Cina

La Cina riduce silenziosamente le vasectomie per fermare il calo dei tassi di natalità

Pubblicato

il

Renovatio 21 traduce questo articolo di Bioedge.

 

 

Il 9 febbraio 2017 non è stato uno dei giorni migliori per Hu. A sua insaputa, le autorità di pianificazione familiare nella sua contea natale nello Yunnan, una provincia nel sud-ovest della Cina, avevano appreso che era padre di quattro figli, tre da una moglie e uno dal secondo, dopo il divorzio.

 

Quando è tornato per celebrare il capodanno lunare, sono piombati. Era a una festa a casa di un amico quando diversi funzionari lo hanno trascinato via, lo hanno accusato di aver violato la politica dei due figli e lo hanno costretto a sottoporsi a una vasectomia.

 

«I funzionari della pianificazione familiare hanno detto che avevo disturbato il loro normale lavoro e mi hanno detto: “Devi essere d’accordo con noi oggi, dato che sei qui”», ha detto alla rivista in lingua inglese Sixth Tone. «Se non fossi stato d’accordo, hanno detto, avrebbero trattenuto me e mia moglie per 15 giorni, quindi mi avrebbero costretto a fare una vasectomia al mio rilascio».

Era a una festa a casa di un amico quando diversi funzionari lo hanno trascinato via, lo hanno accusato di aver violato la politica dei due figli e lo hanno costretto a sottoporsi a una vasectomia

 

Cinque anni dopo, il signor Hu deve sentirsi un po’ indignato. Perché oggigiorno la moda tra i pianificatori familiari cinesi è  rifiutarsi  di somministrare vasectomie agli uomini. Sembrano essere in preda al panico per il crollo del tasso di natalità della Cina e il calo della crescita demografica.

 

Il capo dell’ufficio cinese del Washington Post, Lily Kuo, riferisce  che gli ospedali si stanno rifiutando di eseguire l’operazione.

 

Non c’è un divieto ufficiale, ma improvvisamente la procedura non è più disponibile. Secondo i dati ufficiali, il numero di vasectomie eseguite a livello nazionale è sceso da 149.432 nel 2015 a 4.742 nel 2019.

 

«Dodici ospedali pubblici contattati dal Washington Post, comprese le strutture a Shanghai, Pechino e Guangzhou, hanno affermato di non offrire più la procedura. Sei ospedali hanno affermato di eseguire ancora l’intervento chirurgico, ma uno ha affermato che non era più disponibile per gli uomini non sposati».

Oggigiorno la moda tra i pianificatori familiari cinesi è  rifiutarsi  di somministrare vasectomie agli uomini

 

«Le coppie e gli uomini single che hanno richiesto la procedura hanno detto che i medici e il personale ospedaliero hanno rifiutato, dicendo loro che si sarebbero pentiti della decisione in seguito. Alcuni hanno chiesto prove documentali del matrimonio e prove che le coppie avevano già avuto figli prima di procedere con l’intervento chirurgico».

 

Nel maggio dello scorso anno la Cina ha annunciato che le coppie potevano avere fino a tre figli. Ma questo non sembra aver innescato un baby boom. Il tasso di natalità, infatti, continua a scendere inesorabilmente.

 

E, secondo  il Washington Post,  l’annuncio ha effettivamente messo nel panico alcune coppie che non vogliono figli. Temono che il governo possa limitare l’accesso agli aborti e ai contraccettivi dopo la sua conversione notturna al pro-natalismo.

 

Zhou Muyun, un 23enne di Guangzhou, e la sua ragazza vivono insieme ma non vogliono figli.

«Le coppie e gli uomini single che hanno richiesto la procedura hanno detto che i medici e il personale ospedaliero hanno rifiutato, dicendo loro che si sarebbero pentiti della decisione in seguito»

 

«Più cose apprendo sulle vasectomie, più mi sento sicuro della mia decisione. Vogliamo fare sesso, non figli», ha detto al  Washington Post . Ma è stato rifiutato da due ospedali. I medici gli dissero che era troppo giovane e si sarebbe pentito della sua decisione.

 

Allora cosa viene dopo?

 

Se le giovani coppie decidono di avere un solo figlio, o rifiutano di averne uno, cosa farà il governo cinese?

 

I pianificatori familiari hanno decenni di esperienza nel costringere uomini e donne a non avere figli. Li costringeranno ad avere figli?

 

Ci sono precedenti storici. Nella Cina altomedievale, per incoraggiare la crescita della popolazione, le autorità incoraggiarono attivamente i matrimoni precoci e cercarono di semplificare le cerimonie nuziali.

 

Nel maggio dello scorso anno la Cina ha annunciato che le coppie potevano avere fino a tre figli. Ma questo non sembra aver innescato un baby boom. Il tasso di natalità, infatti, continua a scendere inesorabilmente

Uno storico registra le raccomandazioni fatte da un funzionario di nome Zhou Lang all’imperatore Xiaowu (430-464):

 

«Ha esortato il governo a rafforzare le leggi che vietano l’infanticidio e incoraggiano i matrimoni precoci. Ha proposto che se le ragazze non fossero state sposate all’età di quindici sui [anni], i loro genitori fossero puniti. Ha anche suggerito di ridurre le spese per i regali di fidanzamento e di semplificare i riti matrimoniali. Infine ha raccomandato che vengano avviate azioni legali contro coloro che rimandano i matrimoni per qualsiasi motivo».

 

Duro e opprimente? Sì. Incredibile nella Cina moderna? Dato il track record dell’attuale governo nella pianificazione familiare, no. Affatto.

 

Il resto del mondo starà a guardare. Paesi dal Giappone all’Iran all’Estonia stanno cercando disperatamente di aumentare i propri tassi di natalità, senza successo.

 

Se le politiche coercitive pro-nataliste della Cina funzionano, altri governi potrebbero essere tentati di copiarle.

 

 

Michael Cook

 

 

Renovatio 21 offre questa traduzione per dare una informazione a 360º. Ricordiamo che non tutto ciò che viene pubblicato sul sito di Renovatio 21 corrisponde alle nostre posizioni

 

 

 

 

Più popolari

Exit mobile version