Messaggio di Trump per la Settimana Santa

Il presidente statunitense Donaldo Giovanni Trump ha pubblicato nel giorno della Domenica delle Palme (13 aprile 2025) un messaggio per la Settimana Santa che celebra la morte e la resurrezione di Gesù Cristo. «Durante questa settimana sacra, riconosciamo che la gloria della domenica di Pasqua non può giungere senza il sacrificio compiuto da Gesù Cristo sulla croce», si legge nella dichiarazione pubblicata domenica. In un post successivo su Truth Social Trump ha osservato che con la resurrezione di Gesù «la storia è cambiata per sempre». La Casa Bianca ha annunciato che ospiterà una serie di eventi «straordinari» durante la Settimana Santa. Renovatio 21 pubblica la traduzione completa del messaggio presidenziale per la Settimana Santa 2025.

In questa Settimana Santa, Melania e io ci uniamo in preghiera ai cristiani che celebrano la crocifissione e la resurrezione del nostro Signore e Salvatore, Gesù Cristo, il Figlio vivente di Dio che ha vinto la morte, ci ha liberati dal peccato e ha aperto le porte del Paradiso a tutta l’umanità.

A partire dall’ingresso trionfale di Cristo a Gerusalemme la Domenica delle Palme e culminando nel Triduo Pasquale, che inizia il Giovedì Santo con la Messa in Coena Domini, prosegue con il Venerdì Santo e raggiunge il suo culmine nella Veglia pasquale la notte del Sabato Santo. Questa settimana è un momento di riflessione per i cristiani, per commemorare la crocifissione di Gesù e preparare i loro cuori, le loro menti e le loro anime alla Sua miracolosa Resurrezione dai morti.

Durante questa settimana sacra, riconosciamo che la gloria della domenica di Pasqua non può giungere senza il sacrificio compiuto da Gesù Cristo sulla croce. Nelle sue ultime ore sulla Terra, Cristo sopportò volontariamente dolori strazianti, torture e l’esecuzione sulla croce, spinto da un amore profondo e incondizionato per tutta la sua creazione.

Attraverso la sua sofferenza, otteniamo la redenzione.

Attraverso la sua morte, siamo perdonati dei nostri peccati. Attraverso la sua Resurrezione, abbiamo la speranza della vita eterna. Il mattino di Pasqua, la pietra viene rotolata via, il sepolcro è vuoto e la luce prevale sulle tenebre, a indicare che la morte non ha l’ultima parola.

In questa Settimana Santa, la mia Amministrazione rinnova la promessa di difendere la fede cristiana nelle nostre scuole, nelle forze armate, nei luoghi di lavoro, negli ospedali e nelle sedi governative. Non vacilleremo mai nel salvaguardare il diritto alla libertà religiosa, nel sostenere la dignità della vita e nel proteggere Dio nella nostra piazza pubblica.

Mentre ci concentriamo sul sacrificio redentore di Cristo, guardiamo al Suo amore, alla Sua umiltà e alla Sua obbedienza, anche nei momenti più difficili e incerti della vita. Questa settimana, preghiamo per un’effusione dello Spirito Santo sulla nostra amata Nazione. Preghiamo che l’America rimanga un faro di fede, speranza e libertà per il mondo intero e preghiamo per realizzare un futuro che rifletta la verità, la bellezza e la bontà del regno eterno di Cristo in Cielo.

Che Dio benedica voi e la vostra famiglia in questo periodo speciale dell’anno e che continui a benedire gli Stati Uniti d’America.

Donald J. Trump

SOSTIENI RENOVATIO 21

Immagine di pubblico dominio CC0 via Flickr