I carcerati canadesi stanno scegliendo l’eutanasia, come il resto della popolazione

Renovatio 21 traduce questo articolo di Bioedge.

Il Canada è l’unico Paese che considera l’eutanasia per le persone incarcerate come un diritto umano. Nove prigionieri hanno ricevuto l’eutanasia nei sette anni successivi alla legalizzazione, più di qualsiasi altro paese. Ma poiché il carcere, per definizione, priva le persone dei loro diritti, l’eutanasia in un ambiente carcerario presenta sfide uniche. Come può essere una decisione veramente autonoma?

E un accademico dell’Università di Calgary afferma che c’è poca trasparenza su queste morti.

«Il Canada è il principale fornitore di morte assistita per i prigionieri», ha detto Jessica Shaw a CTV News. «Mi sembra che ci sia un processo molto diverso quando si tratta di persone che muoiono per morte assistita in carcere rispetto a… la popolazione generale del Canada». Ha richiesto dati sull’eutanasia carceraria ai sensi della legge sulla libertà di informazione. Ha scoperto che un terzo di tutte le richieste di assistenza medica in caso di morte, o MAiD, come viene chiamata l’eutanasia in Canada, vengono approvate.

Il dato è molto inferiore al tasso di approvazione dell’81% nella popolazione generale. Non c’era alcuna spiegazione.

Shaw ha descritto la mancanza di dettagli come «segreta in molti modi». «Ci preoccupiamo di ciò che sta accadendo, (e) ciò che non sta accadendo, dietro le sbarre e a porte chiuse».

CTV News ha anche intervistato Ivan Zinger, l’investigatore correzionale del Canada, che ha il mandato di indagare sui decessi in custodia, ad eccezione dei decessi MAiD.

«Per qualche motivo straordinario, Corrections [cioè il dipartimento delle carceri del Canada, ndt] è stato in grado di ottenere un’esenzione [sic] da tale requisito», ha detto Zinger a CTV News. «Continuiamo a sollevare (la questione), ma non abbiamo dati e loro non hanno l’obbligo di fornirci dati. E questo è il problema».

Quando il Canada approva l’eutanasia per malattie mentali, più detenuti potrebbero richiederla, poiché si stima che il 75% delle persone nelle carceri federali abbia problemi di salute mentale.

«Se le disposizioni vengono estese per includere le malattie mentali, potrebbero esserci molte più persone che diventano idonee», ha detto Zinger, chiedendo maggiore trasparenza nella discussione del MAID tra i detenuti. «Credo che (CSC) dovrebbe segnalarlo in modo aperto… in modo che possiamo seguirlo meglio e possiamo garantire che il modo in cui viene fornito sia in sintonia con la legislazione e la dignità umana».

Michael Cook

Renovatio 21 offre questa traduzione per dare una informazione a 360º. Ricordiamo che non tutto ciò che viene pubblicato sul sito di Renovatio 21 corrisponde alle nostre posizioni.