La verità sull’eutanasia: una morte orrenda tra dolori indicibili

Renovatio 21 traduce questo articolo di Bioedge.

Il processo di morte è un aspetto sottovalutato dell’eutanasia e del suicidio assistito. La maggior parte delle persone presume che sia veloce e indolore, ma non è sempre così.

La maggior parte delle persone presume che l’eutanasia sia veloce e indolore, ma non è sempre così

In Oregon, ad esempio, che pubblica statistiche molto informative sul suo «Death with Dignity Act», il tempo più lungo per morire riportato è stato di 104 ore – cioè 4 giorni e 8 otto ore.

Le complicazioni note nel corso degli anni includono rigurgito e convulsioni, sebbene in più della metà dei casi non sia stato tenuto alcun registro anche se fosse successo qualcosa.

In Oregon, ad esempio, il tempo più lungo per morire riportato è stato di 104 ore – cioè 4 giorni e 8 otto ore

In otto casi, dal 1998, il paziente ha ripreso conoscenza, il che deve essere stato terrificante.

Una lettera al BMJ il mese scorso da un farmacista irlandese ha esaminato la letteratura sulle complicazioni con il processo di morte dell’eutanasia e ha fatto alcune osservazioni sorprendenti.

In otto casi, dal 1998, il paziente ha ripreso conoscenza, il che deve essere stato terrificante

Nei Paesi Bassi, a quanto pare, il tasso di mancata segnalazione di eutanasia è fortemente correlato al tipo di farmaci utilizzati. I farmaci standard sono stati per lo più segnalati; gli oppioidi per lo più non sono stati segnalati.

Per quanto riguarda il suicidio assistito, è potenzialmente molto spiacevole. L’autrice, Bernadette Flood, scrive:

«Attualmente esiste una scarsità internazionale di farmaci letali adatti alla somministrazione orale durante un suicidio assistito. In occasioni in cui vengono somministrati barbiturici orali, ci sono segnalazioni di pazienti che non sono in grado di auto-somministrarsi un complesso cocktail di farmaci letali».

«Un certo numero di medicinali usati nel suicidio assistito e/o nell’eutanasia erano stati precedentemente utilizzati nelle esecuzioni. L’uso di medicinali durante le esecuzioni è stato descritto come “disumano”»

«I membri di una famiglia hanno riferito di dover raschiare la polvere da oltre 100 capsule con gli stuzzicadenti per produrre polvere amara da mescolare con sciroppo di zucchero. Farmaci per la nausea e il vomito devono essere consumati prima e durante il processo».

«In alcuni paesi sono stati “sperimentati” cocktail letali a causa delle difficoltà di approvvigionamento di medicinali autorizzati per il suicidio assistito e / o l’eutanasia».

Come sottolinea, c’è anche una sconcertante disconnessione tra le iniezioni letali per le esecuzioni negli Stati Uniti e le iniezioni letali per l’eutanasia.

Forse perché i casi di eutanasia sono protetti da un intenso controllo dei media, ci sono meno informazioni su come le persone eutanasia muoiono effettivamente

«Un certo numero di medicinali usati nel suicidio assistito e/o nell’eutanasia erano stati precedentemente utilizzati nelle esecuzioni. L’uso di medicinali durante le esecuzioni è stato descritto come “disumano” con segnalazioni di persone che hanno provato sensazioni di “bruciore” in tutto il corpo prima della morte».

Forse perché i casi di eutanasia sono protetti da un intenso controllo dei media, ci sono meno informazioni su come le persone eutanasia muoiono effettivamente.

Il dottor Flood conclude: «Il processo di suicidio assistito e/o eutanasia non può garantire una morte pacifica, indolore e dignitosa».

«Il processo di suicidio assistito e/o eutanasia non può garantire una morte pacifica, indolore e dignitosa».

Michael Cook

Direttore di Bioedge

Renovatio 21 offre questa traduzione per dare una informazione a 360º. Ricordiamo che non tutto ciò che viene pubblicato sul sito di Renovatio 21 corrisponde alle nostre posizioni.