Connettiti con Renovato 21

Geopolitica

«Il pianeta è entrato in un periodo di trasformazioni rivoluzionarie». Discorso storico di Putin dopo il referendum

Pubblicato

il

Dopo i referendum di questi giorni, Vladimir Putin ha espresso il suo pieno sostegno all’incorporazione del Donbass e delle regioni di Kherson e Zaporiggia in Russia e ha firmato un decreto in tal senso.

 

«Cari residenti della Russia, residenti delle Repubbliche popolari di Donetsk e Lugansk, gente delle regioni di Zaporiggiae Kherson… sapete che ci sono stati dei referendum. I risultati sono stati calcolati. I risultati sono noti. Le persone hanno fatto la loro scelta , una scelta inequivocabile», ha detto Putin, parlando a una cerimonia al Cremlino.

 

«Sono sicuro che l’Assemblea federale sosterrà le leggi costituzionali sull’ammissione e la formazione in Russia di quattro nuove regioni, di quattro nuovi soggetti della Federazione Russa, perché questa è la volontà di milioni di persone», ha detto Putin, riportato dalla testata governativa russa Sputnik. «Questo è naturalmente un loro diritto, il loro diritto inalienabile, sancito dall’articolo 1 della Carta delle Nazioni Unite, dove il principio di uguaglianza e di autodeterminazione dei popoli è affermato direttamente».

 

Tale diritto si basa anche sull’unità storica di generazioni di residenti delle quattro regioni con la Russia, dal periodo dell’antica Rus al tempo di Caterina la Grande, fino alla seconda guerra mondiale, ha affermato il presidente russo.

 

«Ricorderemo sempre gli eroi della Primavera russa, coloro che sono morti per il diritto nella loro lingua madre, di preservare la loro cultura, le tradizioni, la loro fede. Per il loro diritto a vivere», ha aggiunto il presidente, riferendosi alla rivolta pro-russa nell’Ucraina orientale e meridionale nei mesi successivi al colpo di stato sostenuto dall’Occidente a Kiev nel febbraio del 2014.

 

«Questo include i combattenti del Donbass, i martiri della Khatyn di Odessa, le vittime degli attacchi terroristici disumani del regime di Kiev. Include volontari e miliziani, civili, donne e bambini, anziani. Russi, ucraini , persone di varie nazionalità».

 

Putin ha chiesto un minuto di silenzio per onorare i ricordi dei caduti, compresi i militari russi morti nel corso dell’operazione militare speciale.

 

L’attuale crisi della sicurezza in Ucraina risale a decenni fa, ha detto Putin.

 

«Nel 1991, alla Belovezhskaja Pushcha, senza chiedere la volontà dei cittadini comuni, i rappresentanti delle élite dell’allora partito decisero del crollo dell’URSS e le persone si trovarono tagliate fuori dalla loro patria in un colpo. Ciò ha fatto a pezzi ha smembrato il nostro comunità dei popoli, divenne una catastrofe nazionale. Così come i confini delle repubbliche dell’Unione furono tagliati dietro le quinte dopo la Rivoluzione [del 1917], gli ultimi capi dell’Unione Sovietica, contrariamente alla diretta espressione della volontà della maggioranza del popolo nel referendum del 1991, hanno distrutto il nostro grande Paese e hanno semplicemente messo il popolo davanti a questo fatto», ha detto Putin.

 

«L’Unione Sovietica non c’è più. Il passato non può essere restituito e la Russia non ne ha bisogno oggi. Non stiamo perseguendo questo. Ma non c’è niente di più forte della determinazione di milioni di persone che per cultura, fede, tradizioni, lingua si considerano parte della Russia, i cui antenati hanno vissuto per secoli come parte di un unico Stato. Non c’è niente di più forte della determinazione di queste persone a tornare alla loro vera patria storica», ha detto Putin.

 

Il presidente ha affermato che il popolo del Donbass ha affrontato otto anni di «genocidio, bombardamenti e blocco», mentre a Kherson e Zaporiggiale autorità hanno tentato di fomentare l’odio contro la Russia e tutto ciò che è russo. Durante i referendum, ha detto, Kiev ha minacciato di prendere di mira le insegnanti donne che lavoravano nelle commissioni elettorali e ha promesso repressioni contro milioni di persone che hanno preso parte ai plebisciti.

 

«Vorrei che tutti, comprese le autorità di Kiev e i loro veri padroni in Occidente, mi ascoltassero e ricordassero che le persone [dei quattro territori] stanno diventando nostri cittadini. Per sempre», ha detto Putin. «Chiediamo al regime di Kiev di cessare immediatamente il fuoco, cessare tutte le ostilità – la guerra che ha scatenato nel 2014 e tornare al tavolo dei negoziati. Siamo pronti per questo», ha detto Putin.

 

Il presidente ha invitato le autorità ucraine a rispettare la scelta operata dai residenti del Donbass, Kherson e Zaporiggia, e ha avvertito che la Russia proteggerà i suoi territori con tutti i mezzi disponibili.

 

Putin ha anche promesso che le città e gli insediamenti, il patrimonio abitativo, le scuole, gli ospedali, i teatri e i musei danneggiati dai combattimenti sarebbero stati ripristinati, così come l’industria e le infrastrutture.

 

Appellandosi ai militari delle forze armate russe, ai miliziani del Donbass e ai membri delle loro famiglie, Putin ha descritto per cosa stanno combattendo.

 

«I nostri compatrioti, i nostri fratelli e sorelle in Ucraina, la parte nativa del nostro popolo unito, hanno visto con i propri occhi ciò che i circoli dirigenti del cosiddetto Occidente stanno preparando per l’intera umanità. In Ucraina, hanno sostanzialmente calato le loro maschere, hanno mostrato la loro vera natura».

 

«Dopo il crollo dell’Unione Sovietica, l’Occidente ha deciso che il pianeta, tutti noi per sempre, avremmo dovuto accettare i suoi dettami. Nel 1991, l’Occidente contava sul fatto che la Russia non si sarebbe ripresa dagli shock che stava affrontando e sarebbe crollata da solo. Questo è quasi accaduto, ricordiamo gli anni ’90, i terribili anni ’90, pieni di fame, freddo e disperazione. Ma la Russia è rimasta ferma, si è ripresa, si è rafforzata e ha nuovamente preso il posto che le spetta nel mondo», ha detto il presidente russo.

 

Le élite occidentali continuano a cercare nuove opportunità per colpire, indebolire e smembrare la Russia e per suscitare tensioni tra il suo popolo, qualcosa che «hanno sempre sognato». Sono pronti a fare di tutto «per preservare il sistema neocoloniale che permette loro di vivere in modo parassitario – e di fatto per saccheggiare il mondo grazie al potere del dollaro e all’ordine tecnologico. Per raccogliere tributi dall’umanità», ha detto Putin.

 

Questa è la ragione della loro ricerca della «totale desovranizzazione» delle nazioni, dell’aggressione contro stati indipendenti, valori tradizionali e culture uniche, ha suggerito Putin.

 

Alcuni Paesi accettano volontariamente questo status di «vassallo», mentre altri vengono comprati, minacciati o distrutti, lasciando intere nazioni in rovina, secondo il presidente. «È proprio questa avidità, questo sforzo per preservare il suo potere illimitato, che funge da vera ragione per la guerra ibrida condotta contro la Russia dall’Occidente collettivo», ha detto Putin. «In linea di principio non hanno bisogno della Russia. Noi sì». Secondo Putin, gli Stati Uniti ei loro alleati contano sulla loro continua capacità di agire impunemente.

 

«Gli accordi nel campo della sicurezza strategica vengono gettati nel cestino. Gli accordi raggiunti ai massimi livelli sono dichiarati una finzione. Le ferme promesse di non espandere la NATO a est si sono trasformate in uno sporco inganno non appena i nostri ex leader li hanno accettati. I trattati sulla difesa missilistica e sui missili a raggio intermedio sono stati unilateralmente fatti a pezzi con pretesti inverosimili».

 

«Sentiamo da tutte le parti che l’Occidente difende un “ordine basato sulle regole”. Da dove vengono queste regole? Chi ha mai visto queste regole? Chi è d’accordo su di loro? Ascoltate, questa è solo una specie di sciocchezza, puro inganno, doppio o addirittura triplo standard. Queste “regole” sono semplicemente progettate per gli sciocchi», ha dichiarato Putin.

 

La Russia non vivrà sotto queste regole «truccate e false», ha aggiunto l’uomo del Cremlino.

 

L’Occidente non ha il diritto di «balbettare nemmeno su libertà e democrazia» nel valutare i voti sulla volontà del popolo di Crimea, del Donbass, di Kherson e di Zaporiggia, secondo il presidente russo.

 

Mosca non accetterà mai l’approccio «in stile coloniale» dell’Occidente alla politica internazionale e tenta di discriminare e dividere le persone in categorie basate sul nazionalismo politico e sul razzismo, inclusa la russofobia, ha affermato Putin, che ha quindi ricordato che l’Occidente dovrebbe ricordare il suo ruolo storico nella tratta globale degli schiavi, il genocidio dei popoli nativi del Nord America, il saccheggio dell’India e dell’Africa, le guerre dell’oppio condotte da Francia e Gran Bretagna contro la Cina nel 19° secolo.

 

«Quello che hanno fatto è stato l’aggancio di intere nazioni alla droga, lo sterminio intenzionale di interi gruppi etnici per il bene della terra e delle risorse, l’organizzazione della caccia di persone come animali. Questo è contrario alla natura umana, agli ideali di verità, libertà e giustizia. Siamo orgogliosi che durante il 20° secolo il nostro Paese abbia guidato il movimento anticoloniale, che ha aperto opportunità di sviluppo a molti popoli del mondo – per ridurre la povertà e la disuguaglianza, per sconfiggere la fame e le malattie», ha dichiarato Vladimir Vladimirovic.

 

Questo, e l’incapacità dell’Occidente di colonizzare la Russia, di ricevere libero accesso alle sue ricchezze, sono ulteriori ragioni alla base della russofobia occidentale, ha sottolineato.

 

«L’Occidente è riuscito a impadronirsi della ricchezza della Russia alla fine del 20° secolo, quando lo Stato è stato distrutto. A quel tempo eravamo chiamati amici e partner, ma in realtà siamo stati trattati come una colonia. Trilioni di dollari sono stati pompati fuori il paese utilizzando la più ampia varietà di schemi. Lo ricordiamo tutti e non abbiamo dimenticato nulla. E durante questi ultimi giorni, la gente di Donetsk e Lugansk, Kherson e Zaporiggia si è espressa a favore del ripristino della nostra unità storica», ha affermato Putin.

 

Putin ha accusato gli Stati Uniti di trattare anche i suoi alleati come «vassalli», riferendosi per tutto il tempo cinicamente a loro come «alleati con uguali diritti», ricordando i numerosi scandali che coinvolgono le rivelazioni che gli Stati Uniti spiano apertamente i leader delle Nazioni alleate e suggerendo che questi funzionari «vergognosamente», «silenziosamente e con rassegnazione mandano giù questo comportamento rozzo».

 

L’Europa ha subito una colossale ondata migratoria innescata dalla «politica distruttiva, guerre e rapine» dell’Occidente, ha detto Putin.

 

«L’élite americana sta essenzialmente usando la tragedia di queste persone per indebolire i loro concorrenti, per distruggere i governi nazionali», ha aggiunto, notando che questi problemi si applicano a paesi come Francia, Italia, Spagna e altri le cui identità nazionali sono ora minacciate.

 

Queste stesse nazioni hanno continuato a sostenere round dopo round le nuove sanzioni anti-russe, ha detto Putin, con la pressione degli Stati Uniti che «porta praticamente alla deindustrializzazione dell’Europa, alla conquista totale del mercato europeo. Queste élite europee capiscono tutto questo, ma preferiscono [sostenere] gli interessi degli altri».

 

«Questo non è più solo servilismo, ma un tradimento diretto dei loro popoli. Ma Dio li aiuti, questi sono affari loro».

 

«Le sanzioni non bastano per gli anglosassoni, e sono passati al sabotaggio. È incredibile, ma vero. Organizzando esplosioni sui gasdotti Nord Stream che corrono lungo il fondo del Mar Baltico, hanno di fatto iniziato a distruggere l’infrastruttura energetica paneuropea. È chiaro a tutti coloro che ne traggono vantaggio», ha detto  Putin.

 

«Il comando degli Stati Uniti si basa sulla forza nuda», ha detto il presidente russo. «A volte questo è avvolto in un bellissimo involucro, a volte senza, ma l’essenza è la stessa: la “legge dei pugni”». Ciò è dimostrato dalle centinaia di basi statunitensi sparse per il globo, dalla formazione di nuovi blocchi militari esclusivi, con tutte le Nazioni che godono o cercano una genuina sovranità strategica «automaticamente classificate come nemiche». Persino gli alleati degli Stati Uniti che osano andare contro la volontà di Washington sono soggetti a sanzioni, ha affermato.

 

Fortunatamente per Mosca, ha detto Putin, «l’Occidente è chiaramente impegnato da molto tempo in un pio desiderio» quando misura la sua forza globale. «Avendo iniziato il blitzkrieg delle sanzioni contro la Russia, pensavano di poter riunire ancora una volta il mondo intero al loro comando. Ma come si è scoperto, tali prospettive rosee non sono riuscite ad eccitare tutti, a parte forse i completi masochisti politici e i fan di altri forme di relazioni internazionali non tradizionali».

 

La maggior parte delle nazioni ha invece sostenuto una cooperazione razionale con Mosca, cosa che l’Occidente non ha previsto e non accetta, ha affermato il presidente russo.

 

«Dollari ed euro stampati non possono sfamare le persone. Non possono essere nutriti con questi pezzi di carta. E la capitalizzazione di mercato virtuale e gonfiata delle [aziende] dei social media occidentali non può essere utilizzata per riscaldare le case», ha detto Putin. «Pertanto, i politici in Europa devono convincere i loro concittadini a mangiare meno, lavarsi meno spesso e vestirsi più caldi nelle loro case. Coloro che iniziano a porsi domande giuste sul perché questo sta accadendo vengono immediatamente dichiarati nemici, estremisti e radicali, e il Il dito è puntato contro la Russia, che si dice sia la fonte di tutti i tuoi problemi. Mentono ancora una volta».

 

Vladimir Vladimirovich ha quindi detto che non si aspetta che le élite occidentali trovino modi costruttivi per far uscire le loro nazioni dalla crisi energetica e alimentare che hanno causato, molto prima che la Russia iniziasse le sue operazioni militari in Ucraina.

 

Invece, ha suggerito che proprio come l’Occidente è sfuggito alla crisi economica incombente degli anni ’80 saccheggiando i beni del blocco orientale dopo il suo crollo, oggi tenterà di ripetere questo processo «rompendo la Russia» e altre Nazioni perseguendo una politica sovrana . «Se ciò non avverrà, non posso escludere che cercheranno di portare il sistema [economico globale] al collasso completo, sul quale poi tutto può essere imputato, oppure, ci mancherebbe, decidano di usare la ben nota formula di “la guerra cancella tutto”», ha ammonito il presidente Putin.

 

Il presidente ha poi sottolineato che la Russia comprende la propria responsabilità davanti alla comunità internazionale e «farà tutto il possibile per riportare in sé queste teste calde. È ovvio che il loro modello neocoloniale è alla fine condannato».

 

«Il pianeta è entrato in un periodo di trasformazioni rivoluzionarie. Hanno una natura fondamentale; si stanno creando nuovi centri di sviluppo che rappresentano la maggioranza della comunità mondiale e sono pronti non solo a dichiarare i propri interessi ma a difenderli. E vedono la multipolarità come un’opportunità per rafforzare la propria sovranità», ha detto Putin. «È questa forza che deciderà la futura realtà geopolitica».

 

 

 

 

Immagine di President of Russia pubblicata su licenza Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) ; immagine modificata

 

 

 

Continua a leggere

Geopolitica

Trump minaccia dazi del 100% sul Canada per l’accordo con la Cina

Pubblicato

il

Da

Il presidente degli Stati Uniti Donald Trump ha annunciato che applicherà dazi del 100% su tutti i prodotti provenienti dal Canada qualora Ottawa proceda con l’accordo commerciale stipulato con la Cina. L’avvertimento è arrivato dopo che Trump ha accusato Pechino di voler utilizzare il Canada come strumento per eludere le barriere commerciali imposte dagli Stati Uniti.

 

Trump ha già fatto ampio ricorso a dazi, o alla loro minaccia, in diverse dispute commerciali con vari Paesi, tra cui il Canada. La sua amministrazione ha in passato introdotto una serie di tariffe sulle esportazioni canadesi. Lo scorso anno Ottawa e Washington si erano avvicinate a un’intesa per attenuare alcune di queste misure, ma i negoziati si sono poi arenati. Da quel momento Trump ha più volte ribadito la propria disponibilità a inasprire ulteriormente i dazi sui beni canadesi, sebbene nessuna nuova imposizione sia stata ancora attuata.

 

«Se il Canada concluderà un accordo con la Cina, verrà immediatamente colpito da una tariffa del 100% su tutti i beni e prodotti canadesi che entrano negli Stati Uniti», ha ammonito Trump in un messaggio pubblicato sabato sulla sua piattaforma Truth Social.

Iscriviti al canale Telegram

«Se il governatore Carney crede di poter trasformare il Canada in un “porto di consegna” per la Cina, da cui far transitare merci e prodotti verso gli Stati Uniti, si sbaglia di grosso», ha aggiunto Trump, riferendosi al primo ministro canadese Mark Carney e riprendendo il soprannome da lui coniato quando aveva proposto di fare del vicino settentrionale il 51° Stato americano.

 

All’inizio di questo mese Carney si è recato in Cina per ricucire i rapporti tesi tra i due Paesi e ha raggiunto quello che le autorità canadesi hanno definito un accordo preliminare o una partnership strategica mirata a rimuovere specifiche barriere commerciali, senza però configurarsi come un vero e proprio trattato di libero scambio globale.

 

Nelle ultime settimane i rapporti tra Washington e Ottawa si sono ulteriormente incrinati in seguito alle critiche espresse da Carney riguardo al progetto di Trump di acquisire la Groenlandia, che il presidente statunitense ha dichiarato di voler trasformare in un territorio degli Stati Uniti.

 

Nel corso del suo intervento al World Economic Forum di Davos, in Svizzera, Carney ha sostenuto che l’ordine globale basato su regole è ormai al tramonto e ha invitato le «potenze medie» a unirsi, affermando che «se non sei al tavolo, sei nel menu».

 

Trump ha replicato durante il proprio discorso a Davos dichiarando che il Canada «vive grazie agli Stati Uniti», un’affermazione prontamente respinta da Carney. In seguito, Trump ha revocato l’invito rivolto a Carney per partecipare al suo proposto «Board of Peace», l’organismo da lui ideato – secondo le sue parole – per affrontare e risolvere i conflitti internazionali.

 

Come riportato da Renovatio 21, Trump ha aggiunto che il Canada verrà «divorato» dalla Repubblica Popolare.

Iscriviti alla Newslettera di Renovatio 21

SOSTIENI RENOVATIO 21


Immagine di pubblico dominio CC0 via Flickr

Continua a leggere

Geopolitica

La Santa Sede invitata al Consiglio per la Pace di Trump

Pubblicato

il

Da

Mentre Donald Trump ha appena annunciato ufficialmente la creazione del suo «Consiglio per la Pace» (Board of Peace), l’invito rivolto a Papa Leone XIV pone la Santa Sede in una posizione delicata. Sospesa tra il desiderio di dialogo e l’impegno per il multilateralismo, la diplomazia vaticana si sta prendendo il suo tempo per rispondere, pur esprimendo le riserve di una Chiesa che si rifiuta di vedere l’ordine mondiale dettato da un «club privato».   Anche se probabilmente non gli verrà richiesto di pagare il miliardo di euro «in contanti» richiesto agli altri capi di Stato dall’occupante della Casa Bianca per entrare a far parte del suo Consiglio per la Pace, il pontefice si sta prendendo il tempo per riflettere.

Iscriviti alla Newslettera di Renovatio 21

Un’istituzione con poteri esorbitanti

E per una buona ragione: inizialmente concepito lo scorso settembre per supervisionare la ricostruzione di Gaza, il Consiglio per la Pace ha visto le sue prerogative espandersi notevolmente. Il suo statuto, pubblicato il 18 gennaio 2026, delinea un «secondo Consiglio di Sicurezza», libero dai vincoli dell’ONU, che considera «obsoleto e inefficace».   Il funzionamento di questo nuovo organismo è piuttosto semplice. Donald Trump ha poteri discrezionali: sceglie i membri, può revocarli e ha persino il diritto di designare il suo successore. Ancora più sorprendente, lo statuto prevede una membership «premium».   Infatti, gli Stati che versano un miliardo di dollari nel primo anno si assicurano un seggio permanente, aggirando il processo di rinnovo triennale. Mentre alleati come Viktor Orban (Ungheria), Javier Milei (Argentina) e Re Mohammed VI (Marocco) hanno già firmato, altri sono esitanti.

Iscriviti al canale Telegram

La prudenza diplomatica della Santa Sede

È in questo contesto di accresciute tensioni che il Vaticano ha ricevuto il suo invito. La risposta, fornita dal cardinale Pietro Parolin, Segretario di Stato della Santa Sede, è improntata a «vigile prudenza». Sebbene Papa Leone XIV abbia sempre sostenuto una cultura del dialogo, il formato proposto da Washington sembra scontrarsi con gli attuali principi fondamentali della diplomazia pontificia.   Interrogato su questi sviluppi, il cardinale Pietro Parolin ha sottolineato la preoccupazione della Santa Sede per l’erosione del diritto internazionale. Per il numero due del Vaticano, la pace non può essere il prodotto di un “giudizio pragmatico” esercitato da una manciata di Stati «volontari», ma deve essere perseguita nel quadro delle istituzioni multilaterali esistenti. La Santa Sede teme che questo Consiglio possa diventare uno strumento di pressione politica piuttosto che un autentico strumento di stabilità.   Inoltre, la composizione del consiglio esecutivo – composto esclusivamente da stretti collaboratori del presidente americano (Marco Rubio, Jared Kushner), con l’eccezione di Tony Blair – rafforza l’immagine di una diplomazia «transazionale». Per la Santa Sede, aderire a un simile organismo rischierebbe di comprometterne la neutralità, essendo spesso chiamata ad agire come mediatore imparziale nei conflitti, dall’Ucraina al Medio Oriente.   Mentre Vladimir Putin sta ancora valutando le «sfumature» del suo invito, il Vaticano sembra prendere tempo. Preso tra la tentazione di influenzare le decisioni della Casa Bianca dall’interno e la necessità di proteggere l’ordine internazionale, il Papa cammina su un filo teso: un ruolo di osservatore al Consiglio per la Pace – come alle Nazioni Unite – potrebbe rappresentare una via di mezzo?   Una cosa è certa: la Santa Sede non darà carta bianca a un organismo in cui la pace sembra avere un prezzo «premium».   Articolo previamente apparso su FSSPX.News

Iscriviti alla Newslettera di Renovatio 21

SOSTIENI RENOVATIO 21
Immagine di pubblico dominio CC0 via Wikimedia
Continua a leggere

Geopolitica

Ballerini ucraini rischiano il licenziamento per aver ballato «Il Lago dei Cigni»

Pubblicato

il

Da

Secondo quanto riferito dalla stampaucraina, due primi ballerini dell’Opera nazionale ucraina rischiano il licenziamento per aver interpretato un’opera del grande compositore russo Pëtr Čajkovskij durante una tournée europea.

 

Natalia Matsak e Sergey Krivokon potrebbero essere licenziati per aver danzato ne «Il lago dei cigni» mentre si trovavano in congedo personale. Stando a Strana.ua, il Ministero della Cultura ucraino ha dichiarato di essere venuto a conoscenza delle esibizioni «tramite i social network» e ha accusato i due artisti di «diffondere il prodotto culturale del Paese aggressore» eseguendo un capolavoro classico del compositore russo del XIX secolo.

 

Nella nota ufficiale, il ministero ha sottolineato che i ballerini «hanno violato la posizione di principio degli artisti dell’Opera nazionale ucraina, che prevede l’esclusione dal repertorio attuale di tutte le opere di compositori russi», come riportato dall’agenzia di stampa.

 

Secondo varie fonti giornalistiche, le pagine biografiche dei due artisti sono già state eliminate dal sito ufficiale del teatro, segnale che un procedimento disciplinare è imminente.

 

Matsak si era già espressa in passato contro l’espulsione dei classici russi dai palcoscenici ucraini, dichiarando che «se vogliamo dialogare con il mondo in una sola lingua, dobbiamo rispettare il patrimonio universale». Aveva avvertito che tale rifiuto del repertorio classico stava causando «danni colossali» alla formazione e alla carriera degli artisti di balletto.

Iscriviti alla Newslettera di Renovatio 21

L’episodio si colloca all’interno di una più ampia campagna delle autorità ucraine volta a estirpare l’influenza culturale russa, avviata dopo il colpo di Stato di Maidan del 2014 – sostenuto dall’Occidente – e intensificatasi nel 2022. Kiev ha rimosso il nome di Čajkovskij dall’Accademia Nazionale di Musica, demolito monumenti dedicati a lui e ad altre figure culturali e letterarie russe, e chiesto alle piattaforme di streaming di bandire la musica russa.

 

Le autorità hanno presentato queste misure come un processo di «decolonizzazione», descrivendo Čajkovskij e altri come simboli della «politica imperiale russa».

 

Il destino della cancellazione culturale per motivi geopolitici è inflitto anche allo storico balletto Lo Schiaccianoci  sempre del Čajkovskij, un grande classico internazionale per le famiglie che vanno a teatro prima di Natale.

 

Come riportato da Renovatio 21, la campagna dell’Ucraina contro la musica russa in tutto il mondo coinvolge anche cantanti di altissimo livello, come il soprano Anna Netrebko, la cui presenza è stata contestata in varie città europee.

 

Il livello più grottesco è stato forse toccato all’inizio del 2024, quando la direttrice Keri-Lynn Wilson, moglie del direttore generale del Metropolitan Opera di Nuova York Peter Gelb, ha annunciato che la sua «Ukrainian Freedom Orchestra» avrebbe modificato la famosa nona sinfonia di Beethoven (conosciuta anche come An die Freudecioè Inno alla gioia) sostituendo nel testo la parola «Freude» con «Slava». «Slava ukraini» o «Gloria all’Ucraina» era il famigerato canto delle coorti ucraine di Hitler guidate dal collaborazionista Stepan Bandera durante la Seconda Guerra Mondiale. Da allora è stato conservato come canto di segnalazione dalle successive generazioni di seguaci di Bandera, i cosiddetti «nazionalisti integrali», chiamati più semplicemente da alcuni neonazisti ucraini o ucronazisti.

 

Vi è poi stata la vicenda dell’artista australiano Peter Seaton, costretto a cancellare un suo grande murale soprannominato «Peace Before Pieces», che mostrava un soldato russo e uno ucraino che si abbracciano, dopo le pressioni della comunità ucraina locale e dell’ambasciatore in Australia che aveva bollato il lavoro come «offensivo».

 

Come riportato da Renovatio 21la censura ucraina si è vista anche in Italia: è il caso del Teatro Comunale di Lonigo, dove due anni fa, dopo lo scoppio della guerra ucraina, doveva andare in scena ancora una volta il Il lago dei cigni.

 

Piattaforme di streaming ucraine a novembre hanno iniziato ad eliminare gli episodi della quarta stagione di Game of Thrones (in italiano noto come Il trono di spade) che includono un attore russo di fama, Yurij Kolokolnikov.

Iscriviti alla Newslettera di Renovatio 21

SOSTIENI RENOVATIO 21


Immagine di Andrew Bossi via Wikimedia pubblicata su licenza  Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic

Continua a leggere

Più popolari