La casa automobilistica tedesca Volkswagen ha avviato trattative con l’azienda israeliana di difesa Rafael per riconvertire lo stabilimento VW di Osnabrück alla produzione di componenti del sistema di difesa missilistica israeliano Iron Dome. Lo stabilimento cesserà la produzione di automobili nel 2027.

 

Vi sono indizi che suggeriscono che questo progetto potrebbe rientrare anche nel piano tedesco di importazione di tecnologie per l’Iron Dome, finalizzate al potenziamento del sistema di difesa missilistica del Paese.

 

Il progetto godrebbe del sostegno del governo, che tuttavia dovrebbe opporsi, poiché coinvolgerebbe profondamente la Germania nel conflitto israelo-iraniano e trasformerebbe il sito di Osnabrück in un potenziale bersaglio di attacchi iraniani.

 

Qualora il governo dovesse dare seguito al progetto, annullerebbe il contenuto delle dichiarazioni rilasciate la scorsa settimana dal cancelliere e dal presidente, secondo cui la guerra contro l’Iran è contraria al diritto internazionale e i colloqui diplomatici con l’Iran rappresentano l’unica soluzione accettabile.

 

Trasformare Osnabrück in un sito di produzione militare minerebbe anche l’immagine della città come luogo in cui fu negoziato e firmato il Trattato di Vestfalia, che pose fine alla Guerra dei Trent’anni nel 1648 – un trattato esplicitamente concepito come modello per la risoluzione di conflitti a sfondo religioso, simili a quelli che caratterizzano l’attuale confronto israelo-iraniano.

SOSTIENI RENOVATIO 21

Immagine di N9713 via Wikimedia pubblicata su licenza Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International

La regione separatista del Kosovo ha approvato l’invio di truppe a Gaza nell’ambito di una forza proposta dal «Consiglio per la Pace» del presidente statunitense Donald Trump, come annunciato lunedì dal suo primo ministro, Albin Kurti.   Nel corso di un incontro televisivo, il Kurti ha dichiarato che il Kosovo è «pronto a partecipare e ad aiutare la popolazione di Gaza, perché noi stessi siamo stati e siamo tuttora beneficiari dell’intervento internazionale dal 1999».   Lo stato separatista albanese, frutto della guerra contro la Jugoslavia appoggiata dalla NATO e culminata con il bombardamento di Belgrado, ha dichiarato l’indipendenza nel 2008 in modo controverso, nonostante le preoccupazioni di molte nazioni riguardo al precedente che si sarebbe creato.   Il Kosovo non è riconosciuto da oltre 90 Stati membri delle Nazioni Unite, tra cui Serbia, Russia, Cina, India, Spagna e Grecia. Nel frattempo, l’ex presidente del Kosovo e leader dell’insurrezione Hashim Thaci è stato accusato di crimini di guerra e traffico di organi ed è in attesa di una sentenza dall’Aia, mentre affronta un altro processo per ostruzione alla giustizia. La «Forza Internazionale di Stabilizzazione» (ISF) è stata concepita in una risoluzione del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite approvata lo scorso novembre a sostegno del piano in 20 punti di Trump per la Gaza postbellica. Da allora è entrata a far parte del più ampio Consiglio per la Pace istituito da Trump a gennaio per sovrintendere alla ricostruzione di Gaza e all’attuazione del cessate il fuoco.   La missione dichiarata delle Forze di Sicurezza Interne (ISF) comprende l’addestramento di una nuova forza di polizia palestinese, la messa in sicurezza dei confini, il mantenimento della sicurezza, la protezione delle operazioni umanitarie e il contributo alla smilitarizzazione dell’enclave.   Diverse altre nazioni, tra cui Indonesia, Marocco, Kazakistan e Albania, hanno anch’esse impegnato truppe nelle Forze di Sicurezza Interne (ISF). Tuttavia, il Kosovo, che conta solo 4.000 militari in servizio attivo, si colloca all’ultimo posto tra queste in termini di effettiva forza militare, posizionandosi al 139° posto su 145 paesi secondo Global Firepower. Kurti non ha specificato quanti soldati il Kosovo intenderà impiegare.   Altri Paesi, come Egitto, Qatar ed Emirati Arabi Uniti, hanno avviato colloqui per contribuire, mentre le principali potenze occidentali, tra cui Germania, Francia e Regno Unito, hanno rifiutato di entrare a far parte del consiglio o della forza.   La Russia ha dichiarato di stare valutando un invito ad aderire al Consiglio per la Pace di Trump, ma il portavoce del Cremlino, Dmitrij Peskov, ha osservato che l’iniziativa appare ormai irrilevante alla luce dell’aggressione statunitense in Medio Oriente. La Cina ha declinato l’invito, citando il suo impegno a favore di un sistema internazionale incentrato sulle Nazioni Unite.   Come riportato da Renovatio 21,, Trump, secondo una proposta, potrebbe anche dare il suo nome ad un lago del Kosovo, l’Ujman, che potrebbe chiamarsi Lago Trump. Sebbene il primo ministro kosovaro dell’epoca, Avdullah Hoti, accolse la proposta, non ci fu un’adozione formale del nome.   Secondo il New York Times il Kosovo è percentualmente il più grande fornitore di foreign fighter ISIS in rapporto alla popolazione. SOSTIENI RENOVATIO 21

Immagine di pubblico dominio CC0 via Wikimedia

Il Regno di Spagna ha inftti chiuso completamente il suo spazio aereo agli aerei statunitensi coinvolti negli attacchi contro l’Iran.

 

Si tratta di un’azione che va ben oltre la precedente e controversa politica di negare agli Stati Uniti l’uso di basi militari gestite congiuntamente, nonché il divieto di lunga data imposto alle navi che trasportano armi e munizioni in Israele.

 

La ministra della Difesa spagnuola, Margarita Robles, ha annunciato lunedì: «Non autorizziamo l’utilizzo di basi militari né dello spazio aereo per azioni legate alla guerra in Iran».

 

Anche il primo ministro Pedro Sánchez ha confermato: «Abbiamo negato agli Stati Uniti l’uso delle basi di Rota e Morón per questa guerra illegale. Tutti i piani di volo che prevedono operazioni in Iran sono stati respinti. Tutti, compresi quelli per il rifornimento in volo degli aerei». A quanto pare, verrà fatta un’eccezione per gli atterraggi di emergenza. Ma in sostanza questo significa che non saranno autorizzati sorvoli statunitensi di aerei cisterna o bombardieri.

 

Fondamentalmente, il quotidiano madrileno El País, che per primo ha diffuso la notizia, ha anche chiarito che il divieto di sorvolo si applica agli aerei statunitensi provenienti da basi britanniche e francesi coinvolte nel teatro operativo iraniano.

«Non solo vieta l’uso delle basi militari di Rota (Cadice) e Morón de la Frontera (Siviglia) da parte di aerei da combattimento o velivoli per il rifornimento in volo che partecipano all’attacco, ma nega anche l’accesso allo spazio aereo agli aerei statunitensi di stanza in paesi terzi, come il Regno Unito o la Francia, secondo fonti militari», afferma la pubblicazione spagnuola.

 

Il ministro dell’Economia Carlos Cuerpo ha così motivato la decisione del governo: «Questa decisione si inserisce nel quadro della scelta già presa dal governo spagnuolo di non partecipare né contribuire a una guerra iniziata unilateralmente e in violazione del diritto internazionale».

 

Un’altra importante eccezione riguarda gli aerei da guerra o da trasporto americani impiegati in operazioni esclusivamente europee. A questi velivoli, non direttamente coinvolti nelle operazioni in Medio Oriente, sarà consentito continuare a utilizzare le basi spagnuole.

 

In pratica, ciò costituisce un’enorme spaccatura all’interno della NATO. Significa che gli aerei americani sono costretti a sorvolare un territorio significativo della Spagna, membro della NATO, per raggiungere i loro obiettivi in Medio Oriente. Il presidente Trump ha ripetutamente minacciato di interrompere gli scambi commerciali con la Spagna, oltre ad altre misure punitive.

 

Gran parte dell’Europa considera l’operazione di Trump contro l’Iran come una guerra che non la riguarda direttamente, con il rischio di trasformarsi in un’altra palude senza fine come le guerre in Iraq e Afghanistan. Molte nazioni europee hanno inoltre giudicato la retorica e le motivazioni di Trump per la guerra confuse e prive di una chiara visione strategica, il che potrebbe portare a un conflitto senza fine.

 

Come riportato da Renovatio 21, settimane fa Trump aveva minacciato di interrompere «tutti gli scambi commerciali con la Spagna» e di espellere il Regno dalla NATO.

SOSTIENI RENOVATIO 21

Immagine di pubblico di US Air Force via Flickr pubblicata su licenza CC BY-NC 2.0