Kodokushi: il problema dei giapponesi morti in solitudine

Renovatio 21 traduce questo articolo di Bioedge.

Una conseguenza della pandemia di COVID -19 in Giappone sembra essere un aumento dei kodokushi, le morti solitarie. Un articolo in BMC Medical Ethics descrive il problema ed esamina le possibili soluzioni e le complicazioni etiche.

In Giappone sembra essere un aumento dei kodokushi o delle morti solitarie

Con il suo basso tasso di natalità, le piccole famiglie e il rapido invecchiamento della popolazione, il Giappone ha un serio problema con l’isolamento sociale degli anziani.

Le statistiche affidabili sono scarse, ma nel 2003 a Tokyo si sono verificati 1.451 casi di kodokushi ; entro il 2018, quella cifra era quasi triplicata a 3.882.

Il nuovo primo ministro giapponese ha addirittura nominato a febbraio un «ministro per la solitudine», Tetsushi Sakamoto. Ci sono aziende specializzate nell’orribile attività di pulizia di case o appartamenti dove le persone sono morte da sole. A volte vengono scoperti mesi dopo.

Il nuovo primo ministro giapponese ha addirittura nominato a febbraio un «ministro per la solitudine», Tetsushi Sakamoto. Ci sono aziende specializzate nell’orribile attività di pulizia di case o appartamenti dove le persone sono morte da sole. A volte vengono scoperti mesi dopo

L’articolo di giornale valuta le correzioni tecnologiche. Una soluzione all’isolamento sociale degli anziani è un gadget indossabile che trasmette informazioni sul loro benessere a un’agenzia di monitoraggio e consente loro anche di chiedere aiuto se sono in difficoltà.

Dovrebbe essere obbligatorio? Dato il costo della pulizia dopo il kodokushi, i proprietari potrebbero richiedere che gli anziani lo indossino come condizione del loro contratto di locazione. Questo dovrebbe essere evitato, gli autori ritengono:

«È probabile che ciò ostacoli l’efficacia del sistema risultante e, nella misura in cui i fallimenti di conformità sono associati alle disuguaglianze sociali, è probabile che produca i peggiori risultati per i più vulnerabili socialmente».

Trasgredirebbe anche la loro dignità:

Una soluzione all’isolamento sociale degli anziani è un gadget indossabile che trasmette informazioni sul loro benessere a un’agenzia di monitoraggio e consente loro anche di chiedere aiuto se sono in difficoltà.

«I requisiti legali o contrattuali l’uso di dispositivi indossabili promuove rapporti conflittuali in cui viene istituito un monitoraggio intrusivo per promuovere gli interessi delle parti più avvantaggiate, come i proprietari di immobili che cercano di preservare il valore dei propri beni, senza un adeguato riguardo per l’autonomia, la privacy e la personalità di individui in una popolazione già vulnerabile».

Concludono che i dispositivi indossabili sembrano essere una necessità in una popolazione che invecchia, ma dovrebbero essere usati con attenzione:

«I dispositivi indossabili rappresentano una piattaforma promettente per ridurre le morti in solitudine e per collegare gli individui socialmente isolati a una gamma più ampia di servizi sanitari e sociali. Ma queste tecnologie non possono essere utilizzate efficacemente in queste popolazioni a condizioni che rispettino le persone anziane senza un notevole sostegno sociale».

«Questo supporto include la chiusura del divario digitale, l’adattamento dei dispositivi alle preferenze degli utenti, il supporto della capacità degli utenti di generare valore da questi dispositivi e la garanzia che vi sia una corretta governance delle informazioni che producono».

Michael Cook

Direttore di Bioedge

Renovatio 21 offre questa traduzione per dare una informazione a 360º. Ricordiamo che non tutto ciò che viene pubblicato sul sito di Renovatio 21 corrisponde alle nostre posizion