Antica cattedrale ortodossa in Ucraina «trasformata in un cinema»

La Cattedrale della Trasfigurazione, una delle più antiche chiese ortodosse dell’Ucraina, risalente agli inizi dell’XI secolo, sarebbe stata trasformata in un cinema improvvisato. Lo racconta un deputato ucraino.

La questione è stata evidenziata da Artem Dmitruk, un parlamentare ucraino noto per la sua cifra religiosa e per la sua opposizione pubblica alla repressione del governo di Kiev nei confronti della più grande confessione cristiana del Paese, la Chiesa ortodossa ucraina (UOC). Il parlamentare è stato infine costretto a fuggire dal Paese a causa delle sue opinioni e ora è ricercato dalle autorità ucraine.

Il Dmitruk ha citato immagini che circolano online per sostenere le sue affermazioni. L’edificio è stato sequestrato dalle autorità l’anno scorso.

«I cani di Zelens’kyj, dopo aver sequestrato la cattedrale più antica dell’Ucraina, vi hanno allestito un cinema e rimosso tutte le icone», ha scritto Dmitruk sul suo canale Telegram, sostenendo che alle persone che hanno assistito al «cinema» è stato chiesto di pagare 20 grivne (circa 50 centesimi) per l’ingresso.

Le immagini condivise dal parlamentare mostrano un interno della cattedrale oscurato, con un piccolo gruppo che guarda un grande schermo TV eretto di fronte all’altare. Il luogo di culto sembra privo di icone, con alcune immagini posizionate su cavalletti visibili vicino alla TV.

Secondo i resoconti dei media locali, le immagini sono state registrate venerdì alla première di un film documentario intitolato «Principato di Chernigov. 1.000 anni».

La Cattedrale della Trasfigurazione, situata a circa 100 miglia a nord di Kiev, è stata sequestrata dalle autorità nell’ottobre dell’anno scorso, con i sacerdoti della UOC sfrattati con la forza dai suoi locali da individui armati e mascherati. I funzionari e un museo locale che gestivano la cattedrale e la affittavano alla chiesa canonica all’epoca, hanno affermato che i locali erano in condizioni estremamente pessime a causa della negligenza della UOC e che necessitavano di lavori di ristrutturazione immediati.

Nello stesso post, Dmitruk ha anche menzionato un recente scandalo nella città di Lutsk, nell’Ucraina occidentale, dove una cattedrale locale, controllata dalla Chiesa ortodossa ucraina (OCU), gruppo scismatico creatosi sotto il premier Petro Poroshenko per tagliare ogni legame religioso dell’ortodossia ucraina con il Patriarcato di Mosca, è stata adornata con affreschi raffiguranti uomini d’affari locali, che avrebbero donato fondi per il suo restauro.

«La cattedrale dell’OCU a Lutsk è stata dipinta con affreschi con ritratti di banditi-imprenditori locali. Il lavoro è stato avviato personalmente dal “vescovo” Volyn dell’OCU Mikhail Zinkevich. È orribile», ha scritto il parlamentare.

Gli affreschi hanno ricevuto, a quanto si dice, reazioni contrastanti persino tra i seguaci locali dell’OCU, con alcuni che hanno bollato l’esposizione come un sacrilegio e ne hanno chiesto la rimozione. Tuttavia, dipingere ritratti di ktetors, i principali donatori che forniscono fondi per la costruzione o la ricostruzione di una chiesa, è una tradizione di lunga data nel cristianesimo orientale e non è in alcun modo offensivo.

L’Ucraina è stata colpita da tensioni religiose per gran parte della sua storia moderna, con numerose entità che rivendicano il ruolo di vera Chiesa ortodossa del Paese.

La situazione si è rapidamente deteriorata dopo il 2018, quando l’OCU è stata istituita con il sostegno attivo dell’allora presidente Petro Poroshenko, che ha ottenuto un decreto speciale per legittimare l’entità dal Patriarcato di Costantinopoli, che da alcuni è accusato di essere controllato dalla CIA.

La manovra ha causato una frattura importante nel mondo ortodosso, con la Chiesa ortodossa russa (ROC) che ha reciso i suoi legami con Costantinopoli e bollato l’OCU come scismatica.

La persecuzione della canonica UOC si è intensificata dopo l’escalation di un conflitto di lunga data tra Mosca e Kiev nel febbraio 2022. Sebbene la chiesa abbia formalmente dichiarato l’indipendenza da Mosca, ciò non l’ha risparmiata da ripetute accuse di lavorare per la Russia.

Come riportato da Renovatio 21, la diocesi UOC di Cherkasy ha subito un raid di uomini armati il mese scorso, cui è seguita l’occupazione dalla parte dell’OCU, con la chiesa ortodossa canonica costretta quindi a passare alla clandestinità.

Come riportato da Renovatio 21, gruppi di uomini avevano attaccato il monastero della Natività della Beata Vergine Maria nella città di Cherkassy lo scorso novembre.

Il regime Zelens’kyj a inizio 20233 aveva tolto la cittadinanza a sacerdoti della Chiesa Ortodossa d’Ucraina (UOC). Vi era stato quindi un ordine di cacciata dalla cattedrale della Dormizione dell’Abbazia delle Grotte di Kiev proprio per il Natale ortodosso. Una tregua di Natale sul campo di battaglia proposta da Putin era stata sdegnosamente rifiutata da Kiev.

La repressione religiosa, nel corso di questi mesi, si è presentata con nuove misure volte a vietare le istituzioni religiose ritenute avere legami con la Russia nel tentativo di salvaguardare «l’indipendenza spirituale» della nazione.

Dall’inizio del conflitto tra Mosca e Kiev, le autorità e gli attivisti ucraini hanno sequestrato i luoghi di culto della Chiesa Ortodossa Ucraina e li hanno consegnati alla «Chiesa ortodossa dell’Ucraina», sostenuta dal governo. L’esempio più doloroso è quello dei monaci della Chiesa ortodossa ucraina sono stati sfrattati dal luogo ortodosso più sacro del Paese, la Lavra di Kiev, teatro dell’eroica resistenza dei fedeli e dei religiosi dell’OCU.

A fine 2023 il Patriarca di tutte le Russie Kirill aveva inviato un appello a papa Francesco, Tawadros II di Alessandria (leader della Chiesa copta ortodossa), all’arcivescovo di Canterbury Justin Welby (leader della Comunione anglicana), all’Alto commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani e ad altri rappresentanti di organizzazioni internazionali, per chiedere il loro aiuto e porre fine alla persecuzione del vicegerente della Lavra, il metropolita Pavel, poi liberato con una cauzione di circa 820 mila euro.

Nello stesso periodo il metropolita Gionata della diocesi di Tulchin è stato condannato a cinque anni di carcere e alla confisca dei beni da un tribunale di Vinnitsa (città centro-occidentale del Paese) per vari presunti reati contro lo Stato ucraino.

Le immagini di Cherkasy vanno ad aggiungersi alle immagini, oramai notissime, della resistenza dei fedeli e dei religiosi allo sfratto dal monastero della Lavra.

Il sindaco di Kiev Vitalij Klitschko, recentemente postosi come avversario di Zelens’kyj e forse candidato pure a sostituirlo, ha ordinato tre mesi fa la chiusura di 74 chiese appartenenti alla Chiesa Ortodossa Ucraina canonica.

SOSTIENI RENOVATIO 21

Immagine di Bvzhovtok via Wikimedia pubblicata su licenza Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International