Cina
La Cina riduce silenziosamente le vasectomie per fermare il calo dei tassi di natalità
Renovatio 21 traduce questo articolo di Bioedge.
Il 9 febbraio 2017 non è stato uno dei giorni migliori per Hu. A sua insaputa, le autorità di pianificazione familiare nella sua contea natale nello Yunnan, una provincia nel sud-ovest della Cina, avevano appreso che era padre di quattro figli, tre da una moglie e uno dal secondo, dopo il divorzio.
Quando è tornato per celebrare il capodanno lunare, sono piombati. Era a una festa a casa di un amico quando diversi funzionari lo hanno trascinato via, lo hanno accusato di aver violato la politica dei due figli e lo hanno costretto a sottoporsi a una vasectomia.
«I funzionari della pianificazione familiare hanno detto che avevo disturbato il loro normale lavoro e mi hanno detto: “Devi essere d’accordo con noi oggi, dato che sei qui”», ha detto alla rivista in lingua inglese Sixth Tone. «Se non fossi stato d’accordo, hanno detto, avrebbero trattenuto me e mia moglie per 15 giorni, quindi mi avrebbero costretto a fare una vasectomia al mio rilascio».
Era a una festa a casa di un amico quando diversi funzionari lo hanno trascinato via, lo hanno accusato di aver violato la politica dei due figli e lo hanno costretto a sottoporsi a una vasectomia
Cinque anni dopo, il signor Hu deve sentirsi un po’ indignato. Perché oggigiorno la moda tra i pianificatori familiari cinesi è rifiutarsi di somministrare vasectomie agli uomini. Sembrano essere in preda al panico per il crollo del tasso di natalità della Cina e il calo della crescita demografica.
Il capo dell’ufficio cinese del Washington Post, Lily Kuo, riferisce che gli ospedali si stanno rifiutando di eseguire l’operazione.
Non c’è un divieto ufficiale, ma improvvisamente la procedura non è più disponibile. Secondo i dati ufficiali, il numero di vasectomie eseguite a livello nazionale è sceso da 149.432 nel 2015 a 4.742 nel 2019.
«Dodici ospedali pubblici contattati dal Washington Post, comprese le strutture a Shanghai, Pechino e Guangzhou, hanno affermato di non offrire più la procedura. Sei ospedali hanno affermato di eseguire ancora l’intervento chirurgico, ma uno ha affermato che non era più disponibile per gli uomini non sposati».
Oggigiorno la moda tra i pianificatori familiari cinesi è rifiutarsi di somministrare vasectomie agli uomini
«Le coppie e gli uomini single che hanno richiesto la procedura hanno detto che i medici e il personale ospedaliero hanno rifiutato, dicendo loro che si sarebbero pentiti della decisione in seguito. Alcuni hanno chiesto prove documentali del matrimonio e prove che le coppie avevano già avuto figli prima di procedere con l’intervento chirurgico».
Nel maggio dello scorso anno la Cina ha annunciato che le coppie potevano avere fino a tre figli. Ma questo non sembra aver innescato un baby boom. Il tasso di natalità, infatti, continua a scendere inesorabilmente.
E, secondo il Washington Post, l’annuncio ha effettivamente messo nel panico alcune coppie che non vogliono figli. Temono che il governo possa limitare l’accesso agli aborti e ai contraccettivi dopo la sua conversione notturna al pro-natalismo.
Zhou Muyun, un 23enne di Guangzhou, e la sua ragazza vivono insieme ma non vogliono figli.
«Le coppie e gli uomini single che hanno richiesto la procedura hanno detto che i medici e il personale ospedaliero hanno rifiutato, dicendo loro che si sarebbero pentiti della decisione in seguito»
«Più cose apprendo sulle vasectomie, più mi sento sicuro della mia decisione. Vogliamo fare sesso, non figli», ha detto al Washington Post . Ma è stato rifiutato da due ospedali. I medici gli dissero che era troppo giovane e si sarebbe pentito della sua decisione.
Allora cosa viene dopo?
Se le giovani coppie decidono di avere un solo figlio, o rifiutano di averne uno, cosa farà il governo cinese?
I pianificatori familiari hanno decenni di esperienza nel costringere uomini e donne a non avere figli. Li costringeranno ad avere figli?
Ci sono precedenti storici. Nella Cina altomedievale, per incoraggiare la crescita della popolazione, le autorità incoraggiarono attivamente i matrimoni precoci e cercarono di semplificare le cerimonie nuziali.
Nel maggio dello scorso anno la Cina ha annunciato che le coppie potevano avere fino a tre figli. Ma questo non sembra aver innescato un baby boom. Il tasso di natalità, infatti, continua a scendere inesorabilmente
Uno storico registra le raccomandazioni fatte da un funzionario di nome Zhou Lang all’imperatore Xiaowu (430-464):
«Ha esortato il governo a rafforzare le leggi che vietano l’infanticidio e incoraggiano i matrimoni precoci. Ha proposto che se le ragazze non fossero state sposate all’età di quindici sui [anni], i loro genitori fossero puniti. Ha anche suggerito di ridurre le spese per i regali di fidanzamento e di semplificare i riti matrimoniali. Infine ha raccomandato che vengano avviate azioni legali contro coloro che rimandano i matrimoni per qualsiasi motivo».
Duro e opprimente? Sì. Incredibile nella Cina moderna? Dato il track record dell’attuale governo nella pianificazione familiare, no. Affatto.
Il resto del mondo starà a guardare. Paesi dal Giappone all’Iran all’Estonia stanno cercando disperatamente di aumentare i propri tassi di natalità, senza successo.
Se le politiche coercitive pro-nataliste della Cina funzionano, altri governi potrebbero essere tentati di copiarle.
Michael Cook
Cina
In disgrazia l’uomo del vaccino cinese anti-COVID: espulso dall’Assemblea del popolo
Renovatio 21 pubblica questo articolo su gentile concessione di AsiaNews. Le opinioni degli articoli pubblicati non coincidono necessariamente con quelle di Renovatio 21.
Il provvedimento contro Yang Xiamong, il presidente della China National Biotec Group, ha scatenato i commenti dei netizen cinesi su Weibo. Secondo i media ufficiali è accusato di «gravi violazioni della disciplina e della legge». Dall’estate scorsa il settore farmaceutico è uno dei più coinvolti dalla campagna anti-corruzione, con centinaia di funzionari sotto inchiesta.
Il presidente della China National Biotec Group, il gruppo di ricerca che ha scoperto e prodotto il vaccino anti-COVID della Sinopharm utilizzato in Cina, è stato estromesso dall’Assemblea nazionale del popolo, il più importante organo politico della Repubblica popolare che conta 3000 personalità. L’espulsione di Yang Xiaoming, 62 anni, è stata annunciata dai media statali nel fine settimana e motivata con «gravi violazioni della disciplina e della legge», l’espressione utilizzata solitamente per le persone indagate per corruzione in Cina.
Yang era stato il responsabile del team Sinopharm che ha sviluppato il vaccino BBIBP-CorV, il primo approvato e utilizzato massicciamente nel 2021 nella Repubblica popolare cinese per la campagna vaccinale contro il COVID . Con un’efficacia stimata dall’Organizzazione mondiale della sanità al 79% contro l’ospedalizzazione, fu poi diffuso in milioni di dosi anche in altri Paesi del mondo (…)
Iscriviti alla Newslettera di Renovatio 21
Oltre a sviluppare il vaccino anti-COVID di Sinopharm, Yang era anche a capo del progetto cinese sui vaccini nell’ambito del programma 863, che mira a rendere Pechino più indipendente sviluppando tecnologie avanzate interne.
La notizia dell’epurazione di Yang è diventata virale sul social network cinese Weibo, con circa 180 milioni di visualizzazioni che, per diverse ore, l’hanno reso l’argomento più caldo della giornata di ieri. Per molti utenti è stata l’occasione per tornare a parlare della gestione della pandemia, anche se finora non ci sono notizie ufficiali di un legame tra le accuse contro di lui e il vaccino anti-COVID.
In realtà è tutto il settore sanitario cinese a essere da mesi tra i più toccati dalla campagna anticorruzione voluta da Xi Jinping. Vi sono state indagini contro centinaia di rettori e segretari di ospedali, con accuse pesanti di corruzione tra fornitori di farmaci e strutture sanitarie. Un terremoto che – ad agosto – aveva portato anche a un crollo in Borsa dei valori delle azioni del settore farmaceutico, arrivando addirittura a bruciare in un solo giorno un valore di mercato stimato in 27 miliardi di dollari.
Invitiamo i lettori di Renovatio 21 a sostenere con una donazione AsiaNews e le sue campagne.
Renovatio 21 offre questo articolo per dare una informazione a 360º. Ricordiamo che non tutto ciò che viene pubblicato sul sito di Renovatio 21 corrisponde alle nostre posizioni.
Iscriviti alla Newslettera di Renovatio 21
Immagine di LUMUMBA via Wikimedia pubblicata su licenza Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International
Cina
La Cina prepara la sua missione di raccolta di materiali dal lato nascosto della Luna
Sostieni Renovatio 21
Iscriviti alla Newslettera di Renovatio 21
Cina
La ristorazione smentisce il PIL cinese in crescita: 459 mila chiusure nel primo trimestre 2024
Renovatio 21 pubblica questo articolo su gentile concessione di AsiaNews. Le opinioni degli articoli pubblicati non coincidono necessariamente con quelle di Renovatio 21.
Piccoli ristoranti ma anche nuovi ambiziosi brand costretti a gettare la spugna dal calo dei consumi: le cessazioni delle attività sono aumentate del 232% rispetto a dodici mesi fa. Le riaperture dopo la politica Zero Covid si sono scontrate con l’aumento dei prezzi e la minore disponibilità economica delle famiglie.
Secondo gli ultimi dati dell’Ufficio nazionale di statistica, in Cina nel primo trimestre di quest’anno sono state cancellate o soppresse 459mila imprese di ristorazione, con un aumento di circa il 232% rispetto allo stesso periodo dell’anno scorso. Di questi ristoranti 180mila hanno chiuso nel solo mese di marzo, quando l’anno scorso furono 140mila nell’intero primo trimestre.
Si tratta di un indicatore «dal basso» che mostra un panorama decisamente diverso rispetto all’ottimismo «ufficiale» sull’economia cinese, che appena pochi giorni fa sbandierava per lo stesso arco di tempo una crescita del Prodotto interno lordo del 5,3%, addirittura superiore agli obiettivi fissati per il 2024.
Al dato sulla chiusura delle imprese della ristorazione ha dedicato un approfondimento Radio Free Asia, che ha raccolto alcune voci di operatori locali secondo cui il mercato dei consumi in Cina non si è affatto ripreso dopo la fine della politica Zero COVID. «Alti costi di affitto, alti costi di manodopera, aumento dei prezzi e diminuzione dei consumi dei clienti», ha riassunto il quadro della situazione un ristoratore di Wuhan. «Ci sono ancora alcune attività di catering che vanno molto bene, ma gli affari dei ristoranti più grandi no». All’inizio di quest’anno anche brand considerati in ascesa nella pasticceria cinese come ad esempio Hutou sono stati costretti a gettare la spugna.
La signora Yao, residente a Jingdezhen, nella provincia di Jiangxi, ha raccontato all’emittente che molti dei suoi amici che gestivano ristoranti hanno chiuso e faticano ad arrivare alla fine del mese: «I residenti non hanno più soldi, è difficile portare avanti qualsiasi attività».
Invitiamo i lettori di Renovatio 21 a sostenere con una donazione AsiaNews e le sue campagne.
Renovatio 21 offre questo articolo per dare una informazione a 360º. Ricordiamo che non tutto ciò che viene pubblicato sul sito di Renovatio 21 corrisponde alle nostre posizioni.
Iscriviti alla Newslettera di Renovatio 21
Immagine di Frank Michel via Flickr pubblicata su licenza Creative Commons Attribution 2.0 Generic
-
Salute2 settimane fa
I malori della 16ª settimana 2024
-
Pensiero2 settimane fa
Foreign Fighter USA dal fronte ucraino trovato armato in Piazza San Pietro. Perché?
-
Vaccini1 settimana fa
Lanciati i vaccini RNA monodose contro COVID e influenza per i bambini. I critici: «livelli di follia senza precedenti»
-
Autismo2 settimane fa
Autismo, 28enne olandese sarà uccisa con il suicidio assistito: i medici la ritengono che «incurabile»
-
Cina1 settimana fa
TongTong, la «ragazzina» creata con l’Intelligenza Artificiale per la Cina senza figli
-
Cancro1 settimana fa
Vaccino mRNA, «aumenti significativi» delle morti per cancro dopo la terza dose: studio giapponese
-
Droni1 settimana fa
I droni israeliani attirano i palestinesi con audio di bambini che piangono e poi gli sparano
-
Pensiero6 giorni fa
«Preghiera» pagana a Zeus ed Apollo recitata durante cerimonia di accensione della torcia olimpica. Quanti sacrifici umani verranno fatti, poi, con l’aborto-doping?