare l’avanzata dell’AFD, il partito dei Verdi è stato cannibalizzato dai socialisti del SPD alle recenti elezioni in Brandeburgo, dopo nessun esponente ecologista è stato eletto, rimanendo quindi fuori dal Parlamento del land. Verdi, socialisti e democristiani hanno tentato in ogni modo di bandire l’AFD, che ora è il secondo partito in Germania e il primo nella parte orientale del Paese.
L’astro nascente della politica tedesca, l’ex deputata della Linke Sahra Wagenknecht, forte di grandi risultati elettorali con il suo nuovo partito BSW, attacca frontalmente i verdi come partito di incompetenti – accusati di essere di danno all’industria nazionale – e guerrafondai.
Polemiche contro le politiche verdi sono emerse l’anno passato quando si è scoperto il rischio che la stessa capitale Berlino possa essere lasciata senza acqua a causa della fine dell’estrazione della lignite nella regione orientale di Lausitz.
Tra i giovani verdi, si distingue il giovane deputato nazionale Johannes Wagner, che aveva dichiarato che i tedeschi hanno «l’obbligo morale» di sacrificare i loro standard di benessere.
Tre anni fa i Verdi avevano pensato di togliere la parola «Germania» dal nome ufficiale del partito.
Come riportato da Renovatio 21, secondo sondaggi un’ampia maggioranza di tedeschi vorrebbe mantenere l’energia atomica. I Verdi, di contro, sono stati accusati di aver mentito per accelerarne la dismissione.
Iscriviti alla Newslettera di Renovatio 21
Immagine di amaryllion via Wikimedia pubblicata su licenza Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic
-
Spirito1 settimana fa
Monsignor Schneider: papa Francesco ha contraddetto «tutto il Vangelo»
-
Predazione degli organi2 settimane fa
Donna senza attività cerebrale si sveglia dopo aver sentito la voce della figlia
-
Prepping1 settimana fa
50 cose che tutti dovrebbero accumulare per prepararsi al caos
-
Pensiero2 settimane fa
Il lato oscuro di Medjugorje. Intervista a E. Michael Jones
-
Pensiero1 settimana fa
«L’inganno di Medjugorje». E. Michael Jones racconta
-
Vaccini6 giorni fa
Nuovo studio trova un collegamento tra vaccini COVID e gravi problemi cardiaci
-
Salute1 settimana fa
I malori della 39ª settimana 2024
-
Oligarcato2 settimane fa
Macron dalla Comunità di Sant’Egidio parla di guerra e di Nuovo Ordine Mondiale