Epidemie
21 scienziati chiedono alla rivista di ritrattare il nuovo articolo che sostiene che il COVID ha avuto origine nel mercato di Wuhan
Renovatio 21 traduce questo articolo per gentile concessione di Children’s Health Defense. Le opinioni degli articoli pubblicati non coincidono necessariamente con quelle di Renovatio 21.
Gli autori di un articolo pubblicato giovedì dai principali sostenitori della teoria «zoonotica» sull’origine del COVID-19 affermano di aver individuato la sezione specifica del mercato di Wuhan, in Cina, dove sostengono che il virus sia passato dagli animali agli esseri umani.
Un articolo pubblicato giovedì dai principali sostenitori della teoria «zoonotica» sull’origine del COVID-19 raddoppia la teoria, con gli autori che affermano di aver individuato la sezione specifica del mercato di Wuhan, in Cina, dove affermano che il virus è passato dagli animali agli esseri umani.
Importanti virologi e studiosi hanno già criticato il documento, che NPR ha descritto come «controverso».
Ventuno ricercatori hanno firmato una lettera ai redattori di Cell, chiedendo loro di pubblicare un editoriale di preoccupazione per l’articolo e di avviare un’indagine che potrebbe portare alla ritrattazione dell’articolo.
Sostieni Renovatio 21
Gli stessi autori, in un’intervista con NPR, hanno ammesso che l’articolo «non prova in alcun modo che ci fossero animali infetti al mercato», anche se gli autori ritengono che questa sia «l’ipotesi più probabile».
Pubblicato sulla rivista Cell, il documento presenta i risultati di quella che la CNN ha definito un’«analisi approfondita del materiale genetico di centinaia di tamponi prelevati da muri, pavimenti, macchinari e scarichi all’interno del mercato all’ingrosso di frutti di mare di Huanan» a Wuhan, che il documento definisce uno dei primi epicentri della diffusione del COVID-19.
Secondo NPR, il nuovo studio «dimostra con una granularità senza precedenti, fino al singolo stand del mercato, che la fauna selvatica suscettibile al coronavirus e il virus SARS CoV-2 si stavano mescolando, insieme agli esseri umani, in una parte molto specifica del mercato di Wuhan».
La CNN ha riferito che, mentre lo studio «non dimostra che gli animali siano stati infettati dal virus… il loro DNA è stato trovato molto vicino al virus, a volte sullo stesso tampone. Ciò significa che è molto probabile che gli animali siano stati infettati al mercato».
Animali «noti per essere suscettibili alle infezioni da COVID-19», come procioni e conigli, erano presenti al mercato, ha riferito la CNN. Lo studio afferma che il virus era presente al mercato tra metà novembre e metà dicembre 2019, «nello stesso periodo del virus della pandemia più ampia».
Michael Worobey, Ph.D., capo del Dipartimento di ecologia e biologia evolutiva presso l’Università dell’Arizona e coautore dell’articolo, ha dichiarato alla NPR: «ora abbiamo… una documentazione molto più completa di ciò che è accaduto in questo caso rispetto a quella che abbiamo per l’HIV o l’influenza spagnola o persino per l’epidemia di influenza H1N1 del 2009».
Kristian Andersen, Ph.D., direttore della genomica delle malattie infettive presso lo Scripps Research Institute di La Jolla, California, ha detto alla CNN che il metodo utilizzato in questo studio è «fondamentalmente la datazione al carbonio dei virus». Andersen ha affermato che gli scienziati non hanno mai avuto a disposizione informazioni così dettagliate per nessuna pandemia precedente.
Iscriviti al canale Telegram 
Scienziati chiave sottolineano conflitti di interesse e «problemi seri» con il documento
Ma altri importanti scienziati e ricercatori hanno contestato l’articolo e le sue conclusioni, facendo riferimento ad altri studi e notizie di cronaca che suggerivano che il COVID-19 fosse il prodotto di una controversa ricerca sull’acquisizione di funzione condotta presso il Wuhan Institute of Virology e che il virus fosse successivamente fuoriuscito dalla struttura.
Nel febbraio 2023, un rapporto del Dipartimento dell’Energia degli Stati Uniti ha concluso che il COVID-19 è emerso a seguito di una simile fuga di dati in laboratorio.
Richard Ebright, biologo molecolare della Rutgers University, Ph.D., un critico esplicito della ricerca sul guadagno di funzione, ha dichiarato a The Defender: «il documento non presenta nuovi dati né nuove analisi e trae conclusioni non valide».
Ebright ha sottolineato che quattro degli autori (Andersen, Robert Garry, Edward Holmes e Andrew Rambaut) sono stati accusati di aver affermato fraudolentemente che il SARS-CoV-2 non poteva aver avuto origine in laboratorio in un articolo da loro pubblicato nel 2020.
Quel documento, «The proximal origin of SARS-CoV-2», ampiamente noto come «Proximal Origin», è stato pubblicato su Nature Medicine nel marzo 2020. Ricercatori, media e il governo degli Stati Uniti hanno ampiamente citato il documento all’inizio della pandemia per supportare la teoria zoonotica dell’emergenza del COVID-19.
Tuttavia, un rapporto del Congresso pubblicato nel luglio 2023 ha scoperto che il dottor Anthony Fauci, allora direttore del National Institute of Allergy and Infectious Disease, e il dottor Francis Collins, allora direttore del National Institutes of Health (NIH), hanno esercitato «una vasta influenza» sul documento, sulla sua «analisi imperfetta» e sulle sue conclusioni.
Secondo il rapporto, il documento «Proximal Origin» è stato utilizzato per «minimizzare l’ipotesi della fuga di notizie in laboratorio» ed etichettare come «teorici della cospirazione» chiunque suggerisse che il virus potesse essere trapelato da un laboratorio.
Il rapporto suggerisce che Fauci e Collins erano coinvolti nella concettualizzazione, stesura e pubblicazione di «Proximal Origin» e che gli scienziati coinvolti sono stati pressati per giungere alla conclusione che il COVID-19 avesse un’origine zoonotica.
Altri resoconti hanno indicato che Fauci era personalmente a conoscenza della rischiosa ricerca finanziata dal NIH sulla capacità di acquisire funzioni presso il laboratorio di Wuhan, che potrebbe aver portato allo sviluppo del virus SARS-CoV-2.
Iscriviti alla Newslettera di Renovatio 21
«Chiara base per dedurre che l’articolo potrebbe essere il prodotto di una condotta scientifica scorretta»
Ebright e Jay Bhattacharya, MD, Ph.D., professore di politica sanitaria presso la Stanford University, erano tra i 21 ricercatori che hanno scritto alla redazione di Cell.
La lettera richiama l’attenzione sui «seri problemi» del documento, sostenendo che «ha premesse non valide, conclusioni non valide e potrebbe essere il prodotto di una condotta scientifica scorretta».
Secondo i firmatari della lettera, «sono state presentate prove convincenti che quattro degli autori [del documento] hanno commesso una condotta scientifica scorretta, pubblicando conclusioni che sapevano essere non valide, su un precedente documento sullo stesso argomento», riferendosi al documento «Proximal Origin».
Nella lettera si legge:
«Le e-mail private e le comunicazioni Slack degli autori Andersen, Garry, Holmes e Rambaut, rese pubbliche tramite un’inchiesta del Congresso, stabiliscono che Andersen, Garry, Holmes e Rambaut sapevano che le premesse e le conclusioni del loro articolo non erano valide al momento della stesura dell’articolo, al momento della presentazione dell’articolo per la pubblicazione e persino al momento della pubblicazione dell’articolo».
«Quando un articolo (…) ha premesse e conclusioni non valide e ha autori che hanno commesso una condotta scientifica scorretta in un precedente articolo non valido sullo stesso argomento e potrebbero aver commesso una condotta scientifica scorretta in articoli non validi successivi sullo stesso argomento, vi è una chiara base per dedurre che l’articolo potrebbe essere il prodotto di una condotta scientifica scorretta».
Scrivendo su Substack, il ricercatore scientifico e autore James Lyons-Weiler, Ph.D., ha affermato che «il documento soffre di numerosi difetti», tra cui «deboli ipotesi sulle origini zoonotiche», «conclusioni esagerate sul tracciamento genetico», «correlazione speculativa di dati animali e virali», «lacune logiche nell’interpretazione dei campioni ambientali» e «speculazione sull’origine geografica».
«Vale la pena notare che la credibilità e la reputazione di molti autori dipendono dall’accettazione delle loro conclusioni da parte della società, eppure il documento non include alcun accenno a questo importante conflitto di interessi», ha scritto Lyons-Weiler.
Jamie Metzl, Ph.D., ricercatore senior presso l’Atlantic Council e membro della facoltà di NextMed Health, noto come il «primo informatore» delle origini del COVID-19, ha dichiarato alla NPR che i risultati del nuovo articolo sono discutibili.
«Quello che hanno fatto è stato dire che daremo priorità al nostro campionamento in una sezione specifica del mercato. È una logica circolare dire, beh, abbiamo più campioni positivi concentrati sul lato occidentale del mercato quando, secondo le fonti cinesi, era lì che stavano facendo la maggior parte del loro campionamento», ha detto Metzl.
Secondo NPR, l’analisi del documento “si basa su un set imperfetto di dati raccolti dagli scienziati cinesi, il che ha reso questa ricerca esposta alle critiche di alcuni ricercatori, in particolare di coloro che sostengono che una fuga di notizie dal Wuhan Institute of Virology sia una fonte più probabile di diffusione del virus”.
Aiuta Renovatio 21
Gli autori ammettono che lo studio «non dimostra» l’origine zoonotica del SARS-CoV-2
Alcuni coautori del nuovo studio sembrano esitanti quando viene chiesto loro se i loro risultati concludono definitivamente che il SARS-CoV-2 ha un’origine zoonotica.
«Non dimostra al 100% che quegli animali avessero il SARS-CoV-2, ma dimostra che puoi semplicemente dire addio all’idea che questi animali [suscettibili al coronavirus] non fossero nemmeno lì al momento dell’inizio della pandemia», ha detto Worobey a NPR. Gli animali «sono stati osservati lì a novembre [2019] da colleghi cinesi», ha aggiunto.
Ma Metzl ha messo in dubbio questa conclusione. «Questi stessi autori stanno ancora una volta cercando di promuovere un falso consenso sulla scienza che è quantomeno dibattuta», ha detto Metzl. «Non è semplicemente il caso, come questi tizi vorrebbero farvi credere, che questa sia scienza e l’altra parte sia un gruppo di pazzi con dei programmi. Questa è scienza contestata».
NPR ha citato uno studio del 2021 su Molecular Biology and Evolution che colloca l’inizio dell’epidemia a settembre o ottobre 2019, «il che complicherebbe l’ipotesi dell’origine del mercato», e uno studio del 2023 di Jesse Bloom, Ph.D., un biologo evoluzionista presso il Fred Hutchinson Cancer Center di Seattle, che ha scoperto che nessuna specie particolare di mammifero al mercato di Wuhan era correlata alla presenza di SARS-CoV-2.
«Ciò che il nuovo studio non dimostra è che un dato animale al mercato sia stato infettato dal SARS-CoV-2, il che significa che non si può escludere che tutti i campioni virali raccolti provengano da esseri umani», ha riferito NPR.
Michael Nevradakis
Ph.D.
© 20 settembre, Children’s Health Defense, Inc. Questo articolo è riprodotto e distribuito con il permesso di Children’s Health Defense, Inc. Vuoi saperne di più dalla Difesa della salute dei bambini? Iscriviti per ricevere gratuitamente notizie e aggiornamenti da Robert F. Kennedy, Jr. e la Difesa della salute dei bambini. La tua donazione ci aiuterà a supportare gli sforzi di CHD.
Renovatio 21 offre questa traduzione per dare una informazione a 360º. Ricordiamo che non tutto ciò che viene pubblicato sul sito di Renovatio 21 corrisponde alle nostre posizioni.
Iscriviti alla Newslettera di Renovatio 21
Immagine di China News Service via Wikimedia pubblicata su licenza Creative Commons Attribution 3.0 Unported
Epidemie
L’India si muove per contenere l’epidemia del mortale virus Nipah, oltre 100 persone in quarantena
Sostieni Renovatio 21
Iscriviti al canale Telegram
Iscriviti alla Newslettera di Renovatio 21
Epidemie
Kennedy: RFK Jr.: «la manipolazione psicologica dei pazienti affetti dalla malattia di Lyme è finita»
Renovatio 21 traduce questo articolo per gentile concessione di Children’s Health Defense. Le opinioni degli articoli pubblicati non coincidono necessariamente con quelle di Renovatio 21.
Il Segretario alla salute degli Stati Uniti, Robert F. Kennedy Jr., ha convocato una tavola rotonda il 15 dicembre per celebrare un importante cambiamento nella politica federale sulla malattia di Lyme, impegnandosi a promuovere iniziative per migliorare la diagnosi, il trattamento e la copertura Medicare. Sottolineando decenni di negligenza, Kennedy ha affermato che l’incontro segna la fine del «gaslighting» [«manipolazione psicologica, ndt] dei pazienti affetti da malattia di Lyme.
La scorsa settimana, il Segretario alla Salute degli Stati Uniti, Robert F. Kennedy Jr., ha segnalato un importante cambiamento nella politica federale sulla malattia di Lyme, dopo aver convocato una tavola rotonda di alto livello in cui si è riconosciuto che decenni di manipolazione psicologica nei confronti dei pazienti affetti da questa malattia cronica sono stati fatti.
Il dibattito di due ore, tenutosi il 15 dicembre, ha riunito pazienti, medici, ricercatori e legislatori per due incontri consecutivi. Le discussioni hanno portato a nuovi impegni per migliorare diagnosi, trattamento e copertura assicurativa.
Il primo panel si è concentrato sulle esperienze dei pazienti, sulle diagnosi errate e sulle sfide cliniche quotidiane della malattia di Lyme cronica. Il secondo ha esplorato gli approcci scientifici e tecnologici emergenti, tra cui l’intelligenza artificiale (IA), gli strumenti diagnostici avanzati, le terapie immunitarie e l’analisi integrata dei dati.
Kennedy ha aperto la sessione descrivendo la malattia di Lyme come un problema di salute pubblica trascurato e al tempo stesso profondamente personale. Ha affermato che le zecche sono state una preoccupazione costante durante i decenni in cui ha cresciuto la sua famiglia vicino a Bedford, New York, e ha spiegato come la malattia abbia colpito diversi membri della sua famiglia.
«Ho contratto la malattia di Lyme intorno al 1986, quando era ancora molto, molto difficile persino diagnosticarla», ha detto Kennedy. Uno dei suoi figli ha poi sviluppato la paralisi di Bell e un altro figlio ha sofferto di malattia di Lyme cronica. Ha descritto la condizione come «una malattia invisibile» e ha affermato che le agenzie sanitarie federali hanno ignorato le preoccupazioni dei pazienti per decenni.
«Per molti anni, questa agenzia ha adottato una politica deliberata di rifiuto di interagire con la comunità affetta da Lyme», ha affermato Kennedy. Alcuni funzionari hanno liquidato i sintomi dei pazienti come psicosomatici e li hanno indirizzati a cure psichiatriche. «Non si può immaginare una combinazione peggioreÌ, ha affermato.
Iscriviti alla Newslettera di Renovatio 21
«Questa malattia ha distrutto delle vite»
La malattia di Lyme è un’infezione batterica che si diffonde attraverso le punture di zecca. I Centers for Disease Control and Prevention stimano che ogni anno vengano diagnosticate e trattate 476.000 persone. I dati federali suggeriscono che nell’ultimo decennio tra i 5 e i 7 milioni di americani siano stati infettati.
Secondo il Dipartimento della Salute e dei Servizi Umani degli Stati Uniti (HHS), gli attuali test basati sugli anticorpi spesso non rilevano le infezioni in fase iniziale e avanzata, ritardando il trattamento. Fino al 20% dei pazienti presenta sintomi persistenti che degenerano in patologie croniche e debilitanti.
I relatori hanno sottolineato ripetutamente che la malattia di Lyme non è una semplice infezione, ma una malattia complessa e multisistemica, spesso complicata da coinfezioni che possono imitare o scatenare altre condizioni, tra cui la sclerosi multipla, l’artrite reumatoide e la fibromialgia.
«Conosco moltissime persone la cui vita è stata distrutta da questa malattia, che vanno da un medico all’altro nel tentativo di trovare qualcuno che possa curarle», ha detto Kennedy.
Ha descritto la tavola rotonda come un punto di svolta. «Questa giornata segna una pietra miliare per questa agenzia, in cui riconosciamo che si tratta di una malattia», ha affermato. «Uno dei motivi per cui abbiamo voluto ospitare questo incontro, come ho chiarito, è annunciare al mondo che il gaslighting sui pazienti affetti dalla malattia di Lyme è finito».
Sostieni Renovatio 21
L’Intelligenza Artificiale, i nuovi test e la copertura Medicare segnalano una rottura con la precedente politica sulla malattia di Lyme
Il secondo panel si è concentrato sull’innovazione, con ricercatori dell’HHS, dei National Institutes of Health e di istituzioni private che hanno illustrato nuovi strumenti diagnostici e approcci basati sui dati per il trattamento della malattia di Lyme.
I relatori hanno evidenziato i test di rilevamento diretto, l’apprendimento automatico per analizzare dati biologici complessi e le terapie progettate per affrontare sia le infezioni che le infiammazioni croniche.
Nel corso della sessione, Kennedy ha annunciato il rinnovo del LymeX Innovation Accelerator, un partenariato pubblico-privato lanciato nel 2020 e sostenuto dalla Steven & Alexandra Cohen Foundation.
Secondo l’HHS, il programma prevede oltre 10 milioni di dollari in finanziamenti per promuovere lo sviluppo di sistemi diagnostici di nuova generazione, con diversi team attualmente impegnati nella convalida clinica e nella revisione normativa.
Secondo l’HHS, il rinnovato impegno si concentrerà sull’innovazione incentrata sul paziente e sugli strumenti diagnostici basati sull’intelligenza artificiale «che supportano un rilevamento più precoce e accurato in tutte le fasi dell’infezione».
L’HHS ha inoltre inaugurato una pagina web sulla malattia di Lyme e delineato una strategia nazionale che mette in risalto i dati aperti, la ricerca trasparente e il coinvolgimento diretto dei pazienti.
In un importante aggiornamento delle norme, Mehmet Oz, amministratore dei Centers for Medicare and Medicaid Services, ha chiarito che Medicare coprirà esplicitamente l’assistenza per la malattia di Lyme cronica secondo le linee guida aggiornate sulla gestione delle cure croniche per condizioni complesse.
«Possiamo coprire la malattia di Lyme cronica. In realtà è già coperta», ha detto Oz. La malattia di Lyme cronica ha fattori scatenanti infettivi chiaramente identificabili, quindi «abbiamo aggiornato il nostro sito web per renderlo più chiaro», ha aggiunto.
Iscriviti al canale Telegram
«Il peso è enorme» per i pazienti e le famiglie
I legislatori hanno accolto con favore il cambiamento. Il deputato repubblicano della Virginia Morgan Griffith, che ha dichiarato di soffrire della sindrome di Alpha-gal, nota anche come allergia alla carne rossa, legata all’esposizione alle zecche, ha definito la discussione un segno di serio impegno federale.
“La tavola rotonda di oggi dimostra che il Segretario Kennedy, il Dott. Oz e i legislatori si sono impegnati fermamente per affrontare la malattia di Lyme e altre malattie trasmesse dalle zecche negli Stati Uniti”, ha affermato Griffith nel comunicato stampa dell’HHS.
Le storie dei pazienti hanno evidenziato il costo umano della malattia di Lyme. Olivia Goodreau ha affermato di aver consultato 51 medici nell’arco di 18 mesi prima di ricevere una diagnosi di Lyme. La diagnosi è stata seguita da anni di test per identificare molteplici coinfezioni.
Samuel Sofie ha descritto le famiglie che prosciugano i propri risparmi alla ricerca di cure efficaci. «Alcuni pazienti passano anni a investire tutti i loro soldi nelle cure, ma non migliorano», ha detto Sofie.
Kennedy ha sottolineato che la malattia di Lyme contribuisce in modo significativo alle malattie croniche in tutto il Paese. «Il peso è enorme. E i costi economici non sono stati quantificati da nessuna parte, ma… ci sono costi collaterali di ogni tipo. Quando le persone non possono lavorare, le famiglie vengono distrutte. E ho visto la pressione che questo esercita sulle famiglie», ha affermato.
Il vicesegretario dell’HHS, Jim O’Neill, ha inquadrato la tavola rotonda come parte di un più ampio sforzo federale per affrontare le malattie croniche attraverso la tecnologia. «Questo evento dimostra che non aspettiamo il nuovo anno per agire», ha affermato.
I sostenitori hanno accolto con favore il cambiamento, ma hanno sottolineato la necessità di darne seguito. Dorothy Kupcha Leland, presidente di LymeDisease.org, ha scritto sul suo blog che la tavola rotonda ha affrontato esigenze di lunga data dei pazienti, tra cui test, trattamenti e copertura assicurativa migliori, ma ha avvertito che un cambiamento significativo richiederà una volontà politica costante, infrastrutture e finanziamenti.
«Non è stato un brutto modo per iniziare una conversazione tanto necessariaÌ, ha scritto. «Ma resta da vedere se ne uscirà qualcosa».
Lo staff di The Defender
© 22 dicembre 2025, Children’s Health Defense, Inc. Questo articolo è riprodotto e distribuito con il permesso di Children’s Health Defense, Inc. Vuoi saperne di più dalla Difesa della salute dei bambini? Iscriviti per ricevere gratuitamente notizie e aggiornamenti da Robert F. Kennedy, Jr. e la Difesa della salute dei bambini. La tua donazione ci aiuterà a supportare gli sforzi di CHD.
Renovatio 21 offre questa traduzione per dare una informazione a 360º. Ricordiamo che non tutto ciò che viene pubblicato sul sito di Renovatio 21 corrisponde alle nostre posizioni.
Iscriviti alla Newslettera di Renovatio 21
Immagine da Twitter
Aiuta Renovatio 21
Iscriviti al canale Telegram
Iscriviti alla Newslettera di Renovatio 21
Nike indagata per accuse di discriminazione nei confronti dei bianchi
Gli USA si preparano per una potenziale operazione militare iraniana della durata di settimane
Lo stragista trans nella scuola canadese aveva creato un «simulatore di strage in un centro commerciale»
Epstein aveva proposto a JPMorgan un piano per ottenere «più soldi per i vaccini» da Bill Gates
Medici canadesi spingono l’eutanasia sui neonati
I vaccini COVID mirano a ridurre la popolazione mondiale avvelenando miliardi di persone: parla un medico sudafricano
Bambini nella neve, bambini nel bosco: pedolatria olimpica e pedofobia di sistema
Ecco la Barbie autistica: il mondo verso la catastrofe sanitaria (e il Regno Sociale di Satana)
Aborti traumatici nei file di Epstein
«L’ordine basato sulle regole» non era reale: ora siamo nell’era della fantasia geopolitica imperiale. Cosa accadrà al mondo e all’Italia?
Lo stragista trans nella scuola canadese aveva creato un «simulatore di strage in un centro commerciale»
Immagini dagli scontri tra polizia e manifestanti anti-Olimpiadi
Fulmine colpisce la manifestazione pro-Bolsonaro in Brasile
L’India presenta i missili ipersonici alla parata del Giorno della Repubblica
Marche, ancora un uomo aggredito dai lupi
-
Essere genitori2 settimane faBambini nella neve, bambini nel bosco: pedolatria olimpica e pedofobia di sistema
-
Bioetica2 settimane fa
Aborti traumatici nei file di Epstein
-
Autismo2 settimane fa
Gli scienziati pubblicano una «mappa» su come l’alluminio nei vaccini può causare lesioni cerebrali che scatenano l’autismo
-
Misteri1 settimana fa
Le porte del pandemonio di Epstein
-
Misteri1 settimana fa
Allevamenti di bambini al mercato nero: l’orrore emerge dai file di Epstein
-
Sorveglianza2 settimane fa
Perugia ti aspetta al varco ZTL
-
Spirito2 settimane fa
Mons. Viganò sull’annuncio delle consacrazioni della FSSPX
-
Pensiero2 settimane fa
Consacrazioni FSSPX, non «chi», ma «quanti»: il sogno di un fedele
.jpg){kind=link}