Animali
Evasione di porcellini: arrestati per «fuga e grugniti»
La polizia della Carolina del Sud è stata coinvolta in un inseguimento a zoccoli con una coppia di minuscoli suini sospetti soprannominati «Bacon Bits», che letteralmente si traduce in «pezzi di pancetta».
È stato condiviso sui social media un video, ripreso dalla testimone del dramma, che mostra due agenti di polizia locali inseguiti da una coppia di maialini fuggiti.
Le immagini sono particolarmente terrificanti, quindi chiediamo la discrezione del lettore, in particolare a quello delle forze dell’ordine in balia di avversari così insidiosi.
La polizia locale ha dichiarato che gli agenti sono riusciti a fermare gli inarrestabili maialini «Bacon Bits» con l’accusa di «fleeing and squealing», ossia «fuga e gruginiti».
I «criminali di carriera» suini sono stati restituiti al proprietario, ha detto la polizia.
«No ham was done» ha dichiarato l’esausto dipartimento delle forze dell’ordine, giuocando sulla classica espressione «no harm was done» (nessun danno è stato inflitto) trasformandolo quindi in «nessun prosciutto è stato fatto».
Manfatti, per i prosciutti bisogna aspettare che i porcellini crescano un po’. Giusto?
Iscriviti alla Newslettera di Renovatio 21