Politica
«Ho l’iPhone» e niente inglese: eurofigura dell’onorevole iena grillina
L’euro-onorevole a 5 stelle Dino Giarrusso si è reso protagonista di una scena memorabile.
Aveva preparato un intervento riguardo alla storia del Prosecco (per difenderlo rispetto all’attacco del Prosek croato, immaginiamo).
Per qualche motivo che sarebbe bello sapere, l’onorevole, già «iena» Mediaset, non era però presente alla seduta di Bruxelles.
«I try It… I’m not perfect… my english not perfect»
Il grillino si collega dunque per via telefonica. La speaker dell’Aula gli chiede, in inglese, di «attivare la sua telecamera». Lui risponde di non averne la possibilità, perché «ho l’iPhone». Che peraltro è un dispositivo che ha più di una telecamera.
Lui quindi parte a razzo in italiano: «Colleghi, il Prosecco è patrimonio dell’UNESCO e…».
La iena pentastellata viene interrotta da una voce, che dice che non verrà tradotto se non attiva la telecamera. Dovrà farlo in inglese.
«Ah OK» dice il siculo, preso alla sprovvista, aggiungendo la sospirosa classica excusatio , epperò qui già sgrammaticatissima in partenza «I try It… I’m not perfect… my english not perfect».
«Colleagues, Prosecco is patrimonio of UNESCO, is aaahhh… no io non riesco a fare l’intervento»
Quindi ecco che il nostro eurodeputato deve cimentarsi lui nella traduzione simultanea: «Colleagues, Prosecco is patrimonio of UNESCO, is aaahhh… no io non riesco a fare l’intervento».
«Chiedo scusa, non riesco a fare l’intervento in inglese perché l’ho scritto in italiano, e non riesco a tradurre ehhh… in maniera simultanea, non mi è stato detto che dovevo farlo in inglese (…) vorrei farlo in italiano, se possibile».
L’aula gli risponde in tedesco: «Vielen danke, ma queste sono le regole, senza telecamera non può essere interpretato. Gut, quindi saremmo arrivati alla fine degli interventi».
Si chiude.
Il Prosecco resta senza la difesa di Giarrusso – e non sappiamo se questo sia un bene o un male. Sappiamo però che l’eurodeputato è pagato con tanti, tantissimi soldi nostri. E che egli ci rappresenta davanti all’Europa. Possiamo permetterci una figura del genere?
Possiamo permetterci di essere trattati così?
Possiamo permetterci di essere trattati così?
Dino Giarrusso, già attore e sceneggiatore TV, aiuto regista, inviato de Le iene, nel 2018 si candidò con il M5S alla Camera ma non venne eletto. All’epoca scrissero che presentò quindi la sua candidatura come membro del CdA della RAI, ma non venne scelto neanche lì. Divenne quindi segretario particolare del ministro dell’Istruzione Lorenzo Fioramonti. Nel 2019 riesce a diventare eurodeputato, divenendo al contempo responsabile nazionale dei 5 stelle per istruzione, ricerca e cultura.
A Le iene fu autore di servizi che accusavano di molestie il regista Fausto Brizzi, accusa poi finita in archiviazione (perché «il fatto non sussiste») in tutti gli episodi contestati. Il critico TV Aldo Grasso stigmatizzò il fatto che Giarrusso, autore del servizio, invece che chiedere «scusa per i danni d’immagine procurati» volesse che a chiedere scusa fosse Brizzi «perché le ragazze intervistate da lui [Giarrusso] hanno detto la verità».
In rete ora abbondano i ricordi di altre memorabili figure, come quando in una trasmissione TV disse «il Cipro».
Vi stupite dell’inglese perché non sapete della figuraccia de “il Cipro”
????????♀️#Giarrusso: “sono parlamentare europeo se dico una cosa è perché la conosco”
????????♀️pic.twitter.com/0ri8VY1wVU— Adriana Spappa (@AdrianaSpappa) October 28, 2021
«Io dico cose precise. Il Cipro sarà il primo Paese a chiedere il MES, sono parlamentare europeo, se dico una cosa è perché la conosco».
Noi lo ricordiamo, tuttavia, per altre cose significative, come quando, pieno primo lockdown (aprile 2020) mostrò in TV dei lavoretti di bambini cinesi filoitaliani.
«Questa è una cosa che mi ha molto commosso, i bambini cinesi hanno fatto dei disegni che accompagnano le mascherine che sono riuscito a far arrivare. In questi disegni si sottolinea l’amicizia tra Cina e Italia».
Bambini artisti in linea con la politica estera dei 5S. La prossima volta può chiedere a loro di fornire disegnini per gli interventi all’europarlamento. Magari così si riesce.
Catherine Connolly, candidata indipendente e storica sostenitrice della neutralità militare irlandese, nota per le sue critiche all’espansione della NATO e alla militarizzazione dell’UE, ha trionfato nelle elezioni presidenziali irlandesi con una vittoria schiacciante.
Mentre lo spoglio dei voti era ancora in corso, la principale avversaria, Heather Humphreys, ha riconosciuto la sconfitta, vedendosi superata con un ampio margine. I risultati preliminari indicavano Connolly al 63% dei voti contro il 29% di Humphreys. «Catherine sarà una presidente per tutti e sarà anche la mia presidente», ha dichiarato Humphreys ai media.
Il primo ministro irlandese Micheal Martin ha formalmente congratulato Connolly, definendo la sua vittoria «molto netta».
Iscriviti al canale Telegram 
Pur essendo indipendente, Connolly, 68 anni ed ex sindaco di Galway, ha ricevuto il sostegno dei principali partiti di sinistra, tra cui Sinn Féin e Labour. Il suo successo è stato attribuito in gran parte alla capacità di attrarre il voto dei giovani, grazie a un’efficace campagna sui social media e a una forte risonanza in un contesto di crescente malcontento per la crisi abitativa e il costo della vita in Irlanda.
Durante la campagna, Connolly ha ribadito l’importanza della neutralità irlandese, criticando l’UE per il suo orientamento verso la militarizzazione a discapito del welfare. Pur esprimendo critiche alla Russia per il conflitto ucraino, ha sostenuto che il ruolo «bellicoso» della NATO abbia contribuito alla crisi.
Il mese scorso, durante un dibattito all’University College di Dublino, Connolly ha paragonato l’attuale impegno della Germania nel rilanciare la propria economia attraverso il «complesso militare-industriale» al riarmo degli anni Trenta sotto il nazismo, affermando: «Vedo alcuni parallelismi con gli anni Trenta».
Sebbene il ruolo del presidente in Irlanda, una democrazia parlamentare, sia principalmente simbolico, esso comporta poteri significativi, come la possibilità di deferire leggi alla Corte Suprema per verificarne la costituzionalità e di sciogliere la Camera Bassa del Parlamento, convocando nuove elezioni in caso di perdita della fiducia da parte di un primo ministro.
Iscriviti alla Newslettera di Renovatio 21
Immagine diHouses of the Oireachtas via Wikimedia pubblicata su licenza Creative Commons Attribution 2.0 Generic
🇷🇴 ROMANIAN PRESIDENT NICUSOR DAN BOOED!
People shouted “Shame,” “Traitor,” “Go to Ukraine.” pic.twitter.com/b0LuAALd91 — Lord Bebo (@MyLordBebo) October 24, 2025
Aiuta Renovatio 21
Iscriviti alla Newslettera di Renovatio 21
Un video girato con un cellulare nella prigione parigina La Santé sembra mostrare che i detenuti hanno minacciato l’ex presidente francese Nicolas Sarkozy di vendicare la morte del defunto leader libico Muammar Gheddafi.
Sarkozy, 70 anni, ha iniziato a scontare la sua condanna a cinque anni martedì, dopo che un tribunale di Parigi lo ha dichiarato colpevole di associazione a delinquere finalizzata a finanziare la sua campagna presidenziale del 2007 con denaro di Gheddafi, contro il quale in seguito guidò un’operazione di cambio di regime sostenuta dalla NATO che distrusse la Libia e portò alla morte di Gheddafi.
Martedì hanno iniziato a circolare video ripresi da La Sante, in cui presunti detenuti minacciavano e insultavano Sarkozy, che sta scontando la sua pena nell’ala di isolamento del carcere.
«Vendicheremo Gheddafi! Sappiamo tutto, Sarko! Restituisci i miliardi di dollari!», ha gridato un uomo in un video pubblicato sui social media. «È tutto solo nella sua cella. È appena arrivato… se la passerà brutta».
A viral video shows a prisoner confronting Nicolas Sarkozy, saying, “We’ll avenge Gaddafi. Give back the billions.” The former French president, jailed for conspiracy, is accused of taking Libyan money before leading NATO’s 2011 war that killed Gaddafi. pic.twitter.com/KlAISnFVSX
— comra (@comrawire) October 22, 2025
Iscriviti al canale Telegram
Il ministro degli Interni francese Laurent Nunez ha sottolineato che, a causa del pericolo, due agenti di polizia della scorta di sicurezza assegnata agli ex presidenti saranno di stanza in modo permanente nelle celle adiacenti a quella di Sarkozy.
«L’ex presidente della Repubblica ha diritto alla protezione in virtù del suo status. È evidente che sussiste una minaccia nei suoi confronti, e questa protezione viene mantenuta durante la sua detenzione», ha dichiarato Nunez mercoledì alla radio Europe 1.
Sarkozy, che ha guidato la Francia tra il 2007 e il 2012, ha negato tutte le accuse a suo carico, sostenendo che siano di matrice politica. Il suo team legale ha presentato una richiesta di scarcerazione anticipata, in attesa del procedimento di appello.
L’inchiesta su Sarkozy è iniziata nel 2013, in seguito alle affermazioni del figlio di Gheddafi, Saif al-Islam, secondo cui suo padre aveva fornito alla campagna dell’ex presidente circa 50 milioni di euro.
A dicembre 2024, la Corte Suprema francese ha confermato una condanna del 2021 per corruzione e traffico di influenze, imponendo a Sarkozy un dispositivo elettronico per un anno. È stato anche condannato per finanziamento illecito della campagna per la rielezione fallita del 2012, scontando la pena agli arresti domiciliari.
Nel 2011, Sarkozy ha avuto un ruolo di primo piano nell’intervento della coalizione NATO che ha portato alla cacciata e alla morte di Gheddafi, facendo sprofondare la Libia in un caos dal quale non si è più risollevata.
Come riportato da Renovatio 21, all’inizio del 2025 gli era stata revocata la Legion d’Onore. In Italia alcuni hanno scherzato dicendo che ora «Sarkozy non ride più», un diretto riferimento a quando una sua risata fatta con sguardo complice ad Angela Merkel precedette le dimissioni del premier Silvio Berlusconi nel 2011 e l’installazione in Italia (sotto la ridicola minaccia dello «spread») dell’eurotecnocrate bocconiano Mario Monti.
Nell’affaire Gheddafi finì accusata di «falsificazione di testimonianze» e «associazione a delinquere allo scopo di preparare una frode processuale e corruzione del personale giudiziario» anche la moglie del Sarkozy, l’algida ex modella torinese Carla Bruni, la quale, presentatole il presidente dall’amico comune Jacques Séguela (pubblicitario autore delle campagne di Mitterand e Eltsin) secondo la leggenda avrebbe confidato «voglio un uomo dotato della bomba atomica».
Iscriviti alla Newslettera di Renovatio 21
Immagine screenshot da YouTube
Bannon: necessario uno Stato cristiano di Gerusalemme
Fiume infestato dai coccodrilli pronto per le Olimpiadi in Australia
La «guerra alla droga» di Trump potrebbe inondare l’UE di stupefacenti: parla un funzionario tedesco
La CIA ha cercato di reclutare Winston Churchill
Turchia, effigie di Netanyahu appesa a una gru: «pena di morte»
La «morte cerebrale» è stata inventata per prelevare più organi
Quadro su San Simonino da Trento, chiesti sei mesi di carcere per il pittore Gasparro
Il ministro israeliano Katz: suore e clero cristiano saranno considerati terroristi se non lasceranno Gaza
La verità sull’incontro tra Amanda Knox e il suo procuratore. Renovatio 21 intervista il giudice Mignini
Mons. Viganò: storia delle migrazioni di massa come ingegneria sociale
Stupende immagini della fusione nucleare
Un morto e oltre 100 feriti in una protesta dei giovani del Perù
Hamas giustizia sette uomini a Gaza
La Corea del Nord mostra il nuovo missile balistico intercontinentale gigante
Il presidente dell’Ecuador sopravvive a un «tentativo di assassinio»: le immagini
-
Pensiero1 settimana faCi risiamo: il papa loda Don Milani. Torna l’ombra della pedofilia sulla Chiesa e sul futuro del mondo
-
Sanità1 settimana fa
Un nuovo sindacato per le prossime pandemie. Intervista al segretario di Di.Co.Si
-
Necrocultura5 giorni fa
«L’ideologia ambientalista e neomalthusiana» di Vaticano e anglicani: Mons. Viganò sulla nomina del re britannico da parte di Leone
-
Salute1 settimana fa
I malori della 42ª settimana 2025
-
Oligarcato6 giorni fa
Papa Leone conferisce a Carlo III, capo della Chiesa d’Inghilterra, la cattedra permanente nella basilica papale
-
Autismo2 settimane fa
Tutti addosso a Kennedy che collega la circoncisione all’autismo. Quando finirà la barbarie della mutilazione genitale infantile?
-
Politica1 settimana fa
I vaccini, l’euro, l’OMS e le proteste pro-Palestina. Renovatio 21 intervista il senatore Borghi
-
Bioetica2 settimane fa
Morte cerebrale, trapianti, predazione degli organi, eutanasia: dai criteri di Harvard alla nostra carta d’identità
.jpg){kind=link}