Connettiti con Renovato 21

Senza categoria

Londra, la folla antilockdown fa fuggire la polizia da Hyde Park

Pubblicato

il

 

 

Diversi video emersi nelle ultime ore mostrano una folla di manifestanti inglesi ritrovatisi ad Hyde Park la scorsa domenica.

 

Hyde Park è un parco centrale di Londra noto per essere simbolo nazionale ed internazionale della libertà di espressione: il famoso Hyde Park Corner, un luogo dove chiunque può salire su uno scatolone e dire la sua su qualsiasi argomento.

La folla invece che fuggire, avanza contro la polizia.  Cantano, intonano slogan. Non indietreggiano

 

Dai filmati caricati su YouTube si può intravedere che la massima trasgressione della folla ritrovatasi al parco dopo la serrata più dura d’Europa – il Regno Unito ha optato per la variante forte del lockdown, con persone chiuse in casa a cui è stata data la possibilità di uscire solo pochi giorni fa – era cantare qualche canzone degli Oasis, con tanto di ragazza che suona una batteria portata per la bisogna.

 

Le fonti consultate riportano che si sarebbe trattata di una «folla antilockdown»: una sorta di ritrovo di persone che condividono l’insofferenza per le chiusure totali a cui sono state sottoposte le loro attività e le loro vite.

 

 

La polizia continua a picchiare con i manganelli, ma non pare servire come deterrente. La folla avanza

Ad un certo punto un manipolo di bobbies, i poliziotti britannici, irrompe sulla scena. Sono ben visibili, grazie al gilet fluorescente, tutti mascherinati, tutti dotati di manganello.  Marciano in fila, in modo marziale.

 

La situazione degenera subito, e volano le manganellate. La folla invece che fuggire (cosa che avrebbe peraltro creato rischi di calpestamenti), avanza contro la polizia.  Cantano, intonano slogan. Non indietreggiano.

 

Vi è un momento in cui pare chiaro che la polizia si trova in netta minoranza numerica e non ha più nessuna autorità sulla popolazione

La polizia continua a picchiare con i manganelli, ma non pare servire come deterrente. La folla avanza. Vi è un momento in cui pare chiaro che la polizia si trova in netta minoranza numerica e non ha più nessuna autorità sulla popolazione: in pratica, i poliziotti si trovano in pericolo.

 

Dozzine di manifestanti si frappongono tra la folla che avanza e i poliziotti sempre più spaventati per placare gli animi. Un bobby ha un rivolo di sangue che gli ricopre la parte sinistra del viso; ha perso il cappello e la mascherina.

 

 

I poliziotti, che pure continuano a usare il bastone, indietreggiano sempre di più, fino a che, ad un certo punto, si mettono a correre. Sì: le forze dell’ordine scappano

I poliziotti, che pure continuano a usare il bastone, indietreggiano sempre di più, fino a che, ad un certo punto, si mettono a correre. Sì: le forze dell’ordine scappano. Si attestano verso l’uscita del parco. La folla li ha inseguiti, tuttavia un gruppo di manifestanti si mette a fare barriera, prendendosi l’un l’altro per il braccio – come una catena umana a difesa, incredibile dictu, della polizia!

 

Non paiono esserci stati ulteriori incidenti. Resta il fatto che la polizia è dovuta scappare. Ci chiediamo come sia stato possibile che gli agenti abbiano sottovalutato la situazione o sopravvalutato la loro forza ed autorità: ci viene il dubbio che forse non sono stati formati all’idea che la repressione che incarnano possa non essere ubbidita, e ribattuta con la calma devastante di una marea che sale.

 

Dopo un anno di video di persone pestate perché senza mascherina, abbiamo visto immagini di rivincita delle masse antipandemiche sempre più spesso – in Germania, di recente, per esempio: cinque celerini che tentano di fermare una folla che li respinge, li ignora, li spinge a stringersi l’uno sull’altro sempre più impauriti.

Sono, ovviamente, le immagini che i telegiornali italiani e i siti delle grandi testate non vi faranno vedere mai.

 

 

Sono, ovviamente, le immagini che i telegiornali italiani e i siti delle grandi testate non vi faranno vedere mai.

Il mondo si sta svegliando. Le Forze dell’Ordine decidano dove vogliono stare – perché quello che stanno difendendo ma tutto è tranne l’Ordine

 

Eppure, è quello che sta succedendo. Il mondo si sta svegliando. Le Forze dell’Ordine decidano dove vogliono stare – perché quello che stanno difendendo ma tutto è tranne l’Ordine.

 

 

 

 

Immagine screenshot da YouTube

Continua a leggere

Persecuzioni

Indonesia, vietata la messa ai cristiani

Pubblicato

il

Da

Renovatio 21 pubblica questo articolo su gentile concessione di Asianews. Le opinioni degli articoli pubblicati non coincidono necessariamente con quelle di Renovatio 21.

 

 

La chiesa si trova all’interno di una base aerea militare. Ma gli ufficiali hanno vietato l’ingresso ai fedeli perché alcuni non indossavano le scarpe. Il comandante: «Errore di comunicazione”».

 

 

 

Ieri a decine di fedeli cristiani è stato impedito di celebrare la messa domenicale. È successo ad Ambon, città dell’omonima isola nell’arcipelago delle Molucche.

 

Sono stati gli ufficiali dell’aeronautica indonesiana a impedire l’ingresso in chiesa: la porta principale è stata transennata e agli astanti è stato intimato di andarsene.

 

La chiesa si trova all’interno della base aerea militare di Pattimura, ma non era mai successo che i cristiani venissero cacciati via in modo così inaspettato e umiliante, hanno riferito alcuni testimoni: «Siamo arrabbiati perché ci hanno proibito di raggiungere la nostra chiesa e non abbiamo potuto celebrare la messa del fine settimana», ha raccontato ad AsiaNews Stanly Haluruk, un residente locale.

 

Gli ufficiali avrebbero vietato ai fedeli di celebrare la funzione eucaristica per il semplice motivo che alcuni di essi non indossavano le scarpe, riguardo cui, però, vige l’obbligo nel complesso militare.

 

Il comandante della base aerea di Pattimura ha espresso il proprio rammarico per la vicenda, sottolineando che un evento del genere non si era mai verificato prima. L’Aeronautica militare alla fine ha detto che il fatto è da attribuire a un errore di comunicazione.

 

Il comandante ha infine ribadito che è necessario indossare abiti appropriati per entrare in una base militare: sandali e pantaloncini sono sconsigliati.

 

 

Invitiamo i lettori di Renovatio 21 a sostenere con una donazione Asianews e le sue campagne.

 

 

 

Renovatio 21 offre questa traduzione per dare una informazione a 360º. Ricordiamo che non tutto ciò che viene pubblicato sul sito di Renovatio 21 corrisponde alle nostre posizioni.

 

 

Immagine da AsiaNews

 

Continua a leggere

Senza categoria

Investidor bilionário prevê uma guerra civil nos EUA

Pubblicato

il

Da

Há um «risco perigosamente alto» de que os EUA entrem em uma guerra civil dentro dos próximos dez anos por causa da «quantidade excessiva de polarização» atualmente observada no país, afirmou o bilionário Ray Dalio.

 

Não se trata da opinião de um qualquer.

 

Ray Dalio é o chefe de um colossal hedge fund, o Bridgewater Associates, um fundo de investimentos que gerencia pelo menos 140 bilhões de dólares – mas há quem diga que sejam mais de 200. Trata-se do maior hedge fund do mundo.

 

Dalio, além de homem de finanças, é conhecido pelas suas análises sociopolíticas e filosóficas. É também o autor de um livro, Principles, traduzido para português com o título Princípios. O The New York Times considera-o «um tipo de intelectual e life coach público, que promove um estilo particular de gestão que ele descreve como “transparência radical”».

 

Recentemente, em 30 de novembro, ele publicou um novo título, The Changing World Order [ainda sem tradução para o português; n.d.t.].

 

No seu novo livro, ele defende que haja uma probabilidade de 30% de que aconteça uma nova Guerra Civil americana. Indicando as seis fases do ciclo ordem/desordem interna, que termina com a guerra civil, Dalio afirma que os EUA estão atualmente na quinta fase: más condições financeiras e intenso conflito.

Indicando as seis fases do ciclo ordem/desordem interna, que termina com a guerra civil, Dalio afirma que os EUA estão atualmente na quinta fase: más condições financeiras e intenso conflito

 

«Por exemplo, quando eleições próximas umas das outras são julgadas e as partes perdedoras respeitam as decisões, está claro que a ordem está sendo respeitada. Quando o poder é combatido e conquistado, isso sinaliza claramente um risco significativo de uma mudança revolucionária com toda a relativa desordem que ela comporta», escreveu o ultrabilionário.

 

Dalio destaca que muitíssimos cidadãos, inclusos funcionários públicos que ocupam altas posições, duvidaram abertamente da validade das recentes eleições e expressaram a intenção de combater em favor das próprias convicções.

 

São citados diversos estudos que mostram o crescente abismo emotivo entre os dois partidos políticos dos EUA.

 

A sondagem mais aterradora, efetuada recentemente, mostrou que 15% dos Republicanos e 20% dos Democratas achavam que o país melhoraria se a maior partes dos membros do partido oponente «morresse».

 

Segundo Dalio, a Constituição americana é «a ordem interna mais duradoura e mais admirada», o que «faz com que seja menos provável que ela seja abandonada, mas mais traumático caso o seja».

Dalio destaca que muitíssimos cidadãos, inclusos funcionários públicos que ocupam altas posições, duvidaram abertamente da validade das recentes eleições e expressaram a intenção de combater em favor das próprias convicções.

 

No livro, Dalio busca métricas para estabelecer a saúde e a duração dos impérios; ele examinou quatro impérios: holandês, britânico, americano e chinês.

 

Segundo ele, todos seguiram o mesmo caminho:

 

«O aumento do nível de instrução leva a um maior nível de inovação e tecnologia, o que leva a uma maior participação no comércio mundial e da força militar, uma produção econômica mais forte, a construção do principal centro financeiro do mundo e, com um certo atraso, a instituição da própria moeda como moeda de reserva».

 

Em uma espécie de necrológio antecipado do dólar, ele escreve:

 

«Vocês podem ver como por um longo período a maior parte desses fatores permaneceu forte enquanto unida e depois diminuiu em uma ordem similar. A moeda de reserva comum, assim como a língua comum do mundo tende a permanecer após o início do declínio de um império porque os hábitos de uso duram mais do que os pontos de força que os fizeram tornar-se comumente usados».

A sondagem mais aterradora, efetuada recentemente, mostrou que 15% dos Republicanos e 20% dos Democratas achavam que o país melhoraria se a maior partes dos membros do partido oponente «morresse»

 

A outra preocupação é o fim do império americano e o reinício de um outro império, o chinês. Essa transição, disse Dalio, poderia incluir uma guerra.

 

O autor sustenta que os americanos não entendem os chineses e o papel deles na história:

 

«300 anos parecem muitíssimos anos atrás para os americanos, mas para os chineses não é muito de jeito nenhum. Enquanto a perspectiva de uma revolução ou de uma guerra que possa derrubar o sistema norte-americano é inimaginável para a maior parte dos americanos, ambas parecem inevitáveis para os chineses porque eles viram essas coisas acontecerem de novo e de novo e estudaram os modelos que inevitavelmente as precedem. Enquanto a maior parte dos americanos concentra-se nos eventos particulares, especialmente nos que estão acontecendo agora, a maior parte dos líderes chineses vê os eventos atuais no contexto de modelos mais amplos e evolutivos».

 

Trata-se, em suma, do velho conhecido senso comum chinês em relação à visão de longo prazo, um cliché colocado sob dura prova neste biênio pandêmico, no qual a gestão de quaisquer coisas, para a China, demonstrou-se, pelo menos aparentemente, desastrosa.

 

Dalio sustenta, portanto, que quaisquer tentativas dos EUA de controlar ou mudar a China será um tiro pela culatra:

 

«Dada a impressionante experiência da China e o quanto esteja impregnada a cultura que está por trás dela, não há mais possibilidade que os chineses renunciem aos seus valores e ao seu sistema do que os americanos renunciem aos deles. Tentar forçar os chineses e os seus sistemas a serem mais americanos significaria, para eles, subjugar as suas convicções mais fundamentais, pela cuja proteção eles combateriam até a morte para proteger».

A outra preocupação é o fim do império americano e o reinício de um outro império, o chinês. Essa transição, disse Dalio, poderia incluir uma guerra

 

O discurso parece bastante banal, mas tudo bem.

 

Com a previsão da nova Guerra Civil americana, Dalio poderia adicionar-se à lista dos grandes investidores dotados de poderes premonitórios.

 

Renovatio 21 falou-lhes a respeito de Paul Singer, um potentíssimo megaespeculador conhecido na Itália pela sua participação na chefia do Milan e da TIM, que, muito antes do ocorrido, enviou aos seus funcionários uma carta na qual lhes dizia para se prepararem para a pandemia.

 

 

 

Tradução de Flavio Moraes Cassin, cujas opiniões pessoais não coincidem necessariamente com aquelas expressadas neste artigo.

 

 

Articolo originale in italiano.

 

 

 

Imagem de Tyler Merbler via Wikimedia publicada sob licença Creative Commons Creative Commons Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0)

 

 

A Renovatio 21 foi censurada nas redes sociais. Inscrevam-se na nossa Newsletter e no nosso canal do Telegram.

Continua a leggere

Senza categoria

Zuckerberg e il metaverso come «singolarità»

Pubblicato

il

Da

 

Mark Zuckerberg ha lanciato la teoria secondo cui il metaverso – la realtà virtuale in cui sta investendo molte delle sue risorse arrivando addirittura a cambiare il nome della sua società da Facebook a Meta – costituirà un punto di svolta nella storia dell’umanità.

 

Il CEO di Facebook-Meta ne ha parlato nel podcast di Lex Fridman (un poco emotivo esperto di Intelligenza Artificiale, già noto per interviste soffici-soffici con il CEO di Pfizer) dove ha definito il metaverso come momento della «singolarità».

 

La «singolarità» («Technological singularity», nella formulazione che nel 1993 ne diede lo scrittore di fantascienza Vernon Vinge) è un ipotetico momento in cui la crescita tecnologica diventa incontrollabile e irreversibile, determinando cambiamenti imprevedibili nella civiltà umana.

 

L’idea della Singolarità è molto diffusa nella Silicon Valley. Uno dei suoi maggiori propalatori, il transumanista Ray Kurzweill, lavora da Google.

 

Lo Zuckerbergo ha detto a Friedman che dovremmo quindi considerare il metaverso su un piano temporale invece che su uno spaziale (o ciberspaziale)

 

«Molte persone pensano che il Metaverso riguardi un luogo, ma una definizione di questo riguarda un momento in cui mondi digitali fondamentalmente immersivi diventano il modo principale in cui viviamo le nostre vite e trascorriamo il nostro tempo», ha detto Zuckerberg a Fridman. «Penso che sia un costrutto ragionevole».

 

Il boss della piattaforma virtuale «sta davvero insinuando che dovremmo rinunciare alla realtà e accogliere i nostri padroni della realtà virtuale all’interno di una distopia controllata da Facebook? La sua risposta ci sembra suggerire proprio questo» scrive il sito Futurism, peraltro legato alla Singularity University, un Istituto fondato da Kurweil e altri sull’idea della Singolarità.

 

Metaverse di Meta, un parco giochi di realtà virtuale pieno di avatar senza gambe, è stato oggetto di un controllo crescente, con i primi utenti che hanno già segnalato casi di molestie sessuali e perfino un allarme per possibili attività di pedofili.

 

Ad aggravare i problemi dell’azienda c’è stata la più grande vendita di un giorno nella storia del mercato il mese scorso, innescata dalla notizia che la base di utenti di Facebook aveva iniziato a ridursi per la prima volta nella storia dell’azienda.

 

Tuttavia lo Zuckerberg sta continuando per la sua strada, versando cifre astronomicne  – avrebbe speso almeno 10 miliardi solo di recente per l’acquisto in massa di società che si occupano di realtà virtuale – nel progetto del Metaverso, che a tutt’oggi rimane ancora un’esperienza  poco brillante nella sua forma attuale.

 

Naturalmente Zuckerberg non è il solo nel predire un futuro in cui vivremo più all’interno di una realtà virtuale che nella vita reale.

 

Melanie Subin, ad esempio, direttrice della società di consulenza Future Today Institute, ha dichiarato a gennaio al New York Post che crede che «una grande percentuale di persone sarà nel metaverso» entro il 2030 e che molti «vivranno la maggior parte della loro ore» proprio all’interno di questo mondo virtuale.  Per la Subin tutto ciò non è esattamente una buona cosa.

 

Quando la visione di Zuckerberg di un mondo affondato nei caschi della realtà virtuale sarà realizzata, cosà ne sarà della nostra società^

 

Facebook è stato accusato perfino da alcuni suoi fondatori di aver rovinato il tessuto sociale. Con questo cambio di paradigma dell’esistenza quotidiana degli individui, completamente virtualizzata, cosa succederà?

 

Il tessuto sociale, oramai già lacerato, da che cosa sarà sostituito?

 

Si tratta di un’altra faccia del Reset: il popolo sottomesso, acciecato ed intrattenuto, l’élite che si muove libera.

 

Come nella famosa foto, presa ad un evento di presentazione di Barcellona anni fa, con un teatro pieno di persone sedute bendate da apparecchiature VR, mentre l’unico a camminare per lo spazio con il sorrisino sulle labbra è lo Zuckerberg, il nuovo padrone della realtà.

 


 

 

 

 

 

Immagine screenshot da YouTube

 

 

 

 

 

Continua a leggere

Più popolari