La storia di Chloe: bloccanti della pubertà a 13 anni, doppia mastectomia a 15

Renovatio 21 traduce questo articolo di Bioedge.

L’Assemblea dello Stato della California ha studiato un disegno di legge, SB 107, per dichiarare lo Stato un rifugio per i minori a cui è stato negato il divieto di transgender, affermando medicina e chirurgia altrove.

SB 107 consentirebbe alle compagnie assicurative, ai medici e agli appaltatori di ignorare le citazioni in giudizio sulla custodia dei figli se il bambino è in cura per disforia di genere. Inoltre vieterebbe ai fornitori di assistenza sanitaria di fornire le informazioni mediche richieste da un altro Stato se tale Stato ha una politica che consente di intraprendere un’azione civile contro le persone che prestano «assistenza sanitaria di affermazione di genere» sui bambini.

Una giovane donna californiana, Chloe Cole, ha testimoniato davanti ai legislatori nel suo stesso Stato, in Louisiana e in Florida, della sua esperienza per mano di medici che affermano il genere.

Ha iniziato la transizione per divenire maschio a 13 anni; ha avuto una doppia mastectomia a 15 anni; e si è ritirata a 17 anni.

Questo è il testo del suo discorso in Louisiana. È straziante.

Mi chiamo Chloe Cole e vengo dalla Central Valley della California ed ex paziente transgender.

Attualmente ho 17 anni e stavo passando dal punto di vista medico dai 13 ai 16 anni.

Dopo aver fatto coming out con i miei genitori come ragazzo transgender a 12 anni, ho consultato un terapista pediatrico nel luglio del 2017 e il mese successivo mi è stata diagnosticata la disforia da uno «specialista di genere».

Gli operatori sanitari sono formati a seguire rigorosamente il sistema di cure positive, anche per i bambini pazienti, in parte a causa del divieto della «terapia di conversione» della California. C’era molto poco controllo o altri trattamenti suggeriti per la mia disforia.

Quando i miei genitori hanno chiesto informazioni sull’efficacia dei trattamenti ormonali, chirurgici e «affermativi» in altro modo nei bambini disforici, le loro preoccupazioni sono state rapidamente ignorate dai professionisti del settore medico.

Non sapevo nemmeno che esistessero i detransitori finché non ne ho avuto uno.

L’unica persona che non mi ha «affermato» [cioè convalidato la supposta disforia di genere del paziente, ndr] è stato il primo endocrinologo che ho incontrato. Si è rifiutato di mettermi sui bloccanti e ha espresso preoccupazione per il mio sviluppo cognitivo.

Tuttavia, è stato facile vedere un altro endocrinologo per ottenere una prescrizione per bloccanti e testosterone, proprio come ottenere un secondo parere per qualsiasi altro problema medico.

Dopo solo due o tre appuntamenti con il secondo endocrinologo, mi sono stati consegnati documenti e moduli di consenso rispettivamente per i bloccanti della pubertà (Lupron) e gli androgeni (Depo-Testosterone).

Ho iniziato a usare i bloccanti nel febbraio del 2018 e un mese dopo ho ricevuto la mia prima iniezione di testosterone. Ho ricevuto iniezioni di Lupron per circa un anno.

Dopo due anni di testosterone, ho espresso al mio terapeuta che stavo cercando un intervento chirurgico di alto livello o la rimozione del mio seno. Mi è stato consigliato un altro specialista di genere, che poi mi ha mandato da un chirurgo gender-affirming  [cioè che convalida la pulsione di cambio genere del paziente, ndr].

Dopo la mia prima consultazione con il chirurgo, io e i miei genitori siamo stati incoraggiati a frequentare un corso di «chirurgia di alto livello», che aveva operato circa 12 bambini da femmina a maschio (FTM). Sono stato subito colpita da come alcuni di loro sembravano precoci nella loro transizione e da come alcuni fossero molto più giovani di me; avevo 15 anni all’epoca ed ero in transizione da 3 anni.

In retrospettiva, le lezioni hanno inavvertitamente contribuito ad affermare la mia decisione a causa del senso di comunità fornito dal vedere ragazze come me vivere la stessa cosa.

Nonostante tutte queste consultazioni e lezioni, non mi sembra di aver capito tutte le ramificazioni che derivavano da nessuna delle decisioni mediche che stavo prendendo.

Non mi rendevo conto di quanto sarebbe stato traumatico il recupero, e fu solo dopo quasi un anno dall’intervento che mi resi conto che avrei potuto allattare i miei futuri figli; Non potrò mai farlo come madre.

La parte peggiore della mia transizione sarebbero gli effetti sulla salute a lungo termine a cui non avevo consapevolmente acconsentito in quel momento.

Durante la mia transizione ho sviluppato problemi alle vie urinarie che sembrano essere peggiorati da quando ho interrotto il testosterone.

Ho avuto coaguli di sangue nelle urine e non riesco a svuotare completamente la vescica.

Poiché il mio sistema riproduttivo si stava ancora sviluppando mentre ero sotto testosterone, la sua funzione generale è completamente sconosciuta.

Ho cambiamenti irreversibili e potrei affrontare complicazioni per il resto della mia vita.

La medicina moderna con me ha fallito.

Michael Cook

Renovatio 21 offre questa traduzione per dare una informazione a 360º. Ricordiamo che non tutto ciò che viene pubblicato sul sito di Renovatio 21 corrisponde alle nostre posizioni.

Immagine screenshot da YouTube