Politica
Il discorso di capodanno di Putin
Mercoledì il presidente russo Vladimir Putin ha tenuto il consueto discorso di fine anno in occasione del Capodanno, soffermandosi sui risultati raggiunti dal Paese, sull’unità nazionale e sul sostegno reciproco, oltre che sulle sfide future.
Cittadini della Russia, amici,
In questo momento, alle soglie del nuovo anno, sentiamo tutti lo scorrere del tempo. Davanti a noi si estende il futuro, e ciò che ci riserva dipende in gran parte da noi.
Traiamo forza da noi stessi e da coloro che ci stanno accanto – coloro che ci sono cari e vicini al cuore – e siamo sempre pronti a ricambiare il nostro sostegno. Questo sostegno reciproco ci dà la certezza che tutte le nostre aspirazioni, speranze e progetti si realizzeranno sicuramente.
Naturalmente, ognuno di noi ha sogni personali, unici, molto speciali a modo suo. Eppure sono inseparabili dal destino della nostra Patria e dal sincero desiderio di esserle utili.
Perché siamo uniti: il popolo russo. Il lavoro, le conquiste e i successi di ciascuno di noi aggiungono nuovi capitoli alla sua storia millenaria, mentre la forza della nostra unità determina la sovranità e la sicurezza della nostra Patria, il suo sviluppo e il suo futuro.
Il Capodanno è soprattutto un momento in cui auspichiamo il meglio, la bontà e la fortuna. È una festa speciale e magica, in cui apriamo i nostri cuori all’amore, all’amicizia e alla compassione, alla simpatia e alla generosità.
Ci impegniamo a portare gioia e calore attraverso la nostra assistenza a coloro che hanno bisogno di sostegno e, naturalmente, a sostenere i nostri eroi, i partecipanti all’operazione militare speciale, sia con le parole che con i fatti.
Vi siete assunti il dovere di lottare per la nostra patria, per la verità e per la giustizia. In questa notte di Capodanno, milioni di persone in tutta la Russia, ve lo assicuro, sono con voi: pensano a voi, condividono i vostri sentimenti e ripongono in voi le loro speranze. Siamo uniti da un amore sincero, disinteressato e devoto per la Russia.
Auguro a tutti i nostri soldati e comandanti un felice anno nuovo! Crediamo in voi e nella nostra vittoria.
“With word and deed we support our heroes. You are fighting for our homeland, for truth and justice.
Millions across Russia stand with you tonight. I wish our soldiers and commanders a Happy New Year. We believe in you and our victory.”
President Putin’s New Year Address. pic.twitter.com/1FuHeTip66
— Margarita Simonyan (@M_Simonyan) December 31, 2025
Aiuta Renovatio 21
Amici,
Tra pochi istanti sentiremo i rintocchi dell’orologio del Cremlino e il Nuovo Anno avrà inizio. Lo accogliamo insieme ai nostri più cari: i nostri figli, genitori, amici e compagni d’armi. Anche coloro che sono lontani, siete ancora con noi con lo spirito.
Vi auguro a tutti salute e felicità, comprensione e prosperità. E, soprattutto, l’amore che ci ispira. Che le nostre tradizioni, la nostra fede e la nostra memoria uniscano tutte le generazioni, sostenendoci sempre e in ogni cosa.
Siamo una sola cosa: una grande, forte e unita famiglia, ed è per questo che continueremo a lavorare e a creare, a raggiungere i nostri obiettivi, andando avanti solo per il bene dei nostri figli e nipoti, per il bene della nostra grande Russia.
Buon anno, amici!
Buon 2026!
Iscriviti alla Newslettera di Renovatio 21
Immagine di President of Russia pubblicata su licenza Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)